Logiciel de suppression de protection contre la copie de DVD : 6 outils

Quiconque essaie de numériser une collection de films physiques se heurte finalement au même obstacle frustrant : vous insérez un DVD légalement acheté, lancez un ripper standard, et le logiciel plante ou produit un résultat brouillé.

Que vous vous précipitiez pour sauver des disques vieillissants du "disc rot" ou que vous souhaitiez transférer vos films sur une tablette ou un serveur multimédia, l'archivage personnel ne devrait pas être aussi difficile. Une protection contre la copie peut être en cause, mais une erreur de lecture peut aussi provenir du disque, du lecteur ou du logiciel utilisé. La comparaison ci-dessous distingue les outils selon la sortie recherchée, la compatibilité du système et les conditions d’accès. Vous pourrez ainsi choisir entre la sauvegarde de la structure du DVD en ISO ou VIDEO_TS et la conversion en fichier vidéo sur Windows ou macOS.

 

Chers lecteurs :

 

Les logiciels et méthodes discutés ici sont destinés strictement à l'archivage personnel et à l'utilisation équitable. Nous ne soutenons pas le rip, la copie ou la distribution de matériel protégé par des droits d'auteur à des fins commerciales. Veuillez respecter les lois sur la propriété intellectuelle dans votre région et ne créer que des sauvegardes de DVD que vous possédez légalement.

Comparaison des logiciels de suppression de protection des DVD

Les formats et les critères de choix

Je commence par le résultat attendu : une image ISO ou un dossier VIDEO_TS conserve la structure du DVD, tandis qu’un fichier MP4 ou MKV facilite la lecture sur un ordinateur, un téléviseur ou une tablette.

📌Type de sortie

Un logiciel de copie convient à la sauvegarde du disque, de ses menus et de ses pistes selon le mode choisi. Un logiciel de conversion produit un fichier vidéo distinct et ne conserve généralement pas la navigation du DVD.

📌Copie ou réencodage

Une copie 1:1 conserve les données audio et vidéo sélectionnées sans réencodage. Une compression vers une capacité inférieure ou une conversion vidéo réencode le contenu, avec un résultat qui dépend des paramètres choisis.

📌Système et conditions d’accès

Le système compatible, le type de licence et les limites de l’essai doivent correspondre à votre usage. HandBrake et VLC sont des logiciels libres, MakeMKV est proposé sous forme de bêta limitée dans le temps, tandis que les modules DVDFab disposent d’un essai limité.

Trois choix selon le résultat attendu

En octobre 2026, ces outils se distinguent surtout par leur sortie, leur système compatible et leur modèle d’accès.

Pour conserver la structure du DVD : DVDFab DVD Copy sauvegarde un DVD sur un disque, en image ISO ou en dossier VIDEO_TS. Les modes Disque entier et Cloner/Graver conviennent lorsque les menus doivent être conservés, tandis que Film principal garde le titre et les pistes sélectionnés.

Pour obtenir un fichier MKV sans réencodage : MakeMKV extrait les pistes sélectionnées dans un conteneur MKV, mais ne reproduit pas les menus du DVD. Cette solution convient lorsque la fidélité des flux compte davantage que la taille du fichier.

Pour réduire la taille ou adapter le fichier : HandBrake réencode toujours la vidéo d’une source accessible et autorisée. Ses réglages et préréglages servent à créer un fichier plus compact, mais HandBrake ne traite pas lui-même les protections contre la copie.

DVDFab DVD Ripper est un module distinct destiné à convertir un DVD en MP4 ou MKV.

Supprimer la protection contre la copie d’un DVD

Pour sauvegarder la structure d’un DVD autorisé, préparez un lecteur DVD compatible, suffisamment d’espace de stockage et une destination adaptée. DVDFab DVD Copy prend en charge les DVD, les images ISO et les dossiers VIDEO_TS sous Windows et macOS.

1. Ouvrez le module Copie, puis chargez le DVD, l’image ISO ou le dossier VIDEO_TS.
2. Choisissez Disque entier pour conserver la structure ou Film principal pour ne garder que le titre et les pistes utiles.
3. Sélectionnez une sortie sur DVD, en image ISO ou en dossier VIDEO_TS, puis indiquez le dossier de destination.
4. Contrôlez les pistes audio, les sous-titres et les chapitres disponibles avant de lancer la tâche.
5. Une fois la copie terminée, ouvrez la sortie dans un lecteur compatible et vérifiez le titre, le son et les sous-titres sélectionnés.

Le mode Cloner/Graver réalise une copie 1:1 lorsque la capacité de sortie correspond à celle de la source. Une compression de DVD-9 vers DVD-5 réencode la vidéo afin de l’adapter au support cible. La gravure physique nécessite un graveur DVD et un disque vierge de capacité adaptée.

Si vous souhaitez plutôt obtenir un fichier MP4 ou MKV, utilisez le module DVD Ripper. Pour vérifier la compatibilité de votre lecteur et du disque prévu, vous pouvez découvrir l’essai de DVDFab DVD Copy.

DVDFab Passkey for DVD : accès au disque sous Windows

🔓Types de protection DVD pris en charge : CSS, codes régionaux, UOPs, RCE et certaines protections récentes

💻Système d'exploitation : Windows

DVDFab Passkey for DVD est un pilote pour Windows qui rend accessible, en temps réel, le contenu des DVD pris en charge. Il peut également retirer les restrictions régionales reconnues afin de permettre la lecture ou la sauvegarde avec un logiciel compatible.

• Prend en charge les principales protections DVD indiquées sur sa fiche produit
• Permet d'enregistrer le contenu accessible sous forme d'image ISO ou de dossier DVD
• Peut fonctionner avec des lecteurs multimédias, des logiciels de copie et des convertisseurs compatibles
• Reçoit des mises à jour pour prendre en charge de nouvelles structures de DVD

• Disponible exclusivement pour les systèmes d'exploitation Windows (macOS et Linux ne sont pas pris en charge)

Suivez les étapes ci-dessous pour accéder au DVD et l'enregistrer sur le disque dur ou sous forme d'image ISO :

Double-cliquez sur DVDFab Passkey for DVD pour l’exécuter, puis choisissez DVD dans la fenêtre de bienvenue. Ensuite, cliquez sur le bouton Démarrer DVDFab Passkey situé en bas à droite de l'interface pour le lancer. Le pilote se réduit alors dans la barre d'état système et détecte la présence d'un DVD dans le lecteur.

Insérez le DVD source dans le lecteur. Passkey analyse alors le disque et affiche dans son interface les informations disponibles ainsi que l'état du traitement. Le résultat dépend de la structure du DVD et de sa prise en charge par la version installée.

Une fois le disque accessible, vous pouvez l'ouvrir avec un lecteur compatible. Pour le sauvegarder, faites un clic droit sur l'icône DVDFab Passkey dans la barre d'état système et choisissez "Rip vers le disque dur" ou "Rip vers une image", puis sélectionnez la destination. Le contenu peut aussi être transmis à un logiciel de lecture, de copie ou de conversion compatible.

DVDFab DVD Ripper : conversion en MP4

💻Système d’exploitation : Windows et macOS

• Prend en charge les principales protections DVD indiquées sur sa fiche produit et bénéficie de mises à jour
• Convertit les DVD vers plus de 1000 formats vidéo et audio ainsi que 260+ préréglages d'appareils
• Exploite l'accélération matérielle GPU compatible et permet le traitement par lots
• Dispose d'un éditeur vidéo intégré pour couper une séquence, ajouter un filigrane ou ajuster l'image
• Permet de régler la compression et la qualité selon le fichier de sortie recherché

• Nécessite une licence payante après la période d'essai de 30 jours

Le tutoriel vidéo présente la conversion d'un DVD autorisé en MP4 :

Étapes pour convertir un DVD sur Windows ou Mac :

Ouvrez le logiciel DVDFab et cliquez sur le module Ripper dans la barre d'options. Insérez le DVD dans le lecteur optique, puis attendez son chargement. Une fois la source affichée, l'icône "Info" permet de consulter les informations détectées et l'état de prise en charge du disque.

Retournez à l'interface principale, cliquez sur "Choisir un autre profil" - "Format" et sélectionnez pour convertir votre DVD en MP4, MKV, AVI ou de nombreux autres formats vidéo ou audio. Ensuite, vous pouvez choisir les titres DVD que vous souhaitez ripper, sélectionner les chapitres, les pistes audio, les sous-titres, définir les paramètres vidéo et audio via "Paramètres avancés" et éditer votre vidéo via "Édition vidéo".

💡Pour un appareil spécifique, sélectionnez un préréglage compatible. Le MP4 convient à de nombreux téléviseurs, ordinateurs et appareils mobiles, tandis que le MKV facilite la conservation de plusieurs pistes audio ou de sous-titres dans un même fichier, sous réserve de la compatibilité du lecteur.

💡Le profil de qualité et le débit binaire influencent directement la taille du fichier et le niveau de compression. Vérifiez aussi les pistes audio et les sous-titres sélectionnés avant de lancer la conversion.

Logiciels gratuits pour copier un DVD

HandBrake et VLC sont des logiciels libres, mais ils servent surtout à la lecture ou au réencodage d'une source accessible. MakeMKV est proposé sous forme de bêta à durée limitée, tandis que les modules DVDFab relèvent d'un essai commercial ou, pour HD Decrypter, d'une version gratuite allégée.

HandBrake : conversion vidéo avec réencodage

🔓Gestion des protections DVD : HandBrake ne traite pas lui-même les protections contre la copie ; libdvdcss est une bibliothèque externe liée à CSS

💻Système d'exploitation : Windows, Mac et Linux

HandBrake convertit une source vidéo accessible et réencode toujours la vidéo. libdvdcss est une bibliothèque externe, distincte de HandBrake, associée à la lecture de certains DVD utilisant CSS ; elle n'est pas incluse dans l'application. HandBrake ne constitue donc pas une solution autonome de traitement des protections DVD.

• Logiciel libre, sans publicité, avec un processus de développement transparent.
• Convertit les sources accessibles aux formats MP4, MKV et WebM.
• Permet aux utilisateurs de mettre en file d'attente plusieurs tâches de conversion.
• Inclut une variété de préréglages optimisés prêts à l'emploi pour les appareils populaires.

• Ne traite pas lui-même les protections contre la copie de DVD.
• Réencode toujours la vidéo et ne crée pas de copie complète 1:1 de la structure du DVD.

Étapes pour convertir une source DVD accessible avec HandBrake :

Rendez-vous sur le site officiel de HandBrake pour télécharger la version correspondant à votre système, puis installez l'application. La bibliothèque libdvdcss reste un composant externe distinct et n'est pas nécessaire pour convertir une source déjà accessible.

💡Vous pouvez également consulter ce tutoriel pour comprendre le rôle de libdvdcss avec HandBrake.

Lancez HandBrake, puis cliquez sur le bouton "Source" dans le coin supérieur gauche après avoir inséré le DVD dans le lecteur. Sélectionnez la source accessible que vous souhaitez convertir.

Sélectionnez le titre que vous souhaitez ripper dans le menu déroulant et choisissez un format vidéo de sortie dans la liste, puis appuyez sur le bouton "Ajouter à la file d'attente" pour ajouter votre titre sélectionné à votre liste de rip. Comment choisir plusieurs titres ? Ajoutez-les simplement à la file d'attente un par un, et n'oubliez pas de définir un répertoire de destination.

💡Choisissez Fast480p30 pour une source NTSC ou Fast576p25 pour une source PAL. Un préréglage HQ augmente généralement la qualité et la taille du fichier, ainsi que le temps d'encodage.

Cliquez sur le bouton "Démarrer" pour lancer la conversion. HandBrake réencode la vidéo selon le préréglage, le codec et les réglages de qualité sélectionnés.

DVDSmith Movie Backup : sortie VIDEO_TS

💻Système d'exploitation documenté : Windows 10

DVDSmith Movie Backup 1.0.8 est un ancien logiciel gratuit de sauvegarde de DVD. Sa page produit décrit l'enregistrement du disque entier ou du film principal dans un dossier DVD au format VIDEO_TS, avec sélection des pistes audio et des sous-titres. Elle ne documente pas de sortie ISO.

• Enregistre le contenu du DVD sur le disque dur sous forme de dossier DVD/VIDEO_TS
• Propose un mode Disque complet et un mode Film principal
• Permet de sélectionner les pistes audio et les sous-titres disponibles

• Sa prise en charge se limite à des protections courantes et n'inclut pas les mécanismes récents présentés dans ce dossier sur la protection DRM
• La compatibilité documentée se limite au système d'exploitation Windows

Fonctionnement décrit pour DVDSmith Movie Backup 1.0.8 :

La sortie documentée est un dossier DVD/VIDEO_TS destiné au disque dur. Ce logiciel ne doit donc pas être présenté comme un créateur d'image ISO ni comme une solution actuelle pour Windows 11.

VLC : lecture et conversion sur ordinateur

VLC Media Player peut lire un DVD accessible et convertir son contenu en fichier vidéo sur un ordinateur. La prise en charge éventuelle du CSS repose sur la bibliothèque externe libdvdcss, distincte de VLC. Cette méthode convient surtout à une conversion ponctuelle et ne conserve pas la structure complète du disque.

• Prend en charge une vaste gamme de codecs vidéo, de codecs audio et de formats de fichiers
• Disponible sur les principaux systèmes d'exploitation de bureau
• Peut convertir le contenu d'un DVD accessible en fichier vidéo

• Ne traite pas les protections structurelles récentes comme Sony ARccOS
• La prise en charge du CSS nécessite l'installation séparée de la bibliothèque externe libdvdcss
• Offre une personnalisation de sortie plus limitée qu'un logiciel de conversion dédié
• La conversion réencode la vidéo et ne produit pas une copie complète de la structure du DVD

Étapes pour convertir une source DVD accessible avec VLC :

MakeMKV : extraction des pistes en MKV

• Conserve les flux vidéo et audio sélectionnés sans réencodage
• Analyse les titres accessibles du DVD ou du Blu-ray
• Enregistre directement les pistes sélectionnées dans un conteneur MKV
• Permet de sélectionner des pistes audio, des sous-titres et des chapitres précis
• La version bêta comporte une période d'utilisation limitée à 60 jours

• Les fichiers MKV peuvent rester aussi volumineux que les flux sélectionnés sur le disque
• Le logiciel ne transcode pas les vidéos et ne crée pas de versions optimisées pour chaque appareil
• Les conditions d'accès à la version bêta doivent être renouvelées après la période de 60 jours

Étapes pour extraire les pistes d'un DVD avec MakeMKV :

Cliquez sur l'icône Préférences (icône de clé) pour ouvrir les paramètres ; allez dans l'onglet Général et définissez le dossier où le fichier MKV doit être enregistré ; cliquez ensuite sur le bouton Make MKV pour commencer l'extraction du DVD.

Protection contre la copie des DVD & Notions de base sur la suppression

Il existe plusieurs façons pour les propriétaires de contenu de protéger les DVD-Video. Avec les disques achetés dans les magasins locaux, les marchés aux puces ou les places de marché en ligne (par exemple, eBay ou Amazon), vous pourriez constater qu'ils sont protégés par DRM ou verrouillés par région, ce qui limite où et comment vous pouvez les lire ou les sauvegarder.

Les définitions ci-dessous permettent de distinguer les protections liées au disque, les restrictions régionales et les contrôles appliqués à la transmission ou aux fichiers numériques. Pour une source autorisée, les étapes permettant de copier un DVD sous Windows dépendent ensuite du résultat recherché.

1. Code de région

Un code de région DVD est un mécanisme de contrôle de lecture qui associe un disque à une zone géographique. La lecture dépend de la correspondance entre le disque, le lecteur et ses réglages ; la page consacrée aux codes régionaux des DVD détaille ces zones sans qu'il soit nécessaire de modifier ici la configuration du lecteur.

Un DVD de région 0 n'impose pas de restriction régionale, mais sa lecture dépend toujours de la compatibilité du lecteur et de la norme vidéo utilisée.

Les régions 1 à 6 correspondent aux principales zones commerciales, tandis que les régions 7 et 8 répondent à des usages particuliers. Des différences de norme vidéo peuvent aussi intervenir entre les marchés ; la comparaison entre PAL et NTSC aide à distinguer ce problème d'une incompatibilité régionale.

2. Code de région amélioré (RCE)

Le Code de région amélioré se réfère à un schéma rétroactif pour empêcher la lecture d'un DVD d'une région dans une autre région, également connu sous le nom de "RCE" ou "REA". 

3. Content Scramble System (CSS)

Le Content Scramble System (CSS) est un mécanisme de contrôle d'accès et de protection contre la copie utilisé sur de nombreux DVD-Video commerciaux. Introduit en 1996, il peut empêcher un logiciel non compatible de lire correctement le contenu du disque. Sa présence ne permet pas, à elle seule, de déduire qu'une opération de copie est autorisée.

4. Interdiction d'opération utilisateur (UOP)

L'Interdiction d'opération utilisateur, une abréviation pour UOP, se réfère à un schéma de gestion des droits numériques appliqué sur les disques vidéo DVD qui interdit aux spectateurs d'effectuer une grande majorité d'actions. Si les utilisateurs tentent de modifier ce type de disques, il vous présentera des avis de droits d'auteur pertinents comme des avertissements du FBI. 

5. Protection Sony ARccOS

La Protection Sony ARccOS se réfère à un système de protection contre la copie développé par Sony. Conçu comme une couche supplémentaire fonctionnant en collaboration avec le Content Scramble System (CSS), ARccOS crée délibérément des secteurs corrompus sur le DVD lorsque les utilisateurs tentent de copier un DVD. 

6. Système de protection analogique (APS)

Le Système de protection analogique, également nommé Copyguard, se réfère à un système de prévention de copie de DVD qui a été initialement développé par Macrovision. Si les utilisateurs tentent de copier des DVD avec une protection APS, ils découvriront que la copie devient brouillée et illisible. 

7. FairPlay

FairPlay, développé par Apple, est une technologie de gestion des droits numériques appliquée à certains contenus distribués dans l’écosystème Apple. Cette protection DRM des fichiers concerne les contenus numériques Apple, et non les fonctions de copie de DVD de DVDFab DVD Copy.

8. CPRM/CPPM

La prochaine protection contre la copie de DVD, CPRM/CPPM, abréviation de Content Protection for Recordable Media ou Pre-Recorded Media, représente un mécanisme employé pour restreindre la copie, le déplacement et la suppression de médias numériques sur un appareil hôte, tel qu'un ordinateur portable personnel ou un lecteur DVD. 

9. HDCP : protection de la liaison vidéo

HDCP, abréviation de High-bandwidth Digital Content Protection, protège la liaison numérique entre une source et un écran via HDMI, DVI ou DisplayPort. Il ne s’agit pas d’une protection native du DVD, mais d’un contrôle appliqué pendant la transmission du signal audio et vidéo.

10. Filigrane audio Cinavia

Cinavia est une protection par filigrane audio intégrée dans la bande sonore de certains disques commerciaux. Lorsqu'un lecteur détecte Cinavia, il peut couper le son ou afficher des avertissements tels que Code de message Cinavia 3, même si la vidéo continue de jouer. Contrairement au CSS ou à l'ARccOS qui ciblent la structure vidéo, Cinavia réside dans la piste audio, donc simplement re-ripper le disque ne l'élimine pas toujours. DVDFab DVD Cinavia Removal est un module distinct de DVDFab DVD Copy ; sa fiche produit précise les conditions applicables au disque et à la piste audio.

Ces dix notions ne relèvent pas toutes de la protection native du DVD : FairPlay concerne des contenus Apple et HDCP la liaison vidéo. Cette distinction aide à choisir un outil adapté au disque, au fichier ou au mode de lecture concerné.

Conclusion

Le choix dépend surtout de la sortie recherchée. DVDFab DVD Copy convient pour conserver la structure du disque sur DVD, en image ISO ou en dossier VIDEO_TS, tandis que DVDFab DVD Ripper sert à créer un fichier MP4 ou MKV. Sous Windows, DVDFab Passkey for DVD permet d’accéder aux DVD pris en charge afin de les lire ou de les traiter avec un logiciel compatible. Dans tous les cas, vérifiez la sortie, les pistes audio et les sous-titres avant d’archiver votre sauvegarde autorisée.