7 meilleurs convertisseurs ISO gratuits qui valent la peine d'être essayés
Résumé : Les fichiers ISO sont faciles à lire, mais certains appareils ne peuvent pas les lire directement. La conversion des fichiers ISO dans d'autres formats (formats numériques) facilite donc la lecture sur les lecteurs multimédias de salon ou sur d'autres appareils souhaités. Dans cet article, nous allons vous présenter les meilleurs convertisseurs IOS qui vous faciliteront la tâche.
Table des matières
Les fichiers ISO, bien qu'efficaces pour stocker des copies complètes de DVD ou de disques, ne sont pas toujours compatibles avec les appareils multimédias classiques. Que vous souhaitiez convertir un fichier ISO en MP4 pour une lecture fluide sur votre téléviseur, ou créer une image ISO à partir d’un DVD pour l’archiver, ce guide vous présente les 7 meilleurs convertisseurs ISO gratuits en 2025. Chaque outil a été testé, comparé selon ses fonctionnalités, sa rapidité et sa simplicité d’usage, afin de vous faire gagner du temps.
Qu'est-ce qu'un fichier ISO et pourquoi le convertir ?
Un fichier ISO est une image disque optique contenant l’intégralité des données d’un DVD ou d’un CD. Très utilisé pour la sauvegarde, la distribution de logiciels ou l’archivage de contenus multimédias, le format ISO reste cependant incompatible avec de nombreux appareils, notamment les téléviseurs ou smartphones qui ne peuvent pas le lire directement.
C’est pourquoi il est souvent nécessaire de convertir un fichier ISO en formats numériques comme MP4, MKV, AVI pour la vidéo, ou MP3 pour l’audio. Cela permet une lecture fluide sur les appareils domestiques, mais aussi un partage ou une sauvegarde plus pratique. À l’inverse, certains utilisateurs souhaitent créer un fichier ISO à partir d’un DVD ou d’un dossier, dans le but de le stocker, de le graver ou de le monter virtuellement.
Voici les deux usages principaux des convertisseurs ISO :
Convertir une image ISO en format numérique comme MP4/MKV
Ces outils extraient le contenu d’un fichier ISO et le transforment en formats lisibles tels que MP4, AVI, MKV, ou encore en simples fichiers et dossiers utilisables directement.
Exemples d’usage :
- Transformer un film ISO en fichier MP4 pour le visionner sur smartphone, tablette ou téléviseur ;
- Extraire des photos, documents ou musiques d’une image ISO pour une utilisation immédiate.
Créer une image ISO à partir de fichiers, dossiers ou disques
Ce type de convertisseur permet de regrouper des fichiers, des dossiers comme VIDEO_TS, ou un disque entier dans une seule image ISO. Cette image peut ensuite être gravée, partagée ou stockée.
Exemples d’usage :
- Sauvegarder un DVD familial en ISO pour éviter l’usure du disque ;
- Créer une ISO à partir d’un dossier d’installation à graver ou partager facilement.
Que vous cherchiez à extraire un ISO ou à en créer un, les convertisseurs ISO facilitent grandement votre gestion de fichiers multimédias. Nous vous présentons ci-dessous les 7 meilleurs logiciels gratuits pour y parvenir efficacement en 2025.
Partie 1 : Convertir les fichiers ISO en MP4/MKV - Convertisseur ISO recommandés
1. DVDFab DVD Ripper
DVDFab DVD Ripper est bien connu pour l'extraction et la conversion de n'importe quel DVD, fichier ISO ou dossier dans le format vidéo et audio désiré pour le lire sur n'importe quel appareil. Vous serez toujours satisfait de l'utiliser pour convertir vers n'importe quel format. Il fait partie des meilleurs convertisseurs de fichiers ISO en mp4 ou autres formats numériques sans perdre la qualité originale. DVDFab est le seul programme qui supporte entièrement les derniers DVD sécurisés contre la copie.
💻Disponible sur : Windows 11/10/8.1/8/7 et Mac 10.10 - 15.x
Caractéristiques principales
- Convertissez les images ISO en plus de 1000 formats vidéo et audio.
- Lecture des fichiers ISO convertis sur plus de 260 appareils, y compris Apple, Huawei, etc.
- Les paramètres avancés et l'éditeur vidéo par défaut permettent de personnaliser le fichier final.
- Extraction des sous-titres d'un DVD au format SRT, comme l'application ou la suppression des sous-titres.
- Améliorer la qualité de vidéo jusqu'à 8k avec la technologie alimentée par l'IA
- Offrir une version simplifiée mais gratuite à vie - DVDFab HD Decrypter - qui peut ripper la plupart des ISO cryptés au format MP4&MKV uniquement.
Les inconvénients :
- Le système d'exploitation Linux n'est pas pris en charge
- Certaines fonctionnalités avancées n'est que testé avec la version gratuite
Comment convertir ISO en formats numériques avec DVDFab DVD Ripper ?
Étape 1 : Téléchargez et installez DVDFab DVD Ripper et choisissez une source.
Après avoir lancé le logiciel, cliquez sur l'option "Ripper" et téléchargez le fichier source.
Étape 2 : Sélectionner le format de sortie
Tapez sur "Choisir d'autres profils">"Format">"Video". Vous verrez convertir DVD en mp4, MPEG, AVI, FLV, MKV, TS, WebM, WMV, et des centaines d'autres options de conversion ici.
Pour archiver ou conserver toutes les fonctionnalités originales, comme les sous-titres et plusieurs pistes audio, optez pour le format MKV.
Choisissez d'autres formats si vous avez des exigences particulières en matière d'appareil ou de plateforme.
Étape 3 : Modifier la vidéo
Le programme vous montrera plusieurs choix de conversions de fichiers ISO comme des chapitres spécifiques, de l'audio et des sous-titres.Allez dans "Advanced Setting" pour définir la résolution vidéo et personnaliser la fréquence d'images ou le débit binaire. Vous pouvez également utiliser "Video Edit" pour ajouter le texte souhaité aux vidéos ou les couper et les découper.
Étape 4 : Lancer la conversion
Dans la dernière étape, vous devez cliquer sur le bouton "Démarrer" pour lancer le processus d'extraction et de conversion.
Par ailleurs, si vous avez besoin de créer un ISO, cet éditeur peut se transformer en ISO creator pour satisfaire votre besoin.
Scénario d’usage : Idéal pour convertir un film DVD en MP4 ou MKV avec sous-titres et pistes audio multiples, puis le lire sur une TV connectée ou un smartphone.
Recommandé pour : Utilisateurs recherchant une qualité maximale, souhaitant archiver leurs DVD avec une personnalisation avancée et une compatibilité avec des formats modernes.
2. WinX DVD Ripper Platinum
WinX DVD Ripper permet d'extraire des DVD pour les sauvegarder, les archiver, les éditer et les partager facilement. Vous pouvez l'utiliser pour convertir des images ISO ou des DVD dans plus de 350 formats, y compris AVI, WMV, FLV, MOV, MPEG, MP3, etc. Vous pouvez profiter du fichier de sortie sur votre ordinateur HDTV, Android, iPhone, iPad, Xbox One S, PS4/5, etc. Le programme prend en charge la plupart des nouveaux et anciens DVD, qu'ils soient cassés ou endommagés.
💻Disponible sur : Win 11/10 ou inférieur et Mac Ventura ou inférieur
Caractéristiques principales
- WinX peut convertir la plupart des DVD protégés contre la copie en ISO avec vidéo, audio et sous-titres.
- Vous pouvez convertir ISO en MP4 et plus de 350 autres formats.
- La sortie convertie peut être appréciée sur n'importe quel appareil comme PC, Mac, iPhone, iPad Pro/Air/Mini, Android Samsung, HDTV, etc.
Les inconvénients :
- Impossible de gérer certains DVD Disney.
- Les utilisateurs ne peuvent extraire que jusqu'à 5 minutes de vidéo dans la version d'essai gratuite.
- Impossible de convertir l'ISO en Blu-ray.
Comment convertir ISO en formats numériques avec DVDFab DVD Ripper ?
Scénario d’usage : Parfait pour sauvegarder rapidement des DVD personnels (même endommagés) au format MP4 pour une lecture fluide sur iPhone, Android ou PC.
Recommandé pour : Familles, utilisateurs réguliers, ou débutants souhaitant une solution simple et rapide pour convertir leurs DVD ou ISO en fichiers numériques.
3. WonderFox DVD Ripper Pro
WonderFox DVD Ripper Pro est un convertisseur ISO fiable conçu pour convertir un disque DVD, un dossier ou un ISO en AVI, MKV, MOV, mp4, M4V, WEBM, etc. Il est particulièrement utile pour sauvegarder des DVD sur des appareils comme l'iPad, l'iPhone 5S ou Appareils Android. Ce logiciel d'extraction de DVD comprend également des paramètres personnalisables pour la sortie des vidéos, tels que l'encodage, le débit binaire, la fréquence d'images, la résolution, etc.
💻Disponible sur : Windows 11/10/8/7 et versions antérieures
Caractéristiques principales :
- Décryptez certaines protections contre la copie de DVD.
- Prend en charge la conversion de DVD vers plus de 300 formats vidéo/audio.
- Coupez des vidéos ou ajoutez des effets.
- Vitesse accélérée par GPU.
- Préréglages optimisés pour les appareils portables populaires.
Les Inconvénients :
- Impossible d'extraire les fichiers ISO Blu-ray.
- Fonctionnalités de montage vidéo limitées.
- Il manque des fonctionnalités avancées de montage vidéo au-delà de simples coupes.
- Plantages occasionnels pendant le fonctionnement et confusion dans l’interface utilisateur en raison du manque d’invites, en particulier pour les nouveaux utilisateurs.
Comment utiliser ce convertisseur ISO pour extraire des fichiers ISO ?
Scénario d’usage : Convient à la numérisation de collections DVD pour les lire sur iPad, appareils Android ou stocker sur disque dur avec une bonne qualité d’image.
Recommandé pour : Utilisateurs ayant une grande collection DVD et souhaitant personnaliser leurs vidéos tout en profitant d’une interface relativement simple.
4. Free ISO Converter
Free ISO Converter est une application logicielle qui offre la possibilité aux utilisateurs de convertir des fichiers ISO (images de disque optique) standards vers divers autres formats. Son utilisation est extrêmement simple, ce qui rend le processus accessible même pour ceux ayant peu d'expérience préalable. Cette application prend en charge de nombreux formats de sortie, et ce qui la distingue d'autres programmes similaires, c'est qu'elle est entièrement gratuite.
💻Disponible sur : Windows 8/7 et versions antérieures
Caractéristiques principales :
- Analyse en profondeur les données des fichiers image disque, prenant en charge les formats PDI, BIN et NRG.
- Facilite la traduction des données vers d'autres codecs, simplifiant ainsi le processus de mise en forme.
- Une mise en page extrêmement intuitive, même pour les utilisateurs non techniques.
- Les commandes courantes, telles que la sélection d'image et le choix du format de sortie, sont affichées de manière claire.
- Une barre de progression indique le temps restant pendant la conversion, offrant une visibilité sur l'avancement de la tâche.
Les Inconvénients :
- Les informations relatives au support client sont limitées.
- Aucune mise à jour n'a été effectuée depuis la sortie initiale de ce logiciel.
Comment utiliser ce convertisseur ISO pour extraire des fichiers ISO ?
Scénario d’usage : Idéal pour les besoins ponctuels de conversion d’un fichier ISO vers un format général sans installer un logiciel complexe.
Recommandé pour : Débutants ou utilisateurs occasionnels qui veulent un convertisseur ISO simple, gratuit et sans fonctionnalités superflues.
Partie 2 : Créer un fichier ISO à partir de disque/fichier/dossier pour une conversion optimale
1. DVDFab DVD Copy
DVDFab DVD Copy vous permet de sauvegarder ou de compresser n'importe quel DVD, fichier/dossier ISO directement sur un disque vierge sans aucune perte. Il vous permettra également de le sauvegarder en tant qu'image ISO sur le disque dur. Il est préférable de désactiver la protection contre la copie dvd sur pc pour une sauvegarde efficace des DVD. La technologie de décodage dans le nuage vous permet de décrypter facilement les DVD cryptés nouvellement achetés dans le serveur du nuage. En outre, ses six modes de copie (disque complet, film principal, clonage/gravure, fusion, division et personnalisation) le rendent encore plus riche en fonctionnalités.
Caractéristiques principales
- Il est préférable de supprimer les nouveaux titres de copie de n'importe quel DVD ou disque ISO.
- Un fichier ISO volumineux (DVD 9) peut être rapidement gravé sur un disque DVD 9 vierge ou compressé sur un disque DVD 5.
- Les six modes de gravure ISO différents sont plus intéressants.
- Vous pouvez sélectionner des titres, des chapitres, des pistes audio et des sous-titres.
- Vous pouvez facilement copier un dvd sur pc.
- Le fichier de sortie peut être sauvegardé sur n'importe quel lecteur multimédia.
- Il existe différentes options de personnalisation pour la copie des fichiers.
- L'option Cinavia Removal vous permet d'éliminer les protections Cinavia et de couper l'audio de façon permanente.
- Offre une version simplifiée mais gratuite à vie - DVDFab HD Decrypter - qui ne prend en charge que deux modes de copie.
Les inconvénients :
- Ne prend en charge que DVD comme la source.
Comment convertir un fichier/disque/dossier en ISO avec DVDFab DVD Copy ?
Etape 1 : Téléchargez et installez DVDFab DVD Copy et téléchargez la source.
Après avoir téléchargé et installé DVDFab DVD Copy, cliquez sur le module DVDFab 13 et sélectionnez la fonction "Copier". Chargez ensuite le fichier source, qu'il s'agisse d'un DVD, d'un ISO ou d'un dossier.
Étape 2 : Choisissez le mode de copie et personnalisez les paramètres.
Visitez le volet gauche du logiciel et sélectionnez le mode "Copie" souhaité. Clonez ou gravez un DVD si le mode de copie choisi n'est pas sans perte. Le programme permet également de définir des étiquettes de volume et de personnaliser d'autres fonctions de copie. Enfin, choisissez le chemin final pour placer le fichier de sortie.
Étape 3 : Lancez le processus de copie
Une fois que vous avez effectué toutes les personnalisations et tous les réglages, cliquez sur le bouton "Démarrer" et laissez le programme terminer le processus de copie. Vous pouvez également annuler le traitement à tout moment.
Scénario d’usage : Excellent pour créer une image ISO exacte d’un DVD pour l’archivage, la gravure ou la lecture sur lecteur virtuel.
Recommandé pour : Utilisateurs expérimentés ou professionnels ayant besoin de solutions de sauvegarde DVD fiables avec différents modes de copie.
2. Magic ISOMaker
Magic ISO maker est également connu sous le nom de logiciel à créer un fichier ISO. Ce convertisseur gratuit de premier ordre dispose d'une liste complète d'excellentes fonctions et d'une version payante pour les utilisateurs premium. Il vous aidera à créer des fichiers ISO et vous assistera dans leur gestion, pour ajouter, personnaliser, renommer ou supprimer les fichiers.
Le programme est également bien connu pour la gravure, la sauvegarde et l'édition de DVD. Il peut créer, extraire, modifier et graver automatiquement des fichiers d'image de disque. Vous apprécierez sa conversion entre DVD/ISO, BIN/CUE, UIF et NRG.
Caractéristiques principales
- Vous pouvez l'utiliser pour créer des fichiers ISO de plus de 10 Go à partir d'un disque dur ou d'un CD/DVD ROM.
- Son outil d'extraction permet de créer un fichier ISO qui reproduit le contenu du disque optique.
- Les utilisateurs peuvent également traiter les données de démarrage de n'importe quel fichier ISO et détacher, éditer et couper les images de démarrage.
- La prise en charge des fichiers de disque de démarrage vous permettra de fusionner les informations de différentes installations et de les graver sur un seul CD/DVD.
- Le logiciel est compatible avec tous les systèmes d'exploitation Windows, mais il est plus efficace pour les ordinateurs 64 bits.
Les inconvénients :
- Ne prend en charge que MKV et MP4 comme formats de sortie dans la version gratuite.
Comment utiliser MagicISO Maker pour convertir des fichiers d'image disque en ISO ?
Scénario d’usage : Convient pour créer une ISO personnalisée à partir d’un CD/DVD, ou pour fusionner plusieurs fichiers dans un seul fichier image.
Recommandé pour : Utilisateurs intermédiaires et avancés souhaitant gérer des fichiers ISO de façon flexible, avec besoin d’éditer ou de modifier l’image ISO.
3. AnyToISO
AnyToISO est un convertisseur ISO professionnel qui permet de convertir plusieurs formats, y compris BIN, MDF, PDI, CDI et NRG, des fichiers IMG en une image de disque. L'interface auto-descriptive le rend facile à utiliser pour les débutants. Ce convertisseur ISO est disponible en versions Lite et Pro, et la version gratuite est limitée aux CD normaux ne dépassant pas 870 Mo.
💻Disponible sur : Windows 11, 10, 8.1, 8, 7 et macOS 12 (Monterey), 11 (Big Sur), 10.15 (Catalina), 10.14 (Mojave)
Caractéristiques principales
- Le logiciel peut extraire n'importe quelle image de CD ou de DVD vers 7Z, RAR, ZIP, etc.
- Vous pouvez l'utiliser pour créer des images ISO à partir des fichiers et des dossiers de votre disque local.
- Il extrait directement les fichiers DMG pour créer une image.
- Il fournit des résultats de conversion en quelques minutes.
Comment utiliser AnyToISO pour convertir des fichiers en ISO ?
Note : Si vous souhaitez créer une ISO à partir d'un DVD/CD, insérez-le et cliquez sur la fonction CD/DVD Disk to ISO. Et pour un dossier, vous devez sélectionner le dossier souhaité, puis sélectionner ISO.
Scénario d’usage : Parfait pour convertir des fichiers image peu connus (comme BIN, DMG, NRG) en ISO standard lisible sur tout système.
Recommandé pour : Utilisateurs Mac ou Windows qui doivent convertir de nombreux formats d’image disque différents vers ISO pour une compatibilité universelle.
FAQ sur convertir des fichiers ISO
Un fichier ISO est une copie exacte d'un disque (comme un DVD) et la plupart des téléviseurs, smartphones ou tablettes ne peuvent pas le lire directement. La solution est de le convertir dans un format vidéo standard comme le MP4. Des logiciels comme DVDFab DVD Ripper ou WinX DVD Ripper Platinum sont conçus pour extraire la vidéo du fichier ISO et la transformer en un fichier MP4 lisible partout.
Non, pas nécessairement. Les convertisseurs modernes comme DVDFab DVD Ripper sont conçus pour réaliser la conversion "sans perdre la qualité originale". Certains logiciels proposent même d'améliorer la qualité grâce à l'IA. Pour préserver au maximum la qualité, assurez-vous de choisir des paramètres élevés (résolution, débit) lors de la conversion.
C'est un problème courant. L'article met en avant deux solutions particulièrement efficaces pour les DVD protégés :
- DVDFab DVD Ripper / DVD Copy : Il est mentionné comme le seul programme qui "supporte entièrement les derniers DVD sécurisés contre la copie" grâce à sa technologie de décryptage.
- WinX DVD Ripper Platinum : Il peut également "convertir la plupart des DVD protégés contre la copie".
Nous vous recommandons d'utiliser Rufus pour graver l'image ISO sur une clé USB bootable. Voici les étapes pour convertir une image ISO en clé USB bootable avec Rufus.
- Téléchargez et lancez Rufus.
- Insérez la clé USB et assurez-vous qu'elle est formatée et qu'elle ne contient aucune donnée importante.
- Sélectionnez votre clé USB dans la liste déroulante « Périphérique ».
- Sous « Sélection de démarrage », choisissez « Disque ou image ISO », puis parcourez et sélectionnez votre fichier image ISO.
- Sélectionnez le schéma de partitionnement de la clé USB (généralement MBR).
- Cliquez sur le bouton « Démarrer » et Rufus commencera à créer la clé USB bootable.
Conclusion
En conclusion, nous vous avons présenté les meilleurs convertisseurs ISO de 2023, qui sont gratuits et efficaces dans leur travail. Ils fourniront d'excellents résultats tout en vous faisant gagner du temps et de l'argent. Vous pouvez les parcourir tous et sélectionner celui que vous préférez. Nous avons également mentionné leurs étapes d'utilisation pour votre facilité.
Êtes-vous à la recherche du meilleur logiciel gravure DVD gratuit pour Windows 10/11 ? Quel est le graveur DVD gratuit ? Cet article propose une liste précieuse des 12 meilleurs logiciels de gravure DVD gratuits qui peuvent graver la vidéo sur DVD Windows 10/11 en clics faciles. Venez découvrir le meilleur pour vous !
par Ambre - 18 juillet 2025
Marre des DVD bloqués par des codes régionaux ou des protections complexes ? Vous cherchez une solution gratuite et fiable pour copier ou convertir vos films sur Windows ou Mac, mais vous ne savez pas lequel choisir ? Cet article est fait pour vous ! Nous avons testé et sélectionné les 8 meilleurs DVD decrypter gratuits, vous offrant un comparatif détaillé et des conseils pratiques pour décrypter vos DVD sans tracas.
par Ambre - 19 juillet 2025
Dans cet article, explorez les meilleurs logiciels gratuits pour ripper un Blu-ray, y compris les Blu-ray 4K protégés. Grâce à des comparatifs clairs et des tutoriels détaillés, vous apprendrez à extraire vos films et séries en toute simplicité, pour en profiter sur tous vos appareils sans lecteur physique. Ce guide est idéal pour ceux qui recherchent une solution fiable, gratuite et performante en 2025.
par Ambre - 17 juillet 2025
Êtes-vous confronté à un désordre de fichiers et de dossiers sur votre appareil, ou avez-vous des disques éparpillés? Transformer ces données en fichiers ISO grâce à des outils performants est un choix judicieux. Dans ce tutoriel, découvrez les 6 meilleurs logiciels gratuits pour créer fichier ISO sur Windows et Mac, avec leurs avantages, inconvénients et compatibilités.
par Ambre - 17 juillet 2025