Comment faire un DVD sur Windows et Mac en 3 étapes ?

Je me retrouve souvent à devoir graver des vidéos ou des films sur un DVD, que ce soit pour préserver des moments spéciaux, les partager avec la famille, ou simplement les regarder sans connexion Internet. Bien que les services de streaming soient pratiques, les DVD physiques offrent encore des options de sauvegarde fiables. Cependant, créer un DVD peut sembler compliqué sans le bon outil. Dans ce guide, je vais vous montrer comment créer facilement des DVD de haute qualité en utilisant un outil simple mais puissant, rendant le processus rapide et sans tracas.

Avant de commencer à créer un DVD, il y a quelques éléments essentiels dont vous aurez besoin pour assurer un processus fluide.

Comment créer un DVD avec DVDFab DVD Creator

Télécharger la version d’essai de DVDFab DVD Creator permet de commencer un projet de DVD. Un DVD-Video classique est distinct du HD DVD. La création d’un DVD-Video réencode normalement les vidéos ; une source HD n’est pas conservée dans sa définition d’origine. Avec le support de l'accélération GPU, le logiciel rend l'ensemble du processus plus efficace. De plus, DVDFab offre de puissantes fonctionnalités de personnalisation, y compris la possibilité de concevoir des menus personnalisés et d'éditer des vidéos en coupant des clips ou en ajustant le contenu selon vos préférences.

Étape 1 : Lancez le logiciel DVDFab et chargez vos vidéos

Ouvrez DVDFab 13, sélectionnez le module Creator et choisissez "DVD Creator" dans le sélecteur de mode en haut à gauche. Ensuite, ajoutez les vidéos que vous souhaitez graver sur un DVD ou enregistrer sous forme de fichiers numériques. Vous pouvez également glisser-déposer les vidéos dans la fenêtre principale.

Avant l’importation, sélectionnez le fichier vidéo réel, et non une liste de lecture XSPF. La version actuelle de DVDFab DVD Creator requiert Windows 11/10 en 64 bits ou macOS 12 ou version ultérieure. Choisissez « Télécharger la version d’essai » pour installer la version correspondant à votre système.

Note : DVDFab vous permet de graver plusieurs vidéos de différents formats sur un même DVD simultanément et d'organiser leur ordre de lecture comme vous le souhaitez. 

Étape 2 : Créez un menu DVD et personnalisez les paramètres de sortie 

Personnalisez votre DVD en choisissant les pistes audio et sous-titres souhaités. Cliquez sur "Paramètres avancés" pour ajuster les paramètres de sortie, y compris la sélection de DVD-5 ou DVD-9, les propriétés du menu et le mode de lecture. Choisissez DVD-5 ou DVD-9 selon la capacité du disque vierge, puis réglez PAL ou NTSC en fonction de l’appareil de lecture visé.

Pour créer un menu DVD, cliquez sur le bouton "Paramètres du menu" et choisissez un modèle. Vous pouvez ensuite personnaliser le menu en éditant le texte (police, taille, couleur), en déplaçant des éléments et en changeant l'image de fond. Vérifiez également les chapitres et la navigation entre les boutons afin que chaque entrée mène à la bonne vidéo ou à la bonne séquence.

Un DVD-Video classique est distinct du HD DVD et ne conserve pas la définition d’origine d’une source HD. Gardez donc le fichier vidéo original pour l’archivage, puis choisissez les paramètres du projet adaptés au disque et au lecteur cible.

Ensuite, vous pouvez utiliser les fonctionnalités "Édition vidéo" et "Couper" pour recadrer, faire pivoter, retourner ou couper votre vidéo. Il prend également en charge des fonctionnalités d'édition avancées comme l'ajustement de la luminosité, l'application de filtres et l'ajout de filigranes à votre vidéo.

Vérifiez le projet avant de graver

Avant de lancer la gravure, utilisez l’aperçu du projet pour contrôler les éléments qui influencent directement la lecture du DVD :

• confirmez l’ordre des vidéos ;
• parcourez les boutons du menu ;
• vérifiez les chapitres et leur destination ;
• écoutez les pistes audio et affichez les sous-titres.

Corrigez les éventuelles erreurs de navigation avant de passer à la création du disque, de l’image ISO ou du dossier VIDEO_TS.

Étape 3 : Sélectionnez un répertoire et commencez à créer votre DVD

Déplacez-vous en bas de l'interface principale pour sélectionner un répertoire de sortie. Si vous souhaitez graver sur un DVD, choisissez votre lecteur optique dans la liste déroulante. Pour enregistrer en tant que dossier DVD, cliquez sur l'icône Dossier, ou choisissez l'icône Image pour un fichier ISO.

L’image ISO et le dossier VIDEO_TS conservent la structure du DVD créé. À l’inverse, un DVD de données sert à conserver les fichiers sources, sans créer automatiquement un menu ni une structure DVD-Video.

Dans DVDFab DVD Creator, sélectionnez le graveur pour produire un disque, l’icône Image pour créer un ISO ou l’icône Dossier pour enregistrer la structure VIDEO_TS.

Enfin, cliquez sur le bouton "Démarrer" pour graver des vidéos sur DVD. L’accélération GPU concerne le traitement vidéo. Le débit de gravure du disque est lié au graveur, au support et au réglage de vitesse. Utilisez un disque compatible avec le graveur et le lecteur cible, puis contrôlez le menu, le son, les sous-titres et la lecture du disque après la gravure. En cas de difficulté, consultez le parcours d’assistance de DVDFab DVD Creator.

Questions fréquentes

Conclusion

Créer un DVD sur Windows et Mac en utilisant DVDFab DVD Creator permet aux utilisateurs de graver facilement des disques vidéo de haute qualité avec des menus et des paramètres personnalisables. L'outil prend en charge une large gamme de formats de fichiers vidéo, assurant la compatibilité avec la plupart des médias. En ajustant des paramètres clés tels que la vitesse de gravure et les modèles de menus, les utilisateurs peuvent obtenir des résultats cohérents et fiables, pour créer des DVD à partir de vidéos personnelles ou autorisées, dans un cadre familial et non commercial.

Pour ceux qui ont également besoin de travailler avec des fichiers ISO, voici un guide des meilleurs outils de gravure ISO disponibles.