Comment Graver Video_TS sur DVD sous Windows et Mac : 4 Méthodes Efficaces

Un dossier VIDEO_TS apparaît sur votre disque après avoir ripé un DVD ou en avoir téléchargé un depuis un site de torrent, et l'étape naturelle suivante est de convertir video_ts en dvd en glissant le dossier sur un disque vierge. Cela produit rarement un disque qui se lit correctement. Écrire des fichiers sur un disque (graver) et convertir MP4 en DVD dans une structure conforme (authoring) sont deux opérations distinctes, et la plupart des échecs de gravure proviennent de l'omission de la seconde.

Ce guide couvre quatre façons de graver video_ts sur dvd sur Windows et Mac : deux outils d'authoring dédiés, une combinaison gratuite en deux étapes, et la fonctionnalité de gravure intégrée à l'Explorateur Windows. Il couvre également les changements qui se produisent une fois la conversion effectuée, y compris une baisse de résolution au standard DVD-Video et les différences de lecture selon les appareils.

Qu'est-ce qu'un dossier VIDEO_TS ?

Un dossier VIDEO_TS stocke les données DVD-Video dans la structure qu'un lecteur DVD attend, plutôt que comme un seul fichier vidéo lisible. Il contient trois types de fichiers : VIDEO_TS.IFO, VIDEO_TS.BUP, et VIDEO_TS.VOB.

Les fichiers VIDEO_TS copiés directement à partir d'un DVD commercial sont souvent encore protégés par CSS, ce qui bloque à la fois la lecture et la gravure jusqu'à ce qu'il soit supprimé. Dans ce cas, un logiciel de rip de DVD précède l'authoring : il extrait et décrypte le contenu VIDEO_TS dans un format avec lequel les outils ci-dessous peuvent réellement travailler.

Une chose à prévoir avant de graver : le DVD-Video atteint un maximum de 720x480 pour NTSC ou 720x576 pour PAL. Si le fichier source est un MKV ou MP4 en 1080p, le logiciel d'authoring le redimensionne pour respecter cette limite, et le disque fini paraîtra sensiblement plus doux que l'original. C'est un comportement normal pour le format DVD, pas un signe que la conversion a échoué.

Outils professionnels pour graver Video_TS sur DVD

Les deux outils ci-dessous partagent un point commun : tous deux peuvent transformer un fichier vidéo en un DVD fini à l'intérieur d'une seule application, bien qu'ils diffèrent fortement en termes de prix et de fonctionnalités.

DVDFab DVD Creator

DVDFab DVD Creator est conçu pour ceux qui souhaitent une application unique pour gérer tout le processus, du fichier vidéo brut au disque fini, menu inclus, au lieu d'assembler des outils d'authoring et de gravure séparés. Il se situe dans le haut de gamme des options logicielles DVD couvertes dans ce guide : plus performant et plus abouti que les alternatives gratuites plus bas dans cette page, mais il facture cette commodité plutôt que d'offrir une version gratuite complète.

💻Disponible sur : Windows et Mac

👍Ce qu'il fait bien :

• Convertit plus de 200 formats vidéo en disques DVD-5/9, fichiers ISO ou dossiers VIDEO_TS
• Gravure accélérée par GPU, que DVDFab annonce jusqu'à 50 fois plus rapide que l'encodage standard
• Éditeur intégré pour rogner, couper et ajouter des filigranes avant la gravure
• Modèles de menu DVD personnalisables avec arrière-plans, vignettes et textes ajustables
• Restauration optionnelle assistée par IA pour les vidéos sources upscalées ou de moindre qualité

Ses limites :

• Nécessite une licence payante, sans version gratuite complète pour tester le flux de travail complet
• Besoin d'une connexion Internet active pendant l'utilisation, ce qui exclut les configurations entièrement hors ligne

Comment graver video_ts sur DVD avec DVDFab DVD Creator

Étape 1 : Ajouter le dossier VIDEO_TS à DVDFab DVD Creator

Téléchargez et ouvrez DVDFab DVD Creator, puis allez dans le module Creator et sélectionnez "DVD Creator". Cliquez sur "+ Ajouter" pour importer le dossier VIDEO_TS, ou glissez-le directement dans la fenêtre principale.

Étape 2 : Ajuster l'audio, les sous-titres et le menu

Une fois la source chargée, choisissez la piste audio et les sous-titres souhaités, ou ajoutez un fichier de sous-titres externe.

Ouvrez les "Paramètres avancés" pour définir l'étiquette de volume, choisir le format de sortie et configurer le comportement du menu.

L'éditeur intégré vous permet d'ajuster la luminosité et le contraste, de recadrer le cadre et d'ajouter des filigranes texte ou image si nécessaire.

Cliquez sur "Paramètres du menu" pour créer un menu DVD à partir des modèles disponibles. Chaque modèle permet de modifier l'image de fond, le placement des vignettes et la taille du texte.

Étape 3 : Graver un DVD sur Windows 10

Choisissez le type de sortie, un DVD vierge, un fichier ISO ou un dossier DVD, puis cliquez sur "Démarrer" pour commencer.

AVS Disc Creator

AVS Disc Creator fonctionne bien pour ceux qui ont déjà un dossier VIDEO_TS prêt à être gravé sur un disque, sans toucher à la conception du menu DVD ou aux paramètres de conversion de format. Il est resté disponible gratuitement au fil des ans, mais le développement actif a cessé il y a un moment, donc il vaut mieux le considérer comme un utilitaire hérité plutôt qu'un produit qui suivra les nouvelles versions de Windows.

💻Disponible sur : Windows 10, 8.1, 8, 7, XP, 2003, Vista (pas de support Mac OS/Linux)

👍Ce qu'il fait bien :

• Grave des fichiers vidéo sur DVD+/-R, DVD+/-RW, DVD-RAM et disques double couche
• Crée des images ISO directement à partir de fichiers vidéo ou d'un disque existant
• Fait une copie exacte d'un disque source pour une duplication simple

Où il est insuffisant :

• Pas de création de menu DVD, et pas d'option pour choisir les pistes audio ou les sous-titres lors de la gravure
• Le développement a stagné pendant des années, donc la compatibilité avec les nouvelles versions de Windows n'est pas garantie

💡Configuration système minimale requise :

• Processeur : Compatible Intel/AMD à 1,86 GHz ou plus
• RAM : 1 Go ou plus
• DirectX : Microsoft DirectX 9.0c ou ultérieur
• Permissions administratives pour l'installation et l'activation du programme
• Connexion Internet requise pour l'activation
• Lecteur de disque : CD-RW, combo DVD-ROM/CD-RW, DVD-R/RW/DL, DVD+R/RW/DL, DVD-RAM, lecteur BD-R/RE

Guide pour graver video_ts sur DVD avec AVS Disc Creator

Étape 1 : Ouvrez AVS Disc Creator et sélectionnez "DVD Vidéo" dans la rangée du haut.

Étape 2 : Dans la colonne de droite, cliquez sur "Ajouter DVD Vidéo" pour télécharger le dossier VIDEO_TS, ou faites glisser le dossier au milieu de la fenêtre.

Étape 3 : Choisissez le lecteur de disque cible dans la liste déroulante, effacez d'abord le disque s'il n'est pas vierge, puis insérez un DVD vierge.

Étape 4 : Cliquez sur "Commencer la gravure" dans le coin inférieur droit pour commencer.

Flux de travail gratuit pour convertir Video_TS en DVD (DVDFlick + ImgBurn)

DVDFab DVD Creator couvre l'ensemble du flux de travail mais est payant, et AVS Disc Creator est gratuit mais suppose que le dossier VIDEO_TS existe déjà. Pour un chemin à la fois gratuit et capable de partir d'un simple fichier vidéo, associer deux outils à usage unique fonctionne tout aussi bien : DVDFlick convertit la vidéo en un dossier VIDEO_TS prêt pour le DVD, et ImgBurn écrit ce dossier sur disque.

DVDFlick : Convertir la vidéo en un dossier prêt pour le DVD

DVDFlick est un outil d'auteur gratuit qui transforme les fichiers vidéo courants en structure VIDEO_TS qu'un lecteur DVD peut lire. Le développement a cessé en 2009, et le projet est généralement considéré comme abandonné, mais la dernière version s'installe et fonctionne toujours sur les versions actuelles de Windows pour la plupart des utilisateurs, c'est pourquoi il continue d'apparaître dans les recommandations de flux de travail gratuit aux côtés d'un outil de gravure distinct comme ImgBurn.

👍Ce qu'il fait bien :

• Prend en charge plus de 45 formats d'entrée, y compris AVI, MP4, WMV et MOV, via FFmpeg
• Inclut un créateur de menu de base et un support des sous-titres sans coût supplémentaire

Où il est insuffisant :

• Aucune mise à jour depuis 2009, donc les fichiers volumineux ou inhabituels peuvent provoquer des plantages
• Uniquement pour Windows, et l'interface semble et se sent datée par rapport aux outils plus récents

Étape 1 : Installez DVDFlick et ajoutez le fichier vidéo que vous souhaitez convertir.

Étape 2 : Réglez le format cible sur NTSC ou PAL selon votre région, et choisissez le dossier de sortie.

Étape 3 : Cliquez sur "Créer un DVD" pour générer le dossier VIDEO_TS. Cette étape ré-encode la vidéo, donc cela peut prendre un certain temps pour les fichiers plus longs.

ImgBurn : Graver le dossier sur disque

ImgBurn prend le dossier VIDEO_TS que DVDFlick produit, ou tout autre dossier VIDEO_TS existant, et l'écrit sur un disque vierge. Il fonctionne en plusieurs modes (Lire, Construire, Écrire, Vérifier et Découverte), bien que la gravure d'un dossier DVD-Video existant ne nécessite que le mode Écrire. L'interface semble datée selon les normes modernes, mais il est resté une recommandation courante dans les forums d'enthousiastes pour ce genre de tâche de gravure simple, bien après l'arrivée d'alternatives plus raffinées.

💻Disponible sur : Vista/Win2K/Win7/Win95/Win98/WinME/WinXP, et fonctionne également sur les versions plus récentes de Windows en pratique

👍Ses points forts :

• Grave les dossiers VIDEO_TS sur DVD, les dossiers HVDVD_TS sur HD DVD, et les dossiers BDMV/BDAV sur Blu-ray
• Crée des fichiers image ISO à partir de dossiers existants pour sauvegarde ou réutilisation
• Téléchargement léger sans dépendance à d'autres logiciels d'authoring pour graver

Ses points faibles :

• L'installateur propose par défaut des logiciels supplémentaires, donc surveillez attentivement les écrans d'installation
• Aucune mise à jour depuis 2013, de nombreux utilisateurs ont donc commencé à chercher une alternative à ImgBurn

Guide étape par étape pour graver un dossier video_ts sur DVD avec ImgBurn :

Étape 1 : Insérez un DVD vierge dans le graveur.

Étape 2 : Ouvrez ImgBurn et sélectionnez "Écrire des fichiers/dossiers sur le disque".

Étape 3 : Dans le panneau Source, cliquez sur l'icône de dossier, sélectionnez le dossier VIDEO_TS à graver, et confirmez.

Étape 4 : Vérifiez que le graveur est sélectionné comme Destination, puis cliquez sur le bouton dossier-disque en bas pour commencer la gravure.

Le tableau ci-dessous aligne les quatre options de ce guide par plateforme, sortie, prix, et état de maintenance, ce qui compte plus que toute autre caractéristique unique lorsque vous choisissez un outil sur lequel vous appuyer à long terme.

Le prix est la ligne de démarcation la plus claire ici : DVDFab DVD Creator est le seul outil payant, et c'est aussi le seul à recevoir encore des mises à jour actives. Les trois outils gratuits échangent le développement continu contre un coût nul, ce qui est un bon compromis pour une utilisation occasionnelle mais un risque plus grand si un outil cesse de fonctionner après une mise à jour de Windows. Les utilisateurs Mac n'ont qu'une seule option utilisable dans ce tableau, puisque AVS Disc Creator, DVDFlick, et ImgBurn sont tous uniquement pour Windows.

Outil intégré de Windows pour graver un dossier Video_TS sur DVD

L'Explorateur Windows peut graver un dossier VIDEO_TS directement sur disque sans installer quoi que ce soit d'autre, tant que l'ordinateur dispose d'un lecteur optique. Cela fonctionne de la même manière sur Windows 7, 8, et 10 ; sur Windows 11, l'option est toujours là mais se trouve un niveau plus bas dans le menu contextuel, alors cherchez sous "Afficher plus d'options" si elle n'apparaît pas immédiatement.

Étape 1 : Insérez un DVD vierge dans le graveur, puis ouvrez l'Explorateur Windows et localisez le dossier VIDEO_TS.

Étape 2 : Faites un clic droit sur le dossier VIDEO_TS, choisissez "Envoyer vers", et sélectionnez le graveur de DVD.

Étape 3 : Dans la fenêtre "Graver un disque", entrez un titre de disque, cochez "Avec un lecteur CD/DVD", et cliquez sur "Suivant".

Étape 4 : Dans le menu "Outils de lecteur", sélectionnez "Terminer la gravure" pour rouvrir la fenêtre Graver un disque.

Étape 5 : Cliquez sur "Suivant" pour commencer à graver le dossier VIDEO_TS sur le disque.

Conclusion

Graver un dossier video_ts sur DVD revient à un compromis : payer pour un outil unique qui gère l'authoring, l'édition, et la gravure ensemble, ou assembler des logiciels gratuits et accepter un flux de travail plus rude et moins cohérent. DVDFab DVD Creator couvre le côté payant de ce compromis, tandis que DVDFlick et ImgBurn couvrent ensemble le côté gratuit, et AVS Disc Creator se situe entre les deux en tant que graveur gratuit pour les vidéos déjà prêtes pour DVD. Quel que soit le chemin que vous choisissez, le disque sera lu en résolution standard DVD plutôt qu'à la résolution du fichier original, il vaut donc la peine de vérifier une copie gravée sur le lecteur réel que vous prévoyez d'utiliser avant de compter dessus pour quelque chose d'important.

Si les disques font régulièrement partie de votre flux de travail plutôt qu'une tâche ponctuelle, commencez par le tableau de comparaison ci-dessus et choisissez l'outil qui correspond à la fréquence à laquelle vous prévoyez de l'utiliser.