Comment graver un MP4 sur DVD sous Windows 10/11 : les meilleurs outils gratuits

Vous cherchez à graver des vidéos MP4 sur un DVD depuis Windows 10 ? Que ce soit pour préserver vos souvenirs ou partager vos films, la gravure sur DVD reste une solution fiable. Dans ce guide, nous présentons les meilleurs outils comme DVDFab DVD Creator, DVDStyler, etc. qui permettent de convertir facilement vos fichiers MP4 en DVD compatibles lecteurs standards

DVDFab DVD Creator - Outil All-In-One pour graver MP4 sur DVD

Parmi les solutions plus avancées que j’ai testées, DVDFab DVD Creator m’a particulièrement impressionné. Il permet de graver un DVD, un dossier DVD ou un fichier ISO à partir de presque n’importe quel format vidéo : MP4, MKV, AVI, etc. Mais ce qui m’a surtout plu, ce sont les modèles de menus proposés. Avec leurs designs élégants et modernes, vous pouvez personnaliser l’apparence de votre DVD, ajouter une intro, des chapitres et des boutons, presque comme si vous produisiez votre propre film.

Dans mon expérience, la gravure est rapide et la compatibilité avec les lecteurs de salon est excellente. L’interface est un peu plus professionnelle que celle d’un logiciel grand public, mais reste facile à prendre en main après quelques essais. Je recommande particulièrement ce logiciel à ceux qui souhaitent créer des DVD de qualité pour des événements spéciaux comme des mariages, anniversaires ou présentations professionnelles.

💻 Graver MP4 sur DVD sur :  Windows 11/10/8.1/8/7 et macOS 10.10 - 15.x

Caractéristiques principales

• Créez des DVD/ISO/dossiers à partir de MP4, MKV, AVI, MOV et d'autres formats numériques.
• Prend en charge les DVD-9, DVD-5, DVD+R/RW, DVD-R/RW, DVD+R DL, DVD-R DL.
• Fournit divers modèles de menus gratuits et élégants.
• Personnalisez tous les éléments et widgets à l'intérieur des modèles de menu.
• Sélectionnez des pistes audio, des sous-titres ou ajoutez des sous-titres externes.
• Créez des disques DVD de haute qualité à une vitesse accélérée par le matériel GPU.
• Synchronisez automatiquement les méta-informations de la vidéo d'origine.

Comment graver MP4 sur DVD sous Windows 10/11/8/7 avec DVDFab DVD Creator ?

Étape 1 : Installez ce DVD Creator

Pour créer un DVD à partir de MP4, veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous pour télécharger et installer le créateur de DVD sur votre ordinateur.

Remarque : Ce logiciel de création DVD peut également être utilisé pour graver MP4 sur DVD sur Mac. Il y a de fortes chances que vous souhaitiez en savoir plus sur les graveurs de DVD pour Mac. Si oui, vous pouvez cliquer ici.

Étape 2 : Ajoutez votre fichier MP4

Allez-y avec la création de DVD à partir de MP4. Une fois qu'il s'ouvre, optez pour Creator dans la barre d'options et cliquez sur le sélecteur de mode Creator pour sélectionner DVD Creator. Chargez la vidéo que vous souhaitez graver sur DVD via les boutons Ajouter de l'interface utilisateur principale. Alternativement, faites-le simplement glisser et déposez-le dans l'interface utilisateur principale.

Étape 3 : Définissez votre fichier vidéo

Convertissez MP4 en DVD Windows 10. Vous pouvez maintenant choisir les pistes audio et les sous-titres que vous souhaitez. S'il n'y a pas de sous-titres dans la vidéo, vous pouvez ajouter des sous-titres externes. Vous pouvez également cliquer sur le bouton Paramètres avancés pour personnaliser vos paramètres. Dans le panneau Paramètres du menu, vous pouvez personnaliser votre menu DVD et choisir la sortie en tant que DVD-9/5.

Les lecteurs multimédias Windows gravent des DVD. Grâce à ce bouton Set Menu, vous pouvez sélectionner une couverture de DVD si nécessaire, ou ajouter du texte ou une image dessus.

Étape 4 : Commencer à graver MP4 sur DVD

Comment graver un MP4 sur DVD ? Déplacez-vous vers le bas de l'interface principale pour sélectionner un répertoire de sortie. Pour sélectionner votre lecteur optique comme répertoire dans la liste déroulante, vous devez graver la vidéo MP4 sur un disque DVD vierge. sélectionner un répertoire en cliquant sur l'icône "dossier" revient à convertir la vidéo MP4 en dossier DVD ; sélectionner un répertoire en cliquant sur l'icône "image" revient à convertir la vidéo MP4 en un fichier DVD ISO. Par ailleurs, si vous avez besoin d'inverser la source et la destination, c'est à dire convertir DVD en MP4, cet éditeur propose également la solution.

Cliquez sur le bouton "Démarrer" pour lancer le processus de conversion de la vidéo MP4 en DVD. 

Par ailleurs, DVDFab peut graver également les vidéos mp4 youtube après avoir téléchargé les vidéos youtube en mp4.

DVDStyler - Graveur MP4 vers DVD Open Source

DVDStyler est un logiciel de création de DVD que j’ai eu l’occasion de tester à plusieurs reprises, et qui m’a réellement surpris par sa polyvalence. Gratuit, open source, et compatible Windows, Mac et Linux, il permet de graver des fichiers vidéo MP4, AVI, MOV, etc., sur des DVD lisibles sur les lecteurs de salon. Là où il se démarque, c’est sur la possibilité de créer des menus DVD interactifs à partir de modèles prêts à l’emploi ou même de vos propres images, ce qui donne un rendu professionnel même pour un usage familial.

D’après mes essais, la création du menu est intuitive, mais il faut un petit temps d’adaptation pour bien maîtriser l’interface. Je vous recommande de toujours utiliser la fonction "Aperçu" avant de lancer la gravure finale, afin d’éviter les erreurs de navigation. DVDStyler conviendra parfaitement aux utilisateurs à la recherche d’un outil de gravure plus créatif, par exemple pour des vidéos de mariage, de vacances ou de présentation.

💻 Graver MP4 sur DVD sur :  Windows, macOS et Linux

Comment graver MP4 sur DVD sous Windows 10 avec DVD Styler ?

Étape 1 :  Insérez un DVD vierge dans le lecteur de votre ordinateur.

Étape 2 : Téléchargez et installez ce graveur de DVD gratuit. Lancez DVDStyler et sélectionnez « Créer un nouveau projet » dans la fenêtre de bienvenue. Ajustez le nom du disque, la capacité, le débit binaire audio vidéo, le format vidéo, le format d'image et le format audio selon vos besoins, puis cliquez sur « OK ».

Étape 3 :  utilisez l'onglet « Arrière-plans » si vous souhaitez créer un menu DVD personnalisé. Vous pouvez faire glisser et déposer des boutons, des images et du texte sur l'écran du menu.

Étape 4 : Accédez à l'onglet « Navigateur de fichiers » sur le côté gauche de l'interface de DVDStyler, recherchez le fichier MP4 que vous souhaitez graver sur DVD et faites-le glisser dans la section Gestionnaire de titres.

Étape 5 : Enregistrez votre projet en cliquant sur le bouton Enregistrer. Cliquez sur le bouton rouge Graver dans le menu supérieur pour lancer le processus de gravure. 

Freemake Video Converter -  Graveur MP4 gratuit avec menus DVD personnalisés

Si vous cherchez une solution gratuite et sans tracas pour graver vos vidéos MP4 sur DVD, Freemake Video Converter est un choix que je recommande souvent autour de moi. C’est un logiciel que j’ai utilisé à plusieurs reprises, notamment pour convertir des vidéos personnelles issues d’une caméra ou téléchargées depuis YouTube, Vimeo, etc. En quelques clics, vous pouvez transformer vos vidéos en DVD lisibles sur n’importe quel lecteur de salon — sans avoir besoin de connaissances techniques. L’interface est intuitive, et les étapes sont clairement guidées.

Lors de mes tests, la qualité de gravure était tout à fait correcte pour un outil gratuit, même si l’exportation peut être un peu lente sur les machines plus anciennes. Attention toutefois à décocher certaines options sponsorisées lors de l’installation. En résumé, Freemake est idéal pour les utilisateurs qui veulent graver rapidement un DVD vidéo classique, sans se compliquer la vie avec des paramètres complexes.

💻 Graver MP4 sur DVD sur :  Windows 11/10/8/8.1/7/Vista

Comment graver MP4 sur DVD sous Windows 10 avec FreeMake Video Converter ?

Étape 1 : Installez puis lancez Freemake Video Converter

Téléchargez le logiciel depuis le site officiel, puis installez-le sur votre PC Windows 10. Ouvrez-le et cliquez sur le bouton « +Vidéo » pour importer vos fichiers MP4.、

👉 Astuce : Vous pouvez ajouter plusieurs vidéos à la fois — Freemake prend en charge la conversion par lot.

Étape 2 : Sélectionnez l'option « vers DVD ».

Une fois vos vidéos ajoutées, cliquez sur « vers DVD » en bas de l’écran. Freemake va automatiquement convertir vos fichiers dans un format compatible avec le DVD.

👉 D’après nos tests, si vos vidéos dépassent 1 heure, une compression peut être appliquée. Nous conseillons de rester sous les 90 minutes pour une qualité optimale.

Étape 3 : Personnalisez les paramètres et lancez la gravure.

Choisissez un modèle de menu DVD (ou aucun), définissez le ratio d’image (4:3 ou 16:9), et ajustez l’encodage si nécessaire. Insérez un DVD vierge dans le graveur, puis cliquez sur « Graver ».

👉 Conseil : Utilisez de préférence des DVD-R, mieux reconnus par les lecteurs de salon.

Windows Media Player - Outil intégré pour graver des DVD sous Windows 10/11

Windows Media Player, inclus par défaut dans Windows 10, propose une solution rapide et simple pour graver des disques. J’ai souvent utilisé cette fonctionnalité pour copier quelques fichiers musicaux ou vidéos sur DVD sans avoir besoin d’installer de logiciel supplémentaire. Il suffit de glisser les fichiers dans la file d’attente de gravure, d’insérer un disque vierge, et de cliquer sur « Démarrer la gravure ». L’interface est épurée et familière, idéale pour les débutants.

Cependant, il est important de noter — et je l’ai confirmé lors de mes tests — que ce programme ne permet de graver que des DVD de données, c’est-à-dire des disques qui ne seront pas lisibles sur un lecteur DVD de salon. Si vous souhaitez créer un véritable DVD vidéo avec menu et chapitres, vous devrez vous tourner vers un autre logiciel comme DVDStyler ou Freemake. En résumé, Windows Media Player convient aux utilisateurs qui souhaitent archiver ou transférer rapidement des vidéos entre ordinateurs.

💻 Graver MP4 sur un DVD de données sur :  Windows 11/108//8.1/7/Vista/XP

Comment graver MP4 sur un DVD de données sous Windows 10 avec Windows Media Player ?

Étape 1 : Insérez un DVD vierge dans le graveur de DVD de votre ordinateur et préparez vos fichiers MP4.

Étape 2 : Ouvrez ce créateur de DVD gratuit et cliquez sur l'onglet « Graver » situé en haut à droite.

Étape 3 : Faites glisser et déposez vos fichiers MP4 depuis l'Explorateur Windows dans la liste de gravure. Assurez-vous de sélectionner CD ou DVD de données dans le menu déroulant sous l'onglet Graver.

Étape 4 : Cliquez sur le bouton « Démarrer la gravure » situé dans le coin supérieur droit. Windows Media Player commencera à graver les fichiers MP4 sur le DVD de données. Une fois l'opération terminée, le disque sera éjecté du graveur et vous pourrez l'utiliser pour lire les fichiers MP4 sur un appareil compatible.

Windows DVD Maker peut-il graver MP4 sur DVD ? 

Non, Windows DVD Maker ne peut pas convertir MP4 en DVD. Il prend en charge les types de fichiers tels que .asf, .avi, .dvr-ms, .m1v, .mp2, entre autres, mais pas MP4. Vous pourrez peut-être gérer les fichiers MP4 avec un package de codecs. Cependant, veuillez noter que Windows DVD Maker n'a été préinstallé que sur certaines éditions de Windows 7 et Vista et n'est pas disponible sur les versions ultérieures comme Windows 8/8.1 ou 10/11.

VLC peut-il graver MP4 sur DVD ?

Bien que VLC Media Player puisse transcoder des fichiers vidéo au format DVD, il ne prend pas directement en charge la gravure de DVD à partir de fichiers MP4. Pour graver un fichier MP4 sur un DVD à l'aide de VLC, vous devez d'abord convertir le fichier dans un format compatible DVD via la ligne de commande sous Windows. Ensuite, vous devez utiliser des logiciels ou des plugins supplémentaires pour convertir ce fichier en image ISO. Enfin, vous pouvez graver cette image ISO sur un DVD à l'aide d'un outil de gravure ISO.

Comme graver MP4 sur DVD avec le logiciel gravure Windows intégré  ?

• Insérez un CD ou un DVD dans votre système Windows et une boîte de dialogue apparaîtra. Si ce n'est pas le cas, ouvrez l'Explorateur Windows et double-cliquez sur l'icône du lecteur de DVD.
• La boîte pop-up devrait apparaître maintenant. Si vous gravez ce disque pour un autre appareil, choisissez la deuxième option - Avec un lecteur CD / DVD.
• Une nouvelle fenêtre vide d'Explorateur s'ouvrira où vous pouvez faire glisser et déposer les fichiers que vous souhaitez graver.
• Ensuite, accédez à Outil de lecteur et cliquez sur Gérer. Sélectionnez l'option Terminer la gravure. Sous Windows 7, sélectionnez l'option Graver sur disque.
• L'assistant de gravure vous demandera la vitesse d'enregistrement. Choisissez par défaut, il s'agit généralement de la vitesse la plus rapide prise en charge par votre lecteur.
• Une fois la gravure de mp4 sur DVD Windows 10 terminée, vous en serez informé.

Conclusion 

Il est assez courant de graver MP4 sur un DVD ou un dossier. Et puisque c'est le cas, Windows a un logiciel intégré pour terminer le processus. Et aussi, vous avez appris à graver MP4 sur DVD. Cependant, si vous recherchez quelque chose de plus avancé, DVDFab DVD Creator est le meilleur choix qui fait parti à Top 11 des meilleurs logiciels de gravure DVD gratuits pour Windows 10. Avec lui, il ne sera plus difficile de créer un DVD à partir de MP4.