Comment graver des vidéos YouTube sur DVD ? [Guide Windows/Mac/En ligne]

YouTube est pratique pour regarder en ligne, mais un DVD peut toujours être utile lorsque vous souhaitez lire une vidéo sur une télévision, partager un disque avec votre famille ou conserver une copie hors ligne d'un projet personnel. Si vous avez une vidéo YouTube locale, la graver sur un DVD peut faciliter la visualisation sans dépendre d'une connexion Internet ou d'une application de streaming.

Dans ce guide, je vais vous montrer comment graver une vidéo YouTube sur DVD sur Windows, Mac et en ligne. Je comparerai également plusieurs options de convertisseurs YouTube vers DVD, expliquerai où les outils en ligne peuvent être utiles et montrerai pourquoi un logiciel de création de DVD de bureau comme DVDFab est généralement le meilleur choix lorsque vous avez besoin d'un DVD lisible avec des menus, des sous-titres ou une sortie ISO.

Avant de commencer : Enregistrez la vidéo YouTube localement

Avant de pouvoir graver des vidéos YouTube sur un DVD, vous devez d'abord télécharger vos vidéos préférées sur votre ordinateur. Les programmes de création de DVD ne peuvent pas graver un DVD directement à partir d'un lien YouTube. Ils ont besoin d'un fichier sur votre ordinateur, tel que MP4, MOV, AVI ou MKV. 

Télécharger du contenu YouTube est facile avec les bons outils, tels que StreamFab YouTube Downloader. Nous n'entrerons pas dans les détails du processus de téléchargement ici, mais gardez cette étape à l'esprit.

Comment graver des vidéos YouTube sur DVD sur Windows et Mac

Une fois vos vidéos enregistrées localement, le logiciel de conversion YouTube vers DVD devient pratique.

Méthode 1 : Graver des vidéos YouTube sur DVD avec DVDFab DVD Creator

DVDFab DVD Creator est un convertisseur YouTube vers DVD professionnel qui peut graver des formats vidéo populaires à partir de YouTube, de caméscopes HD, de smartphones, de cartes SD et d'autres appareils. Une fois que vous avez un fichier vidéo YouTube local, vous pouvez l'importer dans le programme, choisir un modèle de menu DVD, ajuster les paramètres de lecture de base et graver le projet sur un disque vierge. Vous pouvez également le sauvegarder en tant que fichier ISO ou dossier DVD si vous souhaitez le tester avant de le graver.

Je recommande cet outil aux utilisateurs qui souhaitent une interface plus claire avec moins de réglages manuels. Il est particulièrement utile lorsque vous avez besoin d'un menu DVD élégant, de plusieurs titres vidéo, d'options de sous-titres ou d'un disque qui se rapproche d'un DVD de film régulier. DVDFab DVD Creator vous permet de concevoir et de personnaliser votre propre menu DVD avec une variété de modèles, vous donnant plus de liberté pour ajouter une touche personnelle. 

Disponible sur :

Caractéristiques principales :

• Transférer n'importe quelle vidéo YouTube sur un disque DVD, un dossier et un fichier ISO.
• Convertir la vidéo en DVD-9, DVD-5, DVD+R/RW, DVD-R/RW, DVD+R DL et DVD-R DL.
• Prise en charge de la gravure par lots à une vitesse accélérée par GPU sans perte de qualité.
• Recadrer, faire pivoter, ajuster les paramètres de couleur et ajouter des filigranes à l'aide des outils d'édition intégrés.
• Fournir divers modèles de menus élégants et vous permettre de personnaliser tous les éléments et widgets.
• Afficher les informations de métadonnées pour les vidéos YouTube sur le menu DVD pour tout organiser.

Comment graver des vidéos YouTube sur un DVD avec DVDFab DVD Creator :

Étape 1 : Lancez DVDFab DVD Creator et chargez les vidéos YouTube source.

Lancez cet outil sur Windows ou Mac et sélectionnez le module "Creator" et le mode "DVD Creator". Chargez vos vidéos YouTube avec le bouton "Ajouter" ou en faisant glisser et déposer le fichier sur la page principale. 

Étape 2 : Personnalisez le DVD de sortie via "Paramètres avancés", "Édition vidéo" et "Couper".

Après avoir chargé votre vidéo, vous verrez toutes ses informations d'entrée et de sortie sur l'interface. Ici, vous pouvez choisir les pistes audio et les sous-titres que vous souhaitez graver. Vous pouvez également réorganiser l'ordre de lecture si vous chargez plusieurs vidéos YouTube.

Ensuite, cliquez sur "Paramètres avancés" sur l'interface principale et vous pourrez entrer le nom de votre DVD et définir la destination de sortie en tant que DVD 5 ou DVD 9.

Étape 3 : Créez un menu DVD avec "Paramètres du menu".

Ensuite, cliquez sur "Paramètres du menu", et vous verrez de nombreux modèles de menus colorés. Vous êtes libre d'ajuster la police du texte, la taille et la couleur, la vignette, les boutons de lecture, ou d'ajouter vos mots et images préférés pour décorer votre DVD. 

Ensuite, vous pouvez éditer vos vidéos de manière fluide dans le logiciel. Cliquez sur "Éditer la vidéo", puis vous pouvez recadrer la taille du cadre et faire pivoter la vidéo YouTube si nécessaire. Ensuite, ajustez l'effet de couleur tel que la saturation, la luminosité et le contraste pour améliorer la qualité visuelle. Si vous le souhaitez, ajoutez un filigrane pour personnaliser votre contenu. De plus, le module "Couper" vous permet de supprimer les parties indésirables de votre vidéo.

Étape 4 : Définissez la destination de sortie et commencez à graver la vidéo YouTube sur DVD.

Vous pouvez convertir la vidéo en disque DVD, ou la sauvegarder dans un dossier DVD ou un fichier ISO, en utilisant les différentes options disponibles dans ce graveur. Enfin, cliquez sur le bouton "Démarrer" dans le coin inférieur droit pour lancer le processus de gravure.

Méthode 2 : Graver des vidéos YouTube sur DVD avec DVDFab DVD Creator

DVDStyler est également un excellent choix gratuit si vous souhaitez créer un DVD à partir d'une vidéo YouTube que vous avez déjà téléchargée. Cet outil de création de DVD open-source peut graver des MP4 sur DVD, et fonctionne également avec des formats vidéo comme MKV, AVI, MOV, et plus encore. Bien qu'il s'agisse d'un convertisseur gratuit, il propose des modèles de menu intégrés. Les préréglages disponibles sont neutres en termes de thème, ils conviennent donc à de nombreux types de projets. Bien sûr, vous pouvez faire preuve de créativité et créer le vôtre en modifiant le texte, les boutons, les arrière-plans et la navigation pour correspondre au thème de votre projet.

Bien que le site officiel soit toujours en ligne, la dernière version de DVDStyler date de 2021. Par conséquent, vous pourriez rencontrer une compatibilité de format limitée et des réponses plus lentes de la part des mainteneurs. Mais en tant que convertisseur gratuit de YouTube à DVD, ses fonctionnalités sont déjà suffisantes.

Disponible sur : Windows, macOS et Linux

Caractéristiques principales :

• Graver des MP4 sur DVD et BD ISO/Dossier.
• Prend en charge les normes NTSC et PAL.
• Créer des DVD professionnels avec des menus personnalisés.
• Ne propose pas d'outils d'édition vidéo.

Comment convertir des vidéos YouTube en DVD avec DVDStyler :

Étape 1. Installez DVDStyler sur votre ordinateur depuis le site officiel. Ensuite, téléchargez les vidéos YouTube que vous souhaitez graver sur votre disque dur local.

Étape 2. Lancez DVD Styler, et sélectionnez "Créer un nouveau projet" dans la fenêtre de bienvenue. Vous pouvez également définir l'étiquette du disque, ajuster les débits vidéo et audio, et choisir DVD5 ou DVD9.

Étape 3. Sélectionnez un modèle de menu parmi les préréglages de modèles. Utilisez le bouton "Ajouter un fichier..." pour importer vos vidéos dans DVDStyler. Lorsque les vidéos apparaissent dans l'interface principale, cela signifie qu'elles ont été téléchargées avec succès.

Étape 4. Allez dans le panneau Options et Paramètres du DVD pour ajuster d'autres paramètres afin de contrôler votre style de sortie, y compris les menus et la qualité vidéo.

Étape 5. Cliquez sur le bouton rouge "Graver" pour commencer à créer vos propres DVD pour sauvegarde ou partage avec vos proches. 

Méthode 3 : Graver des vidéos YouTube sur DVD avec DVD Flick

Les utilisateurs apprécient DVD Flick pour ce qu'il est : un graveur de DVD open source gratuit qui est simple et étonnamment flexible. Il gère une multitude de formats vidéo sans problème, et les modèles de menu intégrés sont faciles à ajuster si vous voulez quelque chose d'un peu plus personnel. Vous pouvez ajouter des sous-titres et des pistes audio supplémentaires, tout en gardant le contrôle sur les éléments de base, comme le format d'image et le débit binaire. Mais cela peut prendre beaucoup de temps pour encoder et graver, surtout avec des projets plus longs en termes de vitesse. Si vous n'êtes pas pressé et que vous voulez un outil gratuit qui fait simplement le travail, DVD Flick vaut toujours la peine d'être essayé, mais attendez-vous à le laisser fonctionner pendant un certain temps.

Disponible sur : Windows 2000 Professionnel, ou toute édition de Windows XP / Vista / 7

Caractéristiques principales :

• Convertir 40 types de vidéos différents au format DVD.
• Choisissez parmi plusieurs modèles préconçus ou créez le vôtre à l'aide de l'éditeur de menu intégré.

Comment utiliser DVD Flick pour la conversion de YouTube en DVD :

Étape 1 : Téléchargez et installez le logiciel DVD Flick sur votre ordinateur. Ouvrez le programme pour démarrer un nouveau projet de DVD.

Étape 2 : Ajoutez vos fichiers vidéo YouTube en cliquant sur le bouton "Ajouter un titre". 

Étape 3 : Allez dans "Paramètres du projet" pour définir les paramètres clés, y compris la taille cible, le format vidéo et plus encore.

Étape 4 : Vous pouvez choisir un style de menu basique ou le désactiver en utilisant l'onglet Options de menu, même si DVD Flick ne prend pas en charge la création de menus avancés.

Étape 5 : Cliquez sur "Parcourir" en bas pour sélectionner le dossier de destination. Ensuite, cliquez sur "Créer un DVD" pour commencer l'encodage et la gravure.

Méthode 4 : Graver des vidéos YouTube sur DVD avec Freemake Video Converter

Freemake Video Converter est un outil basé sur Windows pour les utilisateurs qui souhaitent convertir des vidéos locales et graver des projets DVD simples. Il prend en charge de nombreux formats vidéo courants et peut gérer différents types de contenu, tels que des extraits télévisés, des clips musicaux, des enregistrements en direct et des vidéos animées. Freemake propose également un téléchargeur vidéo séparé, mais cette fonctionnalité ne doit être utilisée que lorsque vous avez le droit de sauvegarder et d'utiliser la vidéo. Cependant, ses options de menu sont plus limitées que celles des logiciels dédiés à la création de DVD. La version gratuite ajoute également la marque Freemake au fichier de sortie, et certaines fonctionnalités avancées nécessitent des packs payants. 

Disponible sur : Windows 11, 10, 8, 8.1, 7, Vista

Caractéristiques principales :

• Ajoutez plusieurs vidéos et organisez l'ordre de lecture.
• Prise en charge de plus de 500 formats et appareils.
• Il propose un téléchargeur vidéo Freemake séparé.
• Comprend un outil d'édition vidéo de base.

Comment graver des vidéos YouTube sur DVD avec Freemake Video Converter :

Étape 1 : Assurez-vous que Freemake Video Downloader est installé. Lancez le convertisseur et cliquez sur "+Vidéo" pour importer les fichiers YouTube téléchargés dans le projet.

Étape 2 : Vous pouvez améliorer votre DVD en important des pistes audio supplémentaires ou des fichiers de sous-titres. Une fois votre contenu prêt, cliquez sur "vers DVD" en bas de l'écran.

Étape 3 : La fenêtre de paramètres contextuelle vous permet de renommer, de sélectionner les menus DVD et de choisir le chemin de sortie.

Étape 4 : Enfin, cliquez sur "Graver" pour commencer à écrire vos vidéos YouTube sur le DVD. 

Comment graver des vidéos YouTube sur DVD en ligne ?

Un convertisseur YouTube en DVD en ligne peut aider à la conversion de format, mais il ne peut pas gérer l'ensemble du processus de gravure de DVD. Des outils en ligne tels que Zamzar peuvent convertir un fichier vidéo local d'un format à un autre, mais ils ne peuvent pas créer de menu DVD, construire une structure VIDEO_TS ou graver un disque physique depuis votre navigateur.

C'est pourquoi les outils en ligne ne conviennent pas aux longues vidéos YouTube ou aux projets DVD complets. Le service gratuit de Zamzar ne prend en charge que les téléchargements jusqu'à 50 Mo, ce qui est trop petit pour de nombreuses vidéos de longue durée. Et les fichiers convertis ne sont disponibles au téléchargement que pendant 24 heures avant suppression. Même si le fichier est accepté, vous avez toujours besoin d'un logiciel de création de DVD de bureau et d'un graveur de DVD, tel que DVDFab DVD Creator, pour réaliser un disque lisible.

Pour un court extrait vidéo, un convertisseur en ligne peut suffire à changer le format de fichier. Pour un DVD qui peut être lu sur un lecteur DVD standard, un créateur de DVD de bureau est toujours le meilleur choix.

Comment utiliser ZamZar pour convertir des vidéos YouTube pour la gravure de DVD

Étape 1 : Après avoir enregistré des vidéos YouTube sur votre disque local à l'aide de YouTube Downloader, visitez la page de conversion MP4 en DVD de ZamZar.

Étape 2 : Téléchargez la vidéo que vous avez téléchargée. Si la taille du fichier dépasse 50 Mo, vous devez acheter un forfait. Le plan à 39 $ prend en charge des fichiers jusqu'à 2 Go.

Étape 3 : Cliquez sur "Convertir en" et sélectionnez DVD dans la liste déroulante.

Étape 4 : Appuyez sur "Convertir maintenant" pour convertir votre fichier au format MPG. Ensuite, utilisez un graveur de DVD comme DVDFab ou DVD Flick pour créer votre DVD.

Conclusion

Graver des vidéos YouTube sur un DVD n'est pas simplement une tâche de conversion de fichiers. Vous devez d'abord télécharger le fichier vidéo YouTube, puis utiliser un créateur de DVD pour construire une structure de DVD lisible. Les convertisseurs en ligne peuvent aider avec de petits changements de format, mais ils ne peuvent pas remplacer les logiciels de création de DVD de bureau.

Si vous souhaitez créer des DVD avec des menus, des sous-titres, une sortie ISO et des options de gravure de disque, DVDFab DVD Creator est un choix pratique. Si vous préférez un outil gratuit et que vous ne vous souciez pas d'une interface plus traditionnelle, DVDStyler vaut également la peine d'être essayé. Pour des projets Windows plus anciens ou plus simples, DVD Flick et Freemake peuvent encore fonctionner, mais il est préférable de les considérer comme des options de base. Une fois que vous comprenez ces points, il devient beaucoup plus facile de graver des vidéos YouTube sur DVD et de créer un disque qui fonctionne comme vous le souhaitez.