Créer un DVD facilement en 2025 : Les 7 logiciels indispensables pour Windows & Mac

Vous avez encore des vidéos de famille qui dorment sur un vieux disque dur, ou des films que vous aimeriez enfin regarder tranquillement sur le lecteur DVD du salon ?

Même si le streaming est partout en 2025, le DVD reste le format le plus simple pour offrir un film, archiver des souvenirs ou partager une vidéo avec quelqu’un qui n’est pas à l’aise avec l’informatique. Le problème, c’est qu’entre les logiciels payants, gratuits, complexes ou abandonnés, on ne sait jamais par où commencer.

Dans cet article, je vous présente 7 logiciels que j’ai testés ou utilisés pour créer et graver des DVD sous Windows et Mac. Certains sont ultra complets (parfaits pour des projets pro), 
d’autres sont légers et gratuits pour un simple DVD de photos ou un film de vacances.·

DVDFab DVD Creator - Solution complète pour créer et graver vos DVD en toute simplicité

 

DVDFab DVD Creator

DVDFab DVD Creator s'est imposé comme une solution incontournable pour les utilisateurs de Mac, principalement grâce à sa capacité à traiter une gamme immense de formats vidéo, des fichiers numériques classiques aux dossiers DVD standards. C'est d'ailleurs le point fort qui nous a marqués lors du test : là où d'autres logiciels rejettent souvent certains fichiers MKV ou MOV complexes, lui les accepte et les convertit sans broncher.

Au-delà de la simple gravure sur des disques physiques, le logiciel excelle dans la création de copies virtuelles. Il vous permet de générer des dossiers DVD ou des fichiers ISO prêts à l'emploi directement sur votre Mac. Une fonctionnalité que nous trouvons particulièrement pratique pour sauvegarder toute votre vidéothèque sur un disque dur externe, évitant ainsi d'encombrer vos étagères avec des centaines de boîtiers plastiques.

Fonctionnalités :

• DVDFab DVD Creator a la capacité de graver tout type de vidéo sur le DVD. Il est entièrement personnalisable et vous avez la possibilité de créer un disque personnalisé à l’aide de ce logiciel de création de DVD.
• Il s'agit du meilleur logiciel de création de DVD car il permet de convertir facilement les fichiers ISO et les dossiers de DVD en dehors de la gravure des vidéos sur les disques.
• Il prend en charge aussi la transfert VHS en DVD.
• Cet outil prend en charge tous les formats de disque DVD, comme vhs sur dvd. Par conséquent, créer un DVD à partir de n'importe quelle vidéo ou fusionner des vidéos de formats différents en un DVD ne posera pas de problème.
• Réglages avancés pour choisir format vidéo (PAL/NTSC), ratio d’aspect (4:3 ou 16:9) et ajuster le bitrate pour optimiser la qualité.     
• Les modèles de menus intégrés offrent à l'utilisateur de nombreuses options pour personnaliser le menu du DVD en fonction de ses besoins et de ses préférences.

Télécharger Win

100% Sûr & Propre

Télécharger Mac

100% Sûr & Propre

 

Avantages ：

Interface conviviale et facile à utiliser.

Prise en charge d'une variété de formats vidéo populaires.

Options de personnalisation avancées pour la qualité vidéo et audio.

Pour qui ?
Idéal pour les utilisateurs exigeants, professionnels ou amateurs avancés, qui veulent créer des DVD personnalisés avec des menus sur mesure, une large compatibilité de formats, et une interface intuitive. Parfait pour ceux qui recherchent une solution complète et fiable sur Windows et Mac.

Comment créer un DVD avec DVDFab DVD Creator ? 

Étape 1 - Charger les vidéos et choisir le mode

Lancez DVDFab 13 et chargez les vidéos que vous souhaitez graver sur DVD. Choisissez le mode "DVD Creator" pour créer votre film DVD.

Télécharger Win

Télécharger Mac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Étape  2 - Personnaliser le DVD sorti

Après le chargement de la source vidéo, cliquez sur l'icône de la clé à molette pour choisir la qualité et la taille de sortie. Et vous pouvez aussi cliquer sur l'icône du menu prédéterminé à côté de la clé à molette pour personnaliser votre menu.

Étape 3 - Personnaliser le menu

Personnalisez votre menu DVD en sélectionnant un modèle et en modifiant les paramètres comme la police, la taille et la couleur du texte, ainsi que l’image d’arrière-plan. Vous pouvez également ajouter des boutons et organiser les chapitres pour faciliter la navigation.

Conseil pratique : Évitez d’ajouter trop d’éléments graphiques ou d’effets qui pourraient ralentir la navigation sur les lecteurs DVD plus anciens.

Étape 4 - Sélectionner la destination et graver

Sélectionnez la destination de sortie : un disque DVD, un dossier DVD sur le disque dur ou un fichier image ISO. Ensuite, cliquez sur "Démarrer" pour commencer le processus de création avec ce logiciel gravure DVD.

Attention : Assurez-vous que votre DVD vierge soit inséré et reconnu par votre graveur. Pendant la gravure, évitez d’utiliser d’autres programmes lourds pour prévenir les erreurs d’écriture.
Astuce supplémentaire : Si vous choisissez de créer un fichier ISO, vous pouvez le vérifier avec un lecteur virtuel avant de le graver physiquement.

CyberLink PowerDirector - Édition vidéo et création DVD performantes

CyberLink PowerDirector ne se limite pas à la gravure : c'est avant tout un logiciel de montage vidéo robuste mais accessible. Il permet de stabiliser l'image, de corriger les couleurs ou d'ajouter des effets avant même de passer à la création du disque. Ce qui nous a vraiment plu lors du test, c'est la fonction d'ajout de sous-titres SRT : elle intègre le texte directement au film sans les bugs d'affichage fréquents sur les lecteurs de salon. C'est une solution "tout-en-un" qui évite de jongler entre plusieurs logiciels.

Est-ce le bon choix pour vous ?

C'est l'outil rêvé pour les créateurs qui veulent un contrôle total (montage + gravure) dans une seule interface. Toutefois, gardez à l'esprit qu'il est assez gourmand en ressources : il sera sans doute "trop lourd" (et inutilement complexe) si vous souhaitez simplement sauvegarder un fichier rapide.

DVD Styler - Création DVD gratuite avec menus personnalisés

DVD Styler est la preuve que le logiciel libre a encore son mot à dire face aux géants payants. Disponible sur toutes les plateformes (Mac, Windows, Linux), il permet de créer des menus interactifs complexes sans dépenser un centime. Ce qu'on retient surtout lors de l'utilisation, c'est sa fonction de "Smart Rendering" : si vos fichiers sont déjà au bon format (MPEG/VOB), le logiciel ne perd pas de temps à les réencoder, offrant une vitesse de création quasi instantanée introuvable ailleurs.

Pour qui ?

C'est le Graal pour les utilisateurs de Linux ou ceux qui veulent un contrôle total sur la structure du DVD (menus, boutons) gratuitement. Toutefois, soyez prévenus : l'interface a pris un sacré coup de vieux et manque de fluidité. Il faut accepter de travailler dans un environnement visuellement daté et parfois un peu instable pour profiter de sa puissance.

Bombono DVD - Création DVD avec menus animés et ISO

Ne vous arrêtez pas à son nom un peu comique : Bombono DVD est un logiciel sérieux, capable de rivaliser avec les grands noms sur Windows et Linux. Il se distingue par son interface basée sur une timeline (chronologie) et un moniteur de contrôle. C'est une fonctionnalité que nous trouvons géniale pour prévisualiser la navigation de vos menus en temps réel et éviter les erreurs avant la gravure définitive.

L'outil permet non seulement de convertir vos MP4 en DVD, mais aussi de gérer finement les sous-titres et de créer des fichiers ISO propres. Notez simplement que si la version Linux est gratuite, la version Windows est payante. L'interface est efficace, mais ne vous attendez pas à du grand design : c'est un outil fait pour fonctionner, pas pour être beau.

Pour qui ?
C'est une option solide si vous venez du monde Linux ou si vous cherchez une gestion précise du montage via timeline. Par contre, si vous cherchez des thèmes "clés en main" ultra-modernes ou une simplicité absolue, l'austérité du logiciel risque de vous frustrer.

DVD Flick - Conversion et gravure vidéo sur DVD simple

DVD Flick est un classique indémodable pour les utilisateurs PC. Sa force réside dans son moteur (basé sur FFmpeg) qui "avale" n'importe quel format vidéo sans se plaindre, qu'il s'agisse de 45 types de fichiers ou de 60 codecs différents. C'est le genre d'outil qu'on adore utiliser quand des logiciels plus modernes et capricieux refusent d'ouvrir un vieux fichier AVI ou WMV bizarre : lui, il le convertit sans poser de questions.

Au-delà de la conversion pure, il offre un contrôle total sur l'ajout de pistes audio et de sous-titres. Ne vous attendez pas à des miracles esthétiques : les menus proposés font très "Windows 98", mais ils sont fonctionnels et c'est tout ce qu'on demande à un graticiel. Son seul vrai défaut est d'être exclusif à l'écosystème Microsoft, laissant les utilisateurs Mac sur la touche.

Pour qui ?
C'est la solution idéale pour les utilisateurs Windows qui cherchent la robustesse avant le design. Attention toutefois : le logiciel n'ayant pas été mis à jour depuis longtemps, il fonctionne à merveille sur les vieux PC mais peut parfois être instable sur Windows 11.

BurnAware - Gravure polyvalente de CD/DVD/Blu-ray

BurnAware est souvent cité comme l'exemple à suivre en matière d'ergonomie sur Windows. Disponible en version gratuite ou payante, il brille par sa capacité à gérer CD, DVD et Blu-ray sans noyer l'utilisateur sous des options inutiles. Ce que nous apprécions particulièrement, c'est sa "propreté" : contrairement à beaucoup de concurrents gratuits, il n'essaie pas d'installer des barres d'outils publicitaires ou des logiciels tiers suspects lors de l'installation.

Les mises à jour sont fréquentes, garantissant une compatibilité parfaite même avec les dernières versions de Windows 11. C'est un outil de gravure pur et dur, fiable et stable. Soyez avertis cependant : il fait son travail de gravure à la perfection, mais ne lui demandez pas de créer des menus DVD complexes ou de monter vos films, car il ne possède aucune fonction d'édition vidéo.

Pour qui ?
C'est le choix numéro un pour l'archivage de données (Data) ou la création de disques audio et MP3. En revanche, si votre objectif est de créer un DVD vidéo interactif avec chapitres et menus pour votre salon, ce n'est pas le bon outil : il grave les fichiers tels quels, sans authoring.

AnyBurn - Gravure légère et gratuite pour disques et images

AnyBurn est la définition même du logiciel "zéro blabla" : il est léger, gratuit et compatible avec toutes les versions de Windows, de 7 à 11. Il gère CD, DVD et Blu-ray avec une fiabilité déconcertante. Ce qui nous a bluffés lors du test, c'est sa version "Portable" : vous pouvez le copier sur une clé USB et le lancer sur n'importe quel PC sans rien installer, ce qui est génial pour le dépannage.

Certes, son interface grise est spartiate et semble figée dans le passé par rapport aux standards modernes, mais ne vous fiez pas aux apparences. C'est sans doute l'outil le plus réactif de cette liste pour graver une image ISO ou copier un disque à la volée, car il ne consomme quasiment aucune mémoire vive, même sur un très vieux PC.

Pour qui ?
C'est le choix parfait pour les utilisateurs de machines peu puissantes ou les techniciens qui veulent un outil de poche fiable. Attention toutefois : il s'agit d'un graveur de données pur. Si vous cherchez à faire du montage vidéo ou à créer des menus DVD interactifs, passez votre chemin, il ne possède aucune fonction d'authoring.

Comparatif des logiciels de création DVD gratuits pour vopour un choix éclairé

Ce tableau récapitulatif est basé sur nos tests réels d'installation et de gravure. Il met en lumière les différences cruciales entre les versions "gratuites" (souvent limitées) et les versions complètes.

Conclusion

Même à l'ère du tout-numérique, le DVD reste le support le plus fiable pour offrir un souvenir tangible ou sécuriser des données hors du Cloud. Pour ne pas vous tromper, retenez ceci :

Si votre objectif est de créer un film à visionner sur la TV du salon, ne perdez pas votre temps avec des graveurs de données basiques. Misez sur une solution d'authoring complète comme DVDFab DVD Creator (pour la tranquillité d'esprit) ou DVDStyler (pour le gratuit), car seuls ces outils garantissent une structure vidéo compatible avec les lecteurs de salon.

Pour le simple archivage de fichiers, restez léger avec des outils comme AnyBurn. Vous jonglez entre plusieurs ordinateurs à la maison ? La gestion des graveurs peut varier d'un système à l'autre. 👉 [Consultez notre guide dédié pour ggraver DVD Windows 10] afin de maîtriser le processus sur tous vos appareils.