Régions DVD - Tout ce qu'il faut savoir pour les débloquer

Imaginez la scène : vous venez enfin de recevoir ce coffret collector japonais ou ce documentaire américain introuvable en France. L'excitation est à son comble. Vous insérez le disque, prêt pour la soirée, et là... c'est la douche froide. L'écran reste noir ou affiche un message laconique : « Zone incorrecte ».

Ce scénario rageant, nous l'avons tous vécu. Le coupable ? Le code régional (ou zonage). Une sorte de frontière numérique invisible dressée par les éditeurs pour contrôler où et quand vous regardez vos films. Mais rassurez-vous, ce n'est pas une fatalité. Dans cet article, nous allons décortiquer ce mécanisme et, surtout, voir comment faire sauter ces verrous en toute légalité pour que votre lecteur ne vous dicte plus sa loi.

Pourquoi nous impose-t-on ces frontières numériques ?

On pourrait croire que c'est simplement pour compliquer la vie du consommateur, mais derrière ce système de zonage se cachent des stratégies financières bien rodées par les studios hollywoodiens. Voici les véritables raisons de ce découpage géographique :

L'orchestration des sorties (La chronologie des médias)

C'est la raison principale. Un film sort souvent aux États-Unis des mois avant d'arriver dans les salles françaises. Sans zonage, les impatients achèteraient le DVD américain avant même que le film ne soit à l'affiche chez nous, ce qui tuerait les recettes des cinémas locaux. Les zones servent à protéger le box-office de chaque pays.

La géométrie variable des prix

C'est une logique purement économique. Un DVD peut être vendu l'équivalent de 5 $ en Asie pour s'adapter au pouvoir d'achat local, alors qu'il coûtera 20 € en Europe. Le zonage empêche l'importation massive de disques "pas chers" vers les marchés où ils sont vendus au prix fort.

Censure et questions juridiques

Chaque pays a ses lois. Un film peut être autorisé en France mais nécessiter des coupes pour violence ou raisons politiques au Moyen-Orient. Le zonage permet aux distributeurs de livrer la version "conforme" à chaque territoire sans toucher à l'intégrité de l'œuvre originale vendue ailleurs.

Le contrôle des droits de diffusion

Le monde du cinéma est une histoire de contrats. Un studio peut vendre les droits de distribution à un éditeur en France et à un autre aux USA. Les zones garantissent que chaque distributeur garde l'exclusivité sur son territoire, sans empiéter sur les plates-bandes du voisin.

Types courants de codes régionaux DVD / Blu-ray

Les disques DVD et Blu-ray sont souvent dotés de codes régionaux qui limitent la zone géographique dans laquelle ils peuvent être lus. Cette limitation est un élément clé pour gérer les dates de sortie, les prix et la conformité réglementaire sur les différents marchés internationaux.

Les codes régionaux des DVD

• Région 1 - Canada, États-Unis et leurs régions
• Région 2 - Japon, Europe (y compris le Royaume-Uni), Afrique du Sud, Moyen-Orient (y compris l'Égypte) et Groenland.
• Région 3 - Asie de l'Est et Asie du Sud-Est.
• Région 4 - L'Australie, la Nouvelle-Zélande, les îles du Pacifique, l'Amérique centrale, le Mexique, l'Amérique du Sud et les Caraïbes sont tous des pays de la région Asie-Pacifique.
• Région 5 - L'Europe de l'Est, la Russie, l'Inde, l'Afrique, la Corée du Nord et la Mongolie sont tous des pays d'Europe de l'Est.
• Région 6 - La Chine.
• Région 7 - sauvegardée dans un but unique qui reste à déterminer.
• Région 8 - Destinations internationales pour les voyages aériens et maritimes.
• Région 0, 9 ou TOUTES les régions du monde.

Découvez la carte des zones de DVD pour vous aider davantage.

Ces régions de DVD impliquent simplement que votre lecteur de DVD doit être compatible avec le DVD. Il n'existe pas d'autres solutions que les lecteurs de DVD sans région ou les lecteurs de DVD multirégion pour des territoires particuliers de Blu-ray et de DVD. Si vous achetez un DVD de la région 1 sur Amazon, il ne pourra être lu que sur des lecteurs DVD fabriqués aux États-Unis ou au Canada.

Les codes des régions des Blu-ray

Le système de codage régional pour les Blu-ray est un peu différent et plus simplifié que celui des DVD. Il divise principalement le monde en 3 grandes zones principales, chacune correspondant à une lettre. Cette segmentation a également pour objectif de contrôler la commercialisation des disques et d’éviter la diffusion non autorisée.

• A/1: Amériques et leurs dépendances ; Asie de l'Est et du Sud-Est ; territoires américains ; Bermudes.
• B/2: Afrique, Moyen-Orient, Asie occidentale, majeure partie de l'Europe, Australie et Nouvelle-Zélande.
• C/3: Asie centrale ; Chine continentale ; Asie du Sud.

Contrairement au DVD, certains lecteurs Blu-ray sont fabriqués sans région (Multizone), mais la majorité imposent une restriction selon la zone. Les éditeurs utilisent aussi des « codes régionaux améliorés » (RCE) pour renforcer ces protections, ce qui complique parfois encore plus la lecture sur des players non compatibles.

Conseils pour déterminer le numéro de région du DVD/Blu-ray

Comment savoir à quelle région appartient un DVD ? Si vous envisagez de pirater un lecteur de DVD ou de modifier le code régional d'un appareil, vous devrez connaître les codes de zone des DVD. Si vous ne savez pas d'où vient le DVD, utilisez les méthodes indiquées ci-dessous.

• Vérifier le code sur l’emballage ou disque

Le plus simple est de regarder l’étiquette sur la boîte ou le disque. Le code régional DVD est indiqué par un chiffre (1 à 6), tandis que les Blu-ray affichent une lettre (A, B ou C).

• Consulter les informations du lecteur

Lorsqu’un disque est inséré, certains lecteurs affichent la région du disque ou un message d’erreur en cas d’incompatibilité. Vous pouvez aussi consulter les paramètres régionaux de votre lecteur via son menu.

• Utiliser un logiciel spécialisé

Des logiciels comme MediaInfo, DVD Identifier ou DVDFab permettent d’analyser votre disque sur PC et d’afficher clairement son code régional et les protections associées.

• Vérifier la compatibilité en pratique

Enfin, insérez simplement le DVD ou Blu-ray dans un lecteur multi-régions ou informatique. Si le film se lance sans erreur, cela confirme son accès sur cette région.

Trois solutions pour supprimer efficacement les codes régionaux des DVD

 

Avant d’envisager de supprimer les codes régionaux de vos DVD ou Blu-ray, il est important de comprendre le cadre juridique qui entoure cette pratique.

En France et dans la plupart des pays européens, contourner les protections numériques (comme les codes régionaux) est en principe encadré par la loi, notamment au titre de la lutte contre le piratage. Toutefois, une exception existe pour un usage strictement privé : si vous possédez légalement le disque, vous pouvez, dans certaines circonstances, le copier ou le convertir pour un usage personnel et non commercial (comme le visionner sur un appareil non compatible avec la région d’origine).

Les méthodes proposées dans cet article sont donc partagées à titre informatif et éducatif uniquement. Leur application doit rester dans un cadre légal et personnel. Nous déconseillons fortement toute utilisation à des fins commerciales, de partage ou de diffusion publique.

Solution 1 : Ripper un DVD gratuit pour le rendre exempt de codes régionaux

Comme indiqué ci-dessus, certains DVD ne peuvent pas être lus sur certains lecteurs en raison de restrictions régionales. Une fois rippés au format numérique, les fichiers vidéo sans région peuvent être facilement transférés et lus sur divers appareils tels que les smartphones, les tablettes, etc.

DVDFab DVD Ripper

DVDFab DVD Ripper vous permet d'extraire et de convertir n'importe quel DVD / fichier ISO / dossier codé par région en plus de 1000 formats vidéo et audio lisibles sur n'importe quel appareil, lecteur multimédia ou home cinéma.

Télécharger Win

100% sûr et propre

Télécharger Mac

100% sûr et propre

DVDFab DVD Ripper est l'un des meilleurs logiciels pour extraire le contenu de DVD, contournant ainsi les restrictions régionales. De plus, DVDFab Blu-ray Ripper est conçu pour gérer les Blu-ray zonés.

Une fois votre DVD ou Blu-ray chargé dans le logiciel, DVDFab détecte et supprime automatiquement le code régional du DVD ou toute autre protection anti-copie. Vous pouvez ensuite extraire vos DVD dans des formats compatibles avec n'importe quel appareil, comme les lecteurs multimédia, les téléphones portables, les Xbox, les PS3, etc.

Comment utiliser DVDFab pour supprimer les codes région des DVD ?

Étape 1 : Téléchargez et installez le logiciel de ripper DVD

Téléchargez un ripper DVD compatible Windows ou Mac (par exemple DVDFab DVD Ripper). Installez-le en suivant les instructions, puis lancez le logiciel.

Étape 2 : Chargez votre DVD dans le logiciel

Insérez votre DVD dans le lecteur de votre ordinateur. Dans l’interface du logiciel, choisissez l’option “Ripper” ou “Ripper DVD”. Cliquez sur “Ajouter” pour sélectionner votre disque, ou glissez/déposez un fichier ISO ou un dossier DVD.

Étape 3 : Suppression automatique du code régional

Le logiciel détecte automatiquement le code régional et supprime aussi les protections anti-copie présentes sur le DVD. Ainsi, vous pouvez convertir le contenu en un format librement lisible sur tous vos appareils.

Étape 4 : Régler la sortie vidéo

• Sélectionnez un profil approprié pour la sortie : « Choisir un autre profil » > « Format » > « Vidéo »
• Convertissez le DVD en MP4 ou autre format numérique.
• Réglages optionnels :
  • Pistes audio et sous-titres : Sélectionnez les pistes audio souhaitées et extrayez ou ajoutez des sous-titres.
  • Paramètres avancés : ajustez les propriétés vidéo et audio.
  • Montage vidéo : Coupez, rognez ou ajoutez des effets.

Étape 5 : Commencez à extraire le DVD gratuitement

• Choisissez l'emplacement de sauvegarde : disque dur, appareil mobile ou YouTube.
• Cliquez sur Démarrer pour commencer le processus d’extraction.
• Au cours du processus, vous pouvez :
  • Annulez la tâche à tout moment.
  • Spécifiez une action à la fin (arrêter le PC, mettre en veille prolongée ou ne rien faire).

Solution 2 : Achetez un lecteur de DVD ou de Blu-ray sans région ou multirégion

Si vous souhaitez copier un dvd en suppirant les protections contre la copie de DVD, telles que les codes régionaux, la meilleure solution consiste à acheter un lecteur de DVD sans région. Un lecteur de DVD sans région est conçu pour lire les DVD provenant de n'importe quelle partie du monde, quel que soit leur code régional. Cela signifie que vous pouvez regarder un DVD provenant d'Asie en Amérique du Nord ou en Europe sans aucun problème.

Ces lecteurs fonctionnent en contournant le système de codage régional du disque ou en le convertissant pour qu'il soit compatible avec votre norme locale. Certains modèles vous permettent même de sélectionner manuellement votre région avant de lire un disque.

Toutefois, il est essentiel de noter que les DVD sont également disponibles dans différents formats vidéo (NTSC et PAL), qui ne sont pas compatibles avec tous les systèmes de télévision. Par conséquent, même si votre lecteur ne comporte pas de région, vous devrez peut-être vous assurer que votre téléviseur peut prendre en charge le format vidéo du disque.

Solution 3 : Déverrouillez votre lecteur de DVD à région actuelle

Saviez-vous que la plupart des lecteurs de salon possèdent un « menu caché » ? C'est le secret de polichinelle des fabricants : pour réduire les coûts, ils produisent souvent le même matériel pour le monde entier, et le verrouillage de la zone se fait uniquement par logiciel.

Avec la bonne combinaison de touches sur votre télécommande, vous pouvez souvent accéder à ce menu de service et transformer votre appareil zoné en lecteur « multizone » (ou Region Free). C'est une solution gratuite, légale pour un usage privé, et qui ne demande aucun outil. Voici comment tenter le coup.

Étape 1 : La chasse au numéro de modèle

Pas de place pour l'approximation ici. Un code pour un lecteur Samsung ne fonctionnera pas sur un LG, et un code pour le modèle DVP-SR760 ne marchera pas forcément sur le SR770.

• Où chercher ? Retournez votre appareil. L'étiquette au dos indique généralement la référence exacte (Model No.). Sinon, jetez un œil à la couverture de votre manuel ou dans les réglages système sur votre TV (Menu > Info / Setup).

Étape 2 : Trouvez votre "Sésame" sur le Web

C'est ici que votre moteur de recherche devient votre meilleur ami. Les passionnés de home-cinéma partagent ces codes sur des forums spécialisés depuis des années (comme le site VideoHelp, une mine d'or pour cela).

• La recherche efficace : Ne tapez pas juste "débloquer DVD". Soyez précis et utilisez des termes anglais pour plus de résultats : tapez [Marque] [Modèle] region free hack ou unlock code.
• Exemple : "Panasonic DVD-S700 region free unlock".

Étape 3 : La manipulation (Doigts de fée requis)

Une fois le code trouvé, la procédure ressemble souvent à un "cheat code" de jeu vidéo. Il faut parfois ouvrir le tiroir du disque, l'allumer sans disque, ou appuyer sur une suite de touches mystérieuse (ex: Pause, 3, 1, 4, 1, 5, 9).

• Conseil : Suivez les instructions à la lettre. Parfois, le timing est important. Si la manipulation fonctionne, le lecteur peut redémarrer tout seul ou afficher un message type "Region 0" ou "Free" sur votre écran TV.

Étape 4 : Le test de vérité

C'est le moment de savoir si la magie a opéré. Insérez votre DVD étranger. S'il se lance directement sans le redoutable message d'erreur, félicitations : vous avez libéré votre lecteur !

    ⚠️ Attention aux pièges :

•  La limite des 5 changements : Soyez vigilants. Certains lecteurs (et surtout les lecteurs DVD d'ordinateurs) fonctionnent différemment : ils vous laissent changer de région, mais seulement 4 ou 5 fois. Au dernier changement, le lecteur se verrouille définitivement sur la dernière zone choisie (on appelle ça le RPC-2). Vérifiez bien si le code rend le lecteur "Region Free" (illimité) ou s'il consomme simplement un changement.
•  La question de la garantie : Bien que ce soit purement logiciel, sachez que certains fabricants pointilleux pourraient théoriquement refuser une garantie si vous avez modifié les paramètres d'usine via un menu caché. À faire en connaissance de cause !

Conclusion

Nous espérons que vous avez appris beaucoup de choses sur les différents codes régionaux des DVD et des Blu-ray et sur les méthodes permettant de rendre les DVD sans région. Mais si vous êtes toujours confus, nous vous recommandons DVDFab DVD Ripper, pour lire les DVD souhaités n'importe où. C'est le meilleur programme pour décrypter et ripper les DVD dans le format souhaité pour les lire sur n'importe quel appareil.