Comment extraire gratuitement des DVD protégés contre la copie sur PC Windows et Mac ?

Lorsque vous essayez de ripper un DVD protégé contre la copie pour une sauvegarde personnelle, vous pouvez rencontrer des problèmes souvent décrits sur Reddit's r/DataHoarder et dans les forums de support. Par exemple, MakeMKV pourrait échouer à ripper le disque, VLC peut exporter seulement un court extrait, ou un disque se charge mais le logiciel affiche de nombreux faux titres ou chapitres au lieu d'un film principal clair.

Dans ce guide, je vous montre comment ripper un DVD protégé contre la copie en fichiers numériques en utilisant six outils populaires pour la sauvegarde et la lecture sur votre ordinateur, tablette ou téléphone. Pour garantir des résultats réalistes, j'ai obtenu des disques avec plusieurs schémas de protection, y compris CSS, ARccOS, RC, et la structure à 99 titres de Disney, et testé les six outils en utilisant le même appareil et les mêmes paramètres. Je résume ensuite ce qui a fonctionné et ce qui a échoué pour vous aider à choisir le meilleur flux de travail pour vos DVD, en particulier si vous souhaitez une haute qualité avec un minimum d'essais et d'erreurs.

Mon rapport de test : quel outil rippe réellement les DVD protégés contre la copie

Pour découvrir ce qui fonctionne réellement, j'ai exécuté les 6 outils populaires (dernière version) sur un PC standard Windows 10 (Core i5-12400F, RTX 3060). Je les ai testés contre deux défis distincts : un DVD classique avec une protection de base (Inception) et une sortie moderne avec un cryptage avancé (John Wick : Chapitre 4). Pour garantir l'équité, j'ai installé manuellement le plugin nécessaire (libdvdcss-2.dll, v1.4.3) pour les outils open-source comme HandBrake et VLC. Voici les résultats des tests :

💡Verdict : mes choix pour ripper un DVD protégé contre la copie

Sur la base des résultats des tests ci-dessus, DVDFab DVD Ripper est un outil fiable qui rippe automatiquement les DVD protégés contre la copie, anciens et nouveaux, sans intervention de l'utilisateur ni erreurs de lecture.

Bien que MakeMKV et HandBrake fonctionnent sur les anciens films, leurs temps de scan sont frustrants et le processus de rip est plus complexe. De plus, ils ont échoué à gérer le nouveau disque entièrement. Par conséquent, ils sont uniquement recommandés pour les collections de disques plus anciennes et la vitesse n'est pas une priorité.

Comment ripper des DVD protégés contre la copie avec DVDFab DVD Ripper

• Systèmes d'exploitation pris en charge : Windows 11/10/8.1/8/7 & macOS 10.10 - 15.3
• Types de protection contre la copie pris en charge : Code de région DVD, CSS, APS, Sony DADC, UOPs, Disney X-project DRM et autres nouvelles protections avancées
• Formats de sortie pris en charge : DVD vers AVI, MP4, MKV, MP3 et plus de 1000 formats numériques

DVDFab DVD Ripper est un outil fiable pour décrypter et ripper un DVD protégé contre la copie en fichiers numériques sur Windows et Mac sans réglages complexes. Contrairement aux outils gratuits qui s'appuient sur des bibliothèques locales statiques, il utilise un service de décryptage Cloud unique qui se met à jour quotidiennement pour contourner les protections les plus récentes, y compris CSS, les codes régionaux et l'obfuscation « 99-Titres » trouvée sur les disques récents.

Selon leur journal des modifications officiel, DVDFab a publié plus de 40 mises à jour en 2024-2025 uniquement pour ajouter un support en temps opportun pour des « protections basées sur Java » spécifiques et des « cryptages de DVD pour adultes japonais ». Au-delà de ses capacités de décryptage de pointe, il utilise également pleinement l'accélération GPU pour un rip rapide et inclut un éditeur vidéo intégré pour recadrer ou couper les séquences avant la conversion.

DVDFab propose également une version totalement gratuite mais limitée  DVDFab HD Decrypter, qui est recommandée par TechRadar. Ce décrypteur peut contourner la plupart des mécanismes de cryptage des DVDs et Blu-rays sortis il y a un an, et ripper également les DVDs et Blu-rays aux formats MP4 ou MKV. Les deux programmes sont installés dans un seul package, DVDFab 13, pour une utilisation facile.

Comment ripper des DVDs protégés contre la copie avec DVDFab DVD Ripper ? Cela prend seulement 3 étapes rapides : sélectionnez un mode Ripper → choisissez le format de sortie → cliquez sur Démarrer. Voici les étapes détaillées et les captures d'écran :

Étape 1 : Ouvrez DVDFab DVD Ripper et chargez votre DVD

Pour ripper un DVD protégé, téléchargez et lancez ce Ripper DVD dédié DVDFab.

Passez à l'onglet Ripper. Insérez votre DVD dans le lecteur, puis cliquez sur + Ajouter pour le charger. Si vos fichiers source sont des images ISO ou des dossiers VIDEO_TS, faites-les glisser et déposez-les sur le panneau alternativement.

Après avoir chargé la source, DVDFab reconnaîtra automatiquement et désactivera toutes les protections contre la copie de votre DVD. Cliquez sur le bouton Info si vous souhaitez savoir quelles protections votre DVD possède.

Étape 2 : Choisissez votre format de sortie (MP4 pour la compatibilité, MKV pour la qualité) et les paramètres

Ensuite, cliquez sur Choisir d'autres profils pour définir un format de sortie pour votre DVD. Voici les profils de sortie généralement utilisés dans différentes situations de lecture.

• Pour une conversion sans perte 1:1 : Cliquez sur Format > MKV.Passthrough
• Pour une compression afin de réduire la taille du fichier : Cliquez sur Format > MP4.Mobile
• Pour une lecture sur un appareil spécifique : Cliquez sur Appareil > Choisissez parmi plus de 260 préréglages d'appareils

Optionnel : Pour personnaliser la qualité de sortie, les sous-titres, les pistes audio et les effets vidéo, utilisez les modules supplémentaires intégrés dans DVDFab.

• Modifier la qualité de sortie : Cliquez sur Paramètres avancés, et modifiez les paramètres tels que le codec vidéo/audio, le débit binaire, la qualité vidéo, la résolution, le mode des sous-titres, etc.
• Personnaliser les sous-titres et les pistes audio : Retournez au panneau principal, cliquez sur le menu déroulant audio/sous-titre, et sélectionnez les pistes que vous souhaitez conserver. (Si vous souhaitez importer un fichier .srt externe comme sous-titres, dans le menu des sous-titres, sélectionnez Ajouter un sous-titre externe. Si vous souhaitez extraire des sous-titres d'un DVD, entrez dans Paramètres avancés > Sous-titre > Mode > Extraire vers un fichier srt)
• Sélectionner les titres et chapitres : Sur le panneau principal, cliquez sur Choisir un autre titre pour conserver les titres souhaités, et cliquez sur le menu déroulant des chapitres pour sélectionner la plage de chapitres.
• Éditer la vidéo : Cliquez sur Édition vidéo et Découper pour recadrer, faire pivoter, appliquer des filtres, ajouter des filigranes et ajuster le style des sous-titres.

Étape 3 : Commencez à ripper le DVD avec protection contre la copie

Dans la boîte Sortie, confirmez l'emplacement de sauvegarde pour vos DVD ripper protégés contre la copie. Cliquez sur le bouton Démarrer pour convertir ISO en MKV ou d'autres formats numériques. La progression réelle est clairement affichée sur l'interface. Vous pouvez quitter le logiciel, le mettre en veille ou annuler la tâche à tout moment.

Tutoriel vidéo sur comment ripper des DVD protégés contre la copie

Comment ripper un DVD protégé contre la copie avec MakeMKV

• Systèmes d'exploitation pris en charge : Windows XP ou version ultérieure, Mac OS X 10.6 et versions ultérieures, Linux
• Types de protection contre la copie pris en charge : AACS, CSS, Code régional, BD+
• Formats de sortie pris en charge : MKV

MakeMKV est un ripper de DVD populaire et gratuit qui peut convertir sans effort certains DVD/Blu-rays protégés contre la copie en fichiers MKV de haute qualité. Son principal avantage est qu'il nécessite très peu de configuration ; en quelques étapes, vous pouvez transformer un DVD en MKV sans ré-encodage. La sortie préserve la vidéo et toutes les pistes audio que vous choisissez de conserver, ainsi que les chapitres et les sous-titres, de sorte que les fichiers résultants peuvent être assez volumineux.

Nous aimons tous son interface simple et sa sortie de haute qualité, mais ses limitations sont évidentes, comme le fait de ne convertir qu'en MKV, l'absence de fenêtre de prévisualisation, des tailles de fichiers importantes inadaptées aux appareils mobiles, et l'absence de capacités d'édition ou de rip d'audio DVD. 

Étape 1 : Lancez MakeMKV et insérez votre DVD

Téléchargez et installez MakeMKV en suivant les instructions à l'écran. Insérez le DVD protégé contre la copie que vous souhaitez ripper dans le lecteur DVD de votre ordinateur.

Étape 2 : Sélectionnez les titres que vous souhaitez ripper

Lancez MakeMKV, et il analysera automatiquement le disque et déchiffrera le contenu. MakeMKV affichera une liste de tous les titres trouvés sur le DVD. Sélectionnez manuellement les titres, pistes audio et sous-titres selon vos besoins.

Optionnel : Pour filtrer automatiquement les courts extraits indésirables sur le disque, cliquez sur Affichage > Vidéo > Options, puis définissez la Durée minimale des titres à 1800-2400 secondes.

Étape 3 : Choisissez un dossier de destination et cliquez sur le bouton Make MKV

Cliquez sur l'icône du dossier pour choisir où les fichiers ripés seront enregistrés. Comme les fichiers MKV peuvent être volumineux, assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace sur votre disque dur. Enfin, cliquez sur le bouton Make MKV. MakeMKV contournera la protection contre la copie et rippra les titres choisis au format MKV sans ré-encodage. 

Comment ripper des DVD protégés contre la copie avec HandBrake

• Systèmes d'exploitation pris en charge : Windows 10 ou version ultérieure, macOS 10.13 ou version ultérieure, Linux
• Types de protection contre la copie pris en charge : CSS, code régional (dans certains cas limités)
• Formats de sortie pris en charge : MP4, MKV et WebM

HandBrake est le meilleur transcodeur vidéo open-source gratuit pour convertir des DVD en formats MP4, MKV et WebM sur Windows, Mac et Linux. Il offre de nombreux préréglages pour des appareils spécifiques et vous permet d'ajuster les débits audio et vidéo. Cependant, HandBrake lui-même ne peut pas supprimer la protection contre la copie des DVD ; il gère le système de cryptage Content Scramble System (CSS) uniquement en collaboration avec libdvdcss, un composant du projet VideoLAN.

Depuis la version 0.9.3 (publiée en 2008), HandBrake a retiré libdvdcss du programme, vous devez donc le télécharger et l'installer manuellement. Les limitations sont évidentes : même avec la bibliothèque, HandBrake ne peut pas gérer les protections avancées comme AACS ou les schémas "99-titres" présents sur les disques plus récents.

Étape 1 :  Installer HandBrake et la bibliothèque libdvdcss

Téléchargez et installez le logiciel Handbrake sur votre ordinateur. Ensuite, installez libdvdcss pour la capacité de décryptage des DVD :

• Pour Windows : Téléchargez la version appropriée de libdvdcss (32 bits ou 64 bits). Copiez le fichier libdvdcss-2.dll dans le dossier de votre programme Handbrake.
• Pour macOS : Si vous êtes sur Yosemite (OS X 10.10) ou une version antérieure : Téléchargez libdvdcss et installez-le directement. Si vous êtes sur El Capitan (OS X 10.11) ou une version ultérieure : 
  • Appuyez sur ⌘ + Espace, recherchez Terminal, et ouvrez-le.
  • Tapez brew install libdvdcss dans une fenêtre de Terminal
  • Appuyez sur Entrée pour l'exécuter.

Étape 2 : Ouvrir HandBrake et sélectionner votre lecteur DVD comme source

Lancez HandBrake et sélectionnez votre lecteur DVD dans la barre latérale des sources. Attendez pendant qu'il scanne et analyse le contenu du disque.

Étape 3 : Sélectionner le format de sortie en MP4 ou MKV et ajuster les paramètres

Ensuite, cliquez sur Format pour choisir un profil de sortie parmi MP4, MKV ou WebM. Choisissez le titre souhaité dans le menu déroulant Titre. Vous pouvez également sélectionner les pistes audio, les sous-titres et les chapitres à conserver.

💡Préréglages d'encodage recommandés :

Optionnel : Si les préréglages ne répondent pas à vos besoins en matière de qualité, cliquez sur les menus Vidéo et Audio et définissez manuellement les paramètres tels que le codec, la qualité et les débits. Si vous n'êtes pas familier avec ces options, utilisez simplement un préréglage ; les paramètres par défaut sont corrects.

Étape 4 : Cliquez sur "Démarrer l'encodage" pour commencer le rip

Cliquez sur Parcourir pour choisir où enregistrer le fichier. Ensuite, cliquez sur Démarrer l'encodage en haut de la fenêtre, puis attendez que le processus se termine.

💡Remarque : Après avoir téléchargé et installé libdvdcss, HandBrake peut ripper des DVD verrouillés par région, mais cela ne fonctionne qu'avec des lecteurs RPC1.

Comment ripper un DVD protégé avec VLC

• Systèmes d'exploitation pris en charge : Windows XP SP3 ou ultérieur, macOS 10.7.5 ou ultérieur, Linux
• Types de protection contre la copie pris en charge : CSS de base et code régional
• Formats de sortie pris en charge : MP4, M4A, WEBM, OGG, et plus

VLC Media Player est le lecteur multimédia gratuit le plus populaire qui peut également convertir le contenu DVD en fichiers numériques sur Windows, Mac et Linux. Bien qu'il ne soit pas un outil de rip dédié, il peut gérer le chiffrement CSS de base si vous installez la bibliothèque libdvdcss.

Cependant, lors de mon test, VLC s'est avéré peu fiable pour les disques anciens et nouveaux protégés. Il ne peut tout simplement pas lire les disques. Il sert d'outil rapide et gratuit pour les disques simples ou faits maison mais a du mal avec les encryptions commerciales. 

Comment copier des DVD protégés avec VLC :

Étape 1 : Visitez le site de Video LAN. Téléchargez VLC et libdvdcss pour votre système d'exploitation. Suivez attentivement les instructions d'installation.

Étape 2 : Lancez VLC Media Player. Cliquez sur le menu Média > Convertir/Enregistrer (ou appuyez sur Ctrl + R sur Windows / Cmd + R sur Mac). Passez à l'onglet Disque, puis sélectionnez votre lecteur DVD dans le menu déroulant.

Étape 3 : Configurez les options de rip :

• Dans la section Position de départ, spécifiez quel titre/chapitre vous souhaitez ripper si vous ne rippez pas entièrement.
• Sous Audio et Sous-titres, choisissez votre piste audio et votre langue de sous-titres préférées, ou gardez les options par défaut. Ensuite, sélectionnez le format de sortie et le codec désirés dans le menu déroulant Profil (par exemple, MP4 avec vidéo H.264).

Étape 4 : Cliquez sur Parcourir pour définir le dossier de destination et le nom du fichier pour le fichier ripé. Enfin, commencez à ripper le DVD.

Comment ripper un DVD protégé avec DVD Shrink

• Systèmes d'exploitation pris en charge : Windows 11/10/8/7/Vista/XP/2000 et antérieurs
• Types de protection pris en charge : UOP, CSS et Code de Région
• Formats de sortie pris en charge : dossier VIDEO_TS ou image ISO uniquement

DVD Shrink est un logiciel classique et gratuit conçu pour sauvegarder des disques DVD sur un disque dur sous Windows en compressant la vidéo pour qu'elle tienne sur un disque vierge standard de 4,7 Go. Il a été officiellement abandonné en 2005.

Bien qu'il prenne techniquement en charge les CSS de base et les codes de région, ses algorithmes de décryptage n'ont pas été mis à jour depuis 20 ans. Par conséquent, il a échoué à mon test immédiatement, déclenchant des erreurs de lecture sur les deux disques en raison d'un manque de support de décryptage moderne. Je le recommande uniquement pour les disques sortis avant 2004, et soyez prudent lors du téléchargement de la version légitime (3.2.0.15) pour éviter les logiciels malveillants.

Comment ripper gratuitement des DVD protégés anciens avec DVD Shrink :

Étape 1 : Installez DVD Shrink 3.2.0.15 uniquement à partir d'un miroir réputé (évitez les repacks "2010/2011"). Pour plus de sécurité, vérifiez le fichier et scannez-le avec votre antivirus avant de l'exécuter.

Étape 2 : Ouvrez DVD Shrink et cliquez sur le bouton Ouvrir le disque dans le coin supérieur gauche de la fenêtre. Il analysera automatiquement les fichiers DVD que vous importez. Si vos fichiers source sont des dossiers VIDEO_TS, cliquez sur Ouvrir les fichiers et chargez-les. DVD Shrink lit la disposition du disque et construit un arbre de titres, menus et extras avec lesquels vous pouvez travailler.

Étape 3 : DVD Shrink lit la structure du disque et construit un arbre de titres, menus et bonus avec lesquels vous pouvez travailler. Sélectionnez un mode de copie dans la barre de navigation supérieure. 

• Disque Complet préserve les menus, bonus et la navigation, de sorte que la copie se comporte comme l'original. 
• Réauthoring vous permet de personnaliser la structure, par exemple en ne conservant que le film principal, pour une sauvegarde plus petite et plus propre. 

Étape 4 : Dans le panneau Paramètres de Compression, contrôlez la taille du fichier et la qualité. 

• Plus le pourcentage est élevé, moins la vidéo est compressée. Vous pouvez le laisser en mode Automatique, qui choisit juste assez de compression pour que le projet tienne sur le disque cible, ou passer à Ratio Personnalisé pour définir vous-même le niveau, souvent utilisé pour compresser davantage les bonus afin que le film principal conserve plus de débit. 
• Conservez uniquement les pistes audio et sous-titres dont vous avez besoin pour éviter de gaspiller de l'espace et réduire la compression nécessaire.

Étape 4 : Dans la barre d'outils, cliquez sur le bouton Sauvegarder. Réglez la Cible sur Fichier Image ISO ou Dossier Disque Dur (VIDEO_TS), puis choisissez un emplacement de sauvegarde et démarrez.

Comment Copier des DVD Protégés avec Passkey for DVD

• Systèmes d'exploitation pris en charge : Windows 11/10/8.1/8/7
• Types de protection contre la copie pris en charge : CSS, Code Région, Sony ARccOS, Disney X-Project, etc.
• Formats de sortie pris en charge : fichiers image ISO, Dossier

DVDFab Passkey for DVD est un pilote pour Windows qui fonctionne "à la volée" pour décrypter efficacement les DVD protégés contre la copie. Contrairement aux rippeurs standards qui convertissent la vidéo en MP4, Passkey fonctionne en arrière-plan et supprime de manière transparente les protections (comme CSS, Code Région, et RCE) dès que vous insérez un disque. 

Cet outil est le compagnon idéal pour d'autres logiciels de copie ou de lecture. Par exemple, alors que HandBrake ne parvenait pas à lire les DVD commerciaux seul, Passkey fonctionnant en arrière-plan a permis à HandBrake de lire le disque parfaitement. Il vous permet également de copier directement le dossier VIDEO_TS brut sur votre disque dur ou de lire des disques verrouillés par région sur n'importe quel lecteur multimédia sans changer le paramètre de région de votre lecteur.

Comment ripper un DVD protégé par des droits d'auteur avec Passkey for DVD :

Étape 1 : Téléchargez et lancez Passkey for DVD. Dans la fenêtre de bienvenue, sélectionnez "DVD" et cliquez sur Démarrer Passkey. Le programme se réduira dans la barre système (coin inférieur droit) et fonctionnera silencieusement en arrière-plan.

Étape 2 : Charger et Décrypter Insérez votre DVD protégé contre la copie dans le lecteur. Passkey le détectera et le déchiffrera automatiquement. Vous verrez une petite fenêtre de progression dans le coin ; une barre verte indique que le décryptage est terminé.

Étape 3 : Ripper sur Disque Dur Pour sauvegarder les fichiers, cliquez avec le bouton droit sur l'icône Passkey dans la barre système.

• Sélectionnez Ripper sur Disque Dur pour enregistrer le dossier DVD décrypté (VIDEO_TS) sur votre ordinateur.
• Sélectionnez Ripper en Image si vous préférez l'enregistrer en tant que fichier ISO non protégé.

Étape 4 : Utiliser avec un Logiciel Tiers (Optionnel) Alternativement, avec Passkey en cours d'exécution, vous pouvez simplement ouvrir d'autres logiciels (comme HandBrake, VLC, ou DVD Shrink) et charger le lecteur DVD. Le disque apparaîtra maintenant comme "non protégé", permettant à ces outils de lire et traiter le contenu sans erreurs.

Quels sont les Types Courants de Protection contre la Copie de DVD ?

La plupart des DVD commerciaux sont dotés de mécanismes de protection contre la copie intégrés. Vous avez probablement vu les étiquettes d'avertissement imprimées sur le boîtier du DVD, mais vous ne réalisez peut-être pas quelles méthodes de cryptage spécifiques sont utilisées.

Les grands studios utilisent les types de protection contre la copie suivants pour empêcher la duplication non autorisée :

• CSS utilise un algorithme de flux de chiffrement de 40 bits pour protéger la lecture et la lecture des disques, mais il a progressivement été remplacé par de nouveaux schémas DRM.
• RCE est une extension du système de code régional standard utilisé sur les DVD. Contrairement aux codes régionaux traditionnels, qui restreignent la lecture en fonction de l'emplacement géographique, le RCE offre une protection en détectant et en rejetant activement les lecteurs de DVD sans région.
• Sony ARccOS fonctionne en conjonction avec le cryptage CSS. Sans affecter la lecture, il insère des secteurs défectueux, des blocs de données illisibles ou des structures de navigation endommagées dans les DVD.
• Disney X-Project (Protection 99-Titres) est utilisé sur les disques Disney, Pixar, Marvel et Lionsgate. Il crée « 99 faux titres » (listes de lecture) qui ressemblent au film principal mais sont mélangés dans le désordre.
• UOPs sont des instructions de balise intégrées dans la structure de navigation du DVD qui restreignent les opérations que les utilisateurs peuvent effectuer pendant la lecture, comme sauter, mettre en pause ou accéder aux menus.

Conclusion

Si vous souhaitez ripper des DVD protégés directement sur votre ordinateur, ce guide présente les meilleurs outils gratuits à essayer. Bien que des options gratuites comme MakeMKV puissent gérer des tâches de rip basiques, beaucoup ont du mal à faire face aux nouvelles protections de DVD. DVDFab DVD Ripper se distingue comme un outil plus fiable pour Windows et Mac avec son taux de succès de décryptage élevé et sa vitesse de traitement 50 fois plus rapide.