Comment convertir MKV en DVD sans perte de qualité ?
Table des matières
Pourquoi convertir MKV en DVD
MKV est un format de conteneur et de fichier libre et standard ouvert permettant de sauvegarder des contenus multimédias courants tels que des films et des émissions de télévision. Il s'agit d'un conteneur multimédia presque universel, constituant notamment de nombreuses vidéos téléchargées. Cependant, MKV n'est pas pris en charge par un lecteur DVD, donc si vous voulez lire une vidéo MKV via un lecteur DVD, vous devez posséder un créateur DVD ou un programme de création de DVD qui vous permet de convertir MKV en DVD sans perte de qualité.
DVDFab DVD Creator est un outil professionnel destiné à convertir et graver non seulement des fichiers MKV mais aussi n'importe quel autre fichier vidéo sur un disque DVD/dossier/fichier ISO sans aucune perte de qualité. Ce graveur de DVD appartenant à la famille de DVDFab vous permet également de personnaliser votre propre menu DVD. Voyons maintenant comment convertir MKV en DVD à l’aide de DVDFab DVD Creator.
DVDFab DVD Creator - Le meilleur créateur DVD pour convertir DVD en MKV
- Créer un DVD à partir de n'importe quel format vidéo à liberté.
- Graver n'importe quelle vidéo sur un disque vierge DVD ou enregistrer comme ISO/dossier.
- Sortir une vidéo de haute qualité pour une meilleure expérience de visionnage.
- Personnaliser les films DVD via des modèles de menus gratuits.
- Obtenir une vitesse de gravure de DVD 50 fois plus rapide avec l'accélération GPU.
- Sortir les méta-informations conviviales et le fichier .nfo pour le serveur multimédia.
Guide détaillé pour convertir DVD en MKV sans perte de qualité avec DVDFab DVD Créator
Télécharger cet MKV to DVD converter
Ouvrez et téléchargez DVDFab DVD Menu Creator, l'un des modules de DVDFab 13. Après avoir lancé DVDFab, cliquez sur le module « Creator » et cliquez sur « Mode Switcher » pour sélectionner « DVD Creator » et charger votre fichier MKV.
Chargez la vidéo MKV
Vous verrez ensuite des informations détaillées sur l'entrée et la sortie de votre fichier sur l'interface. Ici, vous pouvez sélectionner des pistes audio et des sous-titres, ou ajouter des sous-titres externes par ce logiciel gravure DVD.
Cliquez ensuite sur l'option « Paramètres avancés » pour personnaliser votre vidéo. Cliquez dessus pour définir « Libellé du volume », « Sortie (DVD 5/9) », « Qualité vidéo », « Propriétés du menu » et « Mode de lecture ».
Personnalisez le DVD sortie
Il est maintenant temps de créer un menu DVD. Cliquez sur le bouton « Paramètres du menu » et un nouveau panneau apparaîtra. Vous verrez des modèles autour de nombreux sujets tels que l'anniversaire, le mariage, ainsi que d'autres arrière-plans personnalisés. Choisissez votre modèle de menu préféré et modifiez les mots, les images, la miniature et le bouton de lecture sur cet arrière-plan.
Démarrez pour créer un DVD avec des vidéos
La dernière étape consiste à définir un répertoire de sortie et à cliquer sur le bouton « Démarrer ». Vous pouvez enregistrer les vidéos MKV converties sur un disque DVD, un dossier ou un fichier ISO.
Ce guide vous montre comment convertir MKV à DVD, mais si vous voulez également graver MKV en Blu-ray, vous pouvez essayer DVDFab Blu-ray Creator.
Comment lire des DVD après avoir converti MKV en DVD ?
Après avoir converti MKV en DVD, où allez-vous le lire, PC ou TV ? Si votre lecteur vidéo ne parvient pas à lire un disque DVD, un dossier ou un fichier ISO, il existe un lecteur multimédia 4K fortement recommandé. Il s'agit de PlayerFab qui vous permet de lire des DVD à la fois sur PC et sur TV, vous offrant une expérience de visionnage fantastique.
Étapes à suivre pour lire votre DVD créé à partir d'une vidéo MKV
- Téléchargez et installez PlayerFab sur Windows ou Mac
- Choisissez le mode PC ou le mode TV
- Insérez votre disque DVD ou chargez votre dossier DVD/ISO sur votre ordinateur
- Personnalisez-le en cliquant avec le bouton droit sur l'interface vidéo (facultatif)
- Activez le « Mode Menu » pour afficher votre fichier DVD
FAQ
Est-ce qu'il y a des avantages de convertir MKV en DVD ?
Convertir des fichiers MKV en DVD permet de les rendre compatibles avec des lecteurs DVD et autres appareils. En outre, le transfert des fichiers sur un support physique libère de l’espace sur votre ordinateur pour stocker d’autres documents, vidéos et données. Graver des fichiers MKV sur un DVD crée également une sauvegarde en cas de perte.
Existe-t-il une solution gratuite en ligne pour convertir les MKV en DVD ?
Il existe de nombreux sites en ligne qui permettent de convertir le MKV vers ou à partir d'autres formats vidéo. En revanche, les outils de conversion en ligne gratuits présentent des inconvénients. Ils sont tributaires de la qualité et de la vitesse de votre connexion Internet pour leur fonctionnement et la rapidité de conversion. De plus, ces outils offrent rarement des fonctionnalités de personnalisation telles qu’un éditeur intégré, la possibilité d’ajouter une image d’arrière-plan, etc. En outre, ils imposent souvent des limites à la taille maximale des fichiers pouvant être téléchargés. Comparés aux outils professionnels tels que DVDFab DVD Creator, les formats et les fonctionnalités des outils de conversion en ligne gratuits sont souvent restreints.
Y a-t-il une limite à la taille des DVD ? Mon fichier MKV est très grand. Peut-il être gravé sur un seul DVD ?
Le format MKV permet de stocker plusieurs vidéos, pistes audio et sous-titres dans un même fichier, mais cela entraîne une taille importante. Lors de la gravure sur disque, la somme des tailles de toutes les vidéos ne doit pas dépasser 4,7 Go (pour les disques à simple couche) ou 8,5 Go (pour les disques à double couche).
Comment lire un fichier MKV sur lecteur DVD ?
Comme mentionné, la majorité des lecteurs de DVD ne sont pas compatibles avec la lecture directe de fichiers MKV, ce qui nécessite de graver les fichiers sur un DVD. Cela permet également de conserver les fichiers MKV sous forme de collection de DVD.
Conclusion
En conclusion, convertir MKV en DVD permet de profiter de contenus multimédias sur des lecteurs DVD, en préservant la qualité grâce à des outils comme DVDFab DVD Creator. Ce processus offre également des options de personnalisation, rendant l’expérience de visionnage encore plus agréable.
