Qu'est-ce qu'un DVD ? Comment sauvegarder vos vieux disques en toute légalité ?
Résumé : Les DVD sont un type de disque optique utilisé pour stocker des données. Les DVD diffèrent des CD de plusieurs manières. Cet article abordera certaines différences importantes entre ces deux types de médias à disque optique et fournira un guide pour sauvegarder votre contenu protégé sur DVD. Donc, continuez à lire pour en savoir plus sur ce qu'est un DVD.
Table des matières
Vous avez peut-être une étagère pleine de DVD à la maison : vieux films, coffrets de séries, mariages de famille, vidéos de vacances…
Pendant des années, il suffisait d’un lecteur de salon ou du lecteur optique de votre PC pour en profiter.
Sauf qu’en 2025, les choses ont changé : de moins en moins d’ordinateurs ont un lecteur DVD, certains disques sont rayés, et vous commencez à vous demander :
Est-ce que je vais perdre tout ce qu’il y a sur ces DVD si je ne fais rien ?
Dans cet article, on va voir ensemble, sans jargon inutile :
- ce qu’est concrètement un DVD et en quoi il se distingue d’un CD ;
- dans quels cas il vaut encore la peine de sauvegarder vos DVD ;
- ce que dit la loi, de façon simple, sur la copie de DVD protégés ;
- comment réaliser des copies de sauvegarde avec un logiciel comme DVDFab DVD Copy, dans un cadre d’usage personnel.
Qu'est-ce qu'un DVD, simplement?
Qu'est-ce qu'un DVD ?
Un DVD est un disque optique utilisé pour stocker des données numériques : vidéos, films, fichiers, logiciels, etc. On parle souvent de Digital Versatile Disc (disque numérique polyvalent), ce qui résume bien son rôle : il ne sert pas uniquement aux films, mais aussi au stockage de données en général.
Sur le plan physique, un DVD est composé :
- d’un substrat en polycarbonate transparent；
- d’une ou plusieurs couches fines réfléchissantes (métalliques)；
- d’une spirale microscopique sur laquelle sont gravées des “pits” et “lands” que le laser va lire.
Introduits au milieu des années 1990, les DVD ont rapidement remplacé les cassettes VHS, notamment parce qu’ils offrent :
- une meilleure qualité d’image et de son；
- un accès direct aux chapitres；
- des menus, des bonus, des pistes audio et sous-titres multiples.
Un DVD vidéo simple couche peut stocker jusqu’à 4,7 Go de données, et un DVD double couche classique jusqu’à 8,5 Go. Il existe des formats plus rares et plus capacitifs, mais pour un usage domestique, ce sont ces capacités qui comptent dans la majorité des cas。
La Différence entre un CD et un DVD
Avant l’arrivée du DVD, le CD (Compact Disc) était la référence pour la musique et certains logiciels. Le DVD a repris le même principe de disque optique, mais en augmentant fortement la quantité de données qu’on peut stocker sur la même surface. Résultat : là où le CD a surtout marqué l’histoire du son, le DVD a révolutionné la vidéo à la maison.
Plutôt que de retenir des chiffres par cœur, il est plus simple de regarder les deux formats côte à côte. Le tableau ci-dessous résume les différences qui comptent vraiment pour un utilisateur “normal” : capacité, type de contenu, compatibilité, usage actuel, etc.
| Caractéristique | CD (Compact Disc) | DVD (Digital Versatile Disc) |
|---|---|---|
| Année d’apparition | Début des années 1980 | Milieu des années 1990 |
| Capacité typique | Environ 650–700 Mo | 4,7 Go (simple couche) / 8,5 Go (double couche) |
| Contenu privilégié | Audio (albums de musique), petits logiciels, petites archives de données | Films, séries, concerts, grosses sauvegardes de données, vidéos personnelles |
| Vidéo | Pas conçu pour la vidéo | Conçu pour la vidéo en définition standard avec menus, chapitres, sous-titres |
| Qualité audio | Audio numérique de bonne qualité (CD-DA) | Pistes audio stéréo ou multicanal (Dolby Digital, DTS, etc.) intégrées au DVD vidéo |
| Technologie de lecture | Laser infrarouge (~780 nm) | Laser rouge (~650 nm), point plus fin, densité de stockage plus élevée |
| Compatibilité des lecteurs | Un lecteur CD lit uniquement les CD | La plupart des lecteurs DVD lisent DVD + CD |
| Structure des données | Pits plus espacés, moins d’informations par unité de surface | Pits plus petits et plus serrés, donc plus de données sur le même disque |
| Usage typique aujourd’hui | Écoute de vieux CD audio, récupération de vieux logiciels ou archives | Lecture de DVD vidéo existants, sauvegarde/archivage de données et de vidéos |
En pratique, on peut retenir une règle simple :
- si vous avez un album de musique ou quelques fichiers légers, un CD suffit largement；
- dès qu’il s’agit d’un film, d’une série ou d’une grosse sauvegarde de données, c’est le DVD qui s’impose.
- Par exemple, pour mes propres archives, je n’utilise plus de CD que pour de la musique ou de tout petits projets. Dès que je dépasse quelques centaines de mégaoctets, je passe directement au DVD pour éviter de multiplier les disques.
Aperçu des Types de DVD et de leurs utilisations
Quand on regarde la face imprimée d’un DVD, on voit souvent des logos mystérieux : DVD-ROM, DVD-R, DVD+RW, etc. Pour un non-spécialiste, cela se ressemble beaucoup… mais ces mentions changent complètement la manière dont vous pouvez utiliser le disque (enregistrement unique, réécriture, double couche, etc.).
Avant de copier ou sauvegarder vos DVD, il est donc utile de savoir quel type de disque vous avez entre les mains. Le tableau ci-dessous résume les principales catégories de DVD, leurs caractéristiques et les usages conseillés.
| Type de DVD | Enregistrement par l’utilisateur | Réinscriptible ? | Capacité typique* | Usages recommandés | Remarques pratiques |
|---|---|---|---|---|---|
| DVD-ROM | Non | Non | 4,7 Go (simple couche) | Films du commerce, logiciels, jeux vidéo | Pressé en usine, contenu figé. Format des DVD vendus. |
| DVD-R | Oui, une seule fois | Non | 4,7 Go | Sauvegarde longue durée, DVD vidéo maison | Très répandu, excellente compatibilité avec les lecteurs. |
| DVD+R | Oui, une seule fois | Non | 4,7 Go | Enregistrement vidéo, archivage | Très similaire au DVD-R pour le grand public. |
| DVD-RW | Oui | Oui | 4,7 Go | Sauvegardes temporaires, tests vidéo | Effaçable et réinscriptible plusieurs dizaines de fois. |
| DVD+RW | Oui | Oui | 4,7 Go | Mises à jour fréquentes, enregistrements TV | Fonction similaire au DVD-RW, norme différente. |
| DVD±R DL | Oui, une seule fois | Non | ~8,5 Go (double couche) | Films longs, gros volumes sur un seul disque | Gravure plus lente mais capacité doublée. |
| DVD-RAM | Oui | Oui | Variable (4,7 Go ou plus) | Sauvegarde fiable, enregistreurs de salon | Rare chez les particuliers, excellente gestion des erreurs. |
| Mini DVD (8 cm) | Oui, selon type (R/RW) | Selon modèle | ~1,4 Go (simple couche) | Caméscopes, appareils portables | Même principe que les DVD standard, format compact. |
*Les capacités indiquées sont des valeurs courantes pour les disques simple ou double couche les plus utilisés en usage domestique.
Dans la pratique, vous croiserez surtout des DVD-ROM (films achetés dans le commerce) et des DVD-R / DVD+R gravés à la maison. Les disques RW (réinscriptibles) sont utiles pour des sauvegardes temporaires, mais un peu moins fiables pour de l’archivage très long terme. Les DVD double couche (DL) sont intéressants si vous voulez éviter de couper un long film ou un coffret sur plusieurs disques, au prix d’une gravure plus longue.
Si vous devez choisir un support pour sauvegarder vos propres vidéos, une approche simple est :
- utiliser des DVD-R ou DVD+R de bonne qualité pour les sauvegardes définitives；
- réserver les DVD-RW / DVD+RW aux essais, transferts ou sauvegardes que vous prévoyez de remplacer plus tard.
- Par expérience, j’évite de stocker des souvenirs de famille importants sur des disques RW : ils sont pratiques pour tester, mais je préfère un bon DVD-R pour l’archivage à long terme.
Comment sauvegarder des DVD protégés par DVDFab DVD Copy ?
La plupart des DVD vidéo commerciaux sont protégés par différentes mesures anti-copie (CSS, régions, etc.). Cela empêche une copie directe avec un simple logiciel de gravure. Quand on souhaite créer une copie de sauvegarde pour un usage privé, la solution consiste à utiliser un logiciel capable de gérer ces protections, dans le respect de la loi applicable dans votre pays.
C’est là qu’intervient DVDFab DVD Copy.
- Disque entier : copie l’intégralité du DVD, y compris les menus, les bonus, les bandes-annonces et les pistes audio. C’est le mode à choisir si vous voulez un clone presque parfait du disque d’origine.
- Film principal : ne copie que le contenu principal (généralement le film ou l’épisode), sans les bonus ni les menus. Idéal si vous souhaitez gagner un peu de place ou aller à l’essentiel.
- Diviser : permet de répartir un DVD de grande capacité sur deux DVD vierges. Utile lorsque vous n’avez que des DVD simples couches à disposition.
- Personnaliser : vous choisissez précisément les titres, chapitres, pistes audio et sous-titres à inclure. Ce mode convient si vous voulez, par exemple, garder uniquement la version originale sous-titrée ou un seul épisode particulier.
- Fusionner : permet de fusionner plusieurs DVD en un seul, par exemple pour regrouper plusieurs épisodes ou films moins longs sur un même disque.
- Cloner/Graver : réalise une copie 1:1 de votre DVD (ou de votre image ISO) vers un autre disque, avec une structure identique.
Voici comment utiliser DVDFab DVD Copy pour sauvegarder vos DVD.
Étape 1 : Télécharger et installer DVDFab
Commencez par télécharger la dernière version de DVDFab DVD Copy depuis le site officiel de l’éditeur ou une source fiable. Veillez à choisir la version correspondant à votre système (Windows ou macOS).
Une fois le fichier téléchargé :
- Lancez l’installeur et suivez les instructions à l’écran；
- acceptez les conditions d’utilisation；
- choisissez la langue de l’interface (le français est disponible)；
- terminez l’installation et ouvrez le programme.
L’installation ne demande pas de compétences techniques particulières : elle ressemble à celle de n’importe quel logiciel classique.
Étape 2 : Charger la Source DVD
Après installation, lancez DVDFab DVD Copy et cliquez sur le bouton "Copier". Ensuite, insérez le DVD que vous souhaitez sauvegarder dans le lecteur optique de votre ordinateur. Cliquez sur le bouton "Ajouter" pour charger la source DVD. Si la source est un fichier ISO, vous pouvez aisément la charger par glisser-déposer.
Étape 3 : Choisir un Mode de Copie et Personnaliser le DVD de Sortie
En quelques secondes, vous verrez apparaître la structure du DVD (titre principal, durée, pistes audio, sous-titres, etc.). Sélectionnez un mode de copie parmi les six options disponibles. Une fois votre choix fait, vous pouvez encore personnaliser le DVD de sortie. Par exemple, vous pouvez choisir les pistes audio, les sous-titres et les chapitres que vous souhaitez inclure dans le DVD final.
Choisissez également la destination :
- un dossier sur votre disque dur；
- une image ISO, pratique pour un stockage ou une gravure ultérieure；
- un graveur DVD si vous souhaitez recopier directement sur un disque vierge.
Étape 4 : Démarrer la copie
Une fois que vous avez terminé la personnalisation, cliquez sur le bouton "Démarrer" pour commencer à copier votre DVD. DVDFab DVD Copy initiera le processus de copie du DVD sur votre disque dur ou sur des DVD vierges.
Astuce : Pendant l’opération, évitez de lancer des tâches trop lourdes sur votre machine pour réduire les risques d’erreurs. Une fois la progression terminée à 100 %, votre copie de sauvegarde est prête.
Questions Fréquemment Posées
Oui, c'est possible. Ce logiciel de copier un dvd protégé peut efficacement éliminer toutes les protections de copie, telles que CSS, RC, APS, DADC et RCE. De plus, il peut supprimer les filigranes Cinavia des disques et fournir une sauvegarde de DVD sans perte.
Les exigences système minimales pour utiliser DVDFab DVD Copy sont les suivantes : Windows 11/10/8.1/8/7 (64 bits ou 32 bits), 2 Go de RAM, 20 Go d'espace disque dur libre, Pentium II 500 MHz, une connexion Internet active et un lecteur DVD R (W).
Les deux sont des DVD enregistrables une seule fois. La différence principale est technique (méthode de gravure, compatibilité avec certains lecteurs). Pour un usage courant, l’un ou l’autre convient souvent, mais si vous voulez pouvoir effacer et réécrire, il vous faut un DVD-RW ou DVD+RW (le « W » pour rewritable).
En Conclusion
En résumé, un DVD est un disque vidéo numérique qui utilise le format DVD pour stocker jusqu'à 17 Go de données, tandis que les CD peuvent uniquement contenir jusqu'à 700 Mo. Si vous souhaitez créer des copies de sauvegarde de vos DVD protégés, nous vous recommandons d'utiliser DVDFab DVD Copy. Ce logiciel convivial garantit des copies parfaites de vos DVD à chaque fois. Procurez-vous DVDFab DVD Copy dès aujourd'hui et commencez à sauvegarder vos DVD — vous ne le regretterez pas.
En plus de ce mode de copie, vous pouvez créer des copies numériques de vos DVD avec DVDFab DVD Ripper, vous permettant de convertir DVD en MP4 et d'autres formats numériques. Les deux outils répondront à vos besoins de copie !
Ce guide explique comment extraire l'audio d'un DVD à l'aide d'extracteurs audio de DVD populaires et gratuits. Que vous soyez un audiophile ou que vous souhaitiez profiter de vos bandes sonores de films préférées, ce guide contient tout ce que vous devez savoir sur l'extraction audio d'un DVD.
par Ambre Fontaine - 2 décembre 2025
Cet article vise à démontrer comment mettre DVD sur l'iPad avec le meilleur convertisseur de DVD à l'iPad, DVDFab DVD Ripper, avec la vitesse super rapide et de haute qualité en 3 clics simples.
par Ambre Fontaine - 19 novembre 2025
Cet article explique comment extraire les sous-titres d'un DVD et comment ripper un DVD avec des sous-titres. Pour les cinéphiles et les personnes qui apprennent les langues, les sous-titres des DVD sont plus qu'une simple aide au visionnage. Ils permettent également aux spectateurs de se plonger dans les dialogues des films et d'en explorer les nuances. Consultez dès maintenant les extracteurs de sous-titres DVD suivants !
par Ambre Fontaine - 18 novembre 2025
Dans ce guide, je montre comment transférer facilement mes DVD – qu’il s’agisse de films ou de vidéos familiales – vers une clé USB pour les conserver et les lire sur différents appareils. J’y compare les outils DVDFab, MakeMKV et HandBrake, tout en indiquant les formats à privilégier pour éviter les erreurs de lecture sur TV ou autoradio. J’explique enfin comment copier un DVD sur une clé USB sans ordinateur, à l’aide des solutions actuellement disponibles en France.
par Ambre Fontaine - 10 novembre 2025