Je me souviens de la frustration d'essayer de charger des films sur une clé USB pour le vieux lecteur de mes parents, seulement pour découvrir qu'il refusait de lire les fichiers MP4 modernes. Il s'est avéré que, bien que la plupart des appareils aient évolué, le matériel ancien comme les autoradios et les décodeurs plus anciens dépend encore du format AVI. Si vous souhaitez garder ces anciens appareils utiles, vous n'avez pas besoin de la dernière technologie. Vous avez besoin d'une compatibilité spécifique et fiable avec les codecs DivX ou Xvid.

Comment convertir un DVD en AVI gratuitement et facilement

J'ai passé des jours à tester plus d'une douzaine de rippers pour voir lesquels pouvaient gérer ces anciens standards sans causer de problèmes de synchronisation audio. Une fois que vous avez converti les fichiers en AVI, vous voudrez probablement vous débarrasser complètement de vos disques physiques. Si vous prévoyez de transférer votre bibliothèque sur une clé USB pour ces appareils, mon guide sur l'utilisation d'un convertisseur DVD vers USB couvre le formatage spécifique du lecteur dont vous aurez besoin pour vous assurer qu'ils fonctionnent correctement.

Comment convertir un DVD en AVI avec DVDFab DVD Ripper

💻Systèmes d'exploitation pris en charge : Windows 11/10/8.1/8/7 & macOS 10.13 - 15.x

DVDFab DVD Ripper est la solution leader de l'industrie conçue pour numériser les DVD commerciaux protégés contre la copie que les outils gratuits échouent souvent à lire. C'est le choix idéal pour convertir des collections de DVD en AVI, assurant la compatibilité avec le matériel ancien tel que les autoradios, les lecteurs DVD et les décodeurs plus anciens. Propulsé par une accélération GPU avancée, il maintient la qualité originale tout en offrant des vitesses de rip rapides.

AVANTAGES
 Contourne les dernières protections contre la copie (CSS, RC, Sony DADC) via des serveurs cloud
 Génère des sous-titres multilingues à partir de l'audio du disque en utilisant la reconnaissance vocale par IA
 Rip des DVD vers plus de 1000 formats et 260 préréglages d'appareils
 Prend en charge la file d'attente des tâches pour ripper plusieurs titres ou disques simultanément
INCONVÉNIENTS
 Les fonctionnalités avancées nécessitent une licence payante après la fin de l'essai
 Il n'est pas encore compatible avec les systèmes Linux

💡Vous pouvez suivre la vidéo ou les étapes détaillées.

Étape 1 : Ouvrez DVDFab DVD Ripper et chargez la source

Lancez DVDFab 13 et sélectionnez le module Ripper. Insérez votre disque DVD dans le lecteur, ou faites glisser un ISO/Dossier au centre. DVDFab analyse automatiquement les informations de la source et supprime instantanément les protections contre la copie (comme les codes régionaux) lors du chargement.

Ouvrez DVDFab DVD Ripper et chargez la source

Étape 2 : Sélectionnez le profil AVI

Après avoir chargé votre DVD, vous verrez toutes les informations sur l'interface principale. Vous pouvez maintenant sélectionner les titres vidéo, les chapitres, les pistes audio et les sous-titres que vous souhaitez ripper, ou même ajouter des sous-titres externes.

Sélectionnez le profil AVI dans DVDFab

Ensuite, cliquez sur "Choisir un autre profil". Ici, vous pouvez cliquer sur "Format" - "Vidéo" pour sélectionner directement le format AVI. Ou cliquez sur "Appareil" pour sélectionner votre appareil de lecture préféré.

convertir un dvd en avi avec dvdfab dvd ripper

Étape 3 : Personnalisez votre vidéo

Ces paramètres sont là où DVDFab a un avantage clair sur les outils gratuits. Vous pouvez affiner la vidéo avant la conversion.

💡(Optionnel) : Si votre disque ne contient pas la langue native, utilisez le Générateur de sous-titres AI. Il utilise la technologie de séparation vocale pour générer des sous-titres précis à partir de la piste audio.

De plus, vous pouvez cliquer sur l'icône d'édition vidéo pour recadrer les bandes noires, supprimer les publicités d'ouverture, et ajuster la résolution, la fréquence d'images et le débit binaire via les paramètres avancés.

Personnalisez votre format vidéo AVI

Étape 4 : Commencez le rip avec l'accélération GPU

Une fois personnalisé, sélectionnez votre dossier de sortie en bas. Cliquez sur le bouton "Démarrer" pour la conversion de DVD en AVI. Avec l'accélération matérielle activée, DVDFab peut traiter la file d'attente de conversion rapidement.

convertir un DVD en AVI avec DVDFab DVD Ripper

Comment convertir un DVD en AVI avec VLC Media Player

💻Systèmes d'exploitation pris en charge : Windows XP-11, Mac OS X 10.7.5 ou version ultérieure, Linux, Android et iOS

VLC Media Player est un lecteur multimédia open-source développé par le projet VideoLAN. Bien qu'il soit connu pour la lecture, il dispose d'un outil caché "Convertir / Enregistrer" qui vous permet de convertir un DVD en AVI gratuitement sans installer de plugins supplémentaires. C'est un excellent choix pour numériser des disques maison non cryptés directement sur Windows, macOS et Linux.

AVANTAGES
 100 % gratuit et open-source, sans publicité ni logiciel espion
 Prend en charge le décodage matériel sur la plupart des plateformes
 Lit presque tous les codecs et formats nativement
 Léger et ne consomme pas beaucoup de ressources
INCONVÉNIENTS
 Impossible de ripper un DVD protégé contre la copie
 Personnalisation limitée pour les fichiers de sortie
 Le processus de rip est manuel et plus lent par rapport aux logiciels dédiés
 Pas de sélection de chapitres ou de paramètres de menu avancés

Étape 1 : Ouvrir VLC et ajouter votre disque

Lancez VLC et allez dans Média > Convertir / Enregistrer. Passez à l'onglet Disque.

Comment convertir un DVD en AVI avec VLC Media Player

Sélection du disque : Assurez-vous que DVD est sélectionné. Choisissez votre lecteur optique sous "Périphérique de disque". VLC vous permet de choisir des titres et des chapitres spécifiques. Si vous rippez un film, sélectionnez le titre le plus long (généralement le Titre 1) pour éviter de convertir en boucle le menu du DVD.

Comment convertir un DVD en AVI avec VLC Media Player ?

Étape 2 : Créer un profil AVI personnalisé

Comme VLC manque souvent d'un préréglage AVI par défaut, vous devez en créer un manuellement pour garantir la compatibilité.

  • Cliquez sur le bouton Créer un nouveau profil à côté du menu déroulant des profils.
  • Dans la fenêtre "Édition de profil", tapez un nom de profil. Ensuite, allez à l'onglet Encapsulation et sélectionnez strictement AVI.
  • Passez à l'onglet Codec vidéo. Cochez la case "Vidéo" et réglez le codec sur MPEG-4 ou DivX.

Les autoradios et les lecteurs certifiés DivX des années 2000 nécessitent une vidéo Xvid ou DivX associée à de l'audio MP3. Le H.264 dans un conteneur AVI est techniquement valide mais n'est pas reconnu par la plupart des matériels anciens fabriqués avant 2015, c'est pourquoi sélectionner MPEG-4 ici est important pour la compatibilité de lecture.

Créer un profil AVI personnalisé dans VLC

Étape 3 : Démarrer la conversion

Cliquez sur Parcourir pour choisir un emplacement d'enregistrement. Vous devez taper manuellement l'extension .avi à la fin de votre nom de fichier, sinon VLC pourrait l'enregistrer sans extension.

Cliquez sur Démarrer pour commencer la conversion de DVD en AVI. VLC lit le disque en arrière-plan pendant qu'il convertit. Le temps nécessaire dépend de la longueur et de la complexité du contenu du DVD.

Comment ripper un DVD en AVI gratuitement avec XMedia-Recode

💻Systèmes d'exploitation pris en charge : Windows 11, 10, 8, 8.1, 7

XMedia Recode est un convertisseur gratuit pour Windows qui offre un contrôle granulaire sur les paramètres de codec et de débit binaire pour la sortie AVI. Il prend en charge l'accélération GPU NVIDIA, AMD et Intel pour un encodage plus rapide, et une file d'attente par lots vous permet de traiter plusieurs titres à la suite. Il ne contourne pas la protection contre la copie, il fonctionne donc uniquement avec des enregistrements maison non protégés et des dossiers VIDEO_TS.

AVANTAGES
 Contrôle technique approfondi sur les formats de sortie et les codecs
 Support GPU et file d'attente par lots rendent le rip rapide
 Mis à jour régulièrement avec de nouvelles fonctionnalités comme la normalisation RGB
INCONVÉNIENTS
 Impossible de convertir un DVD protégé contre la copie en AVI
 Non disponible pour les utilisateurs de macOS ou Linux
 

Étape 1 : Télécharger et installer XMedia Recode

Téléchargez et installez la dernière version de XMedia Recode (Version 3.6.3.0, 64 bits). Elle inclut les dernières mises à jour du codec FFmpeg et des correctifs de stabilité pour les longues conversions de DVD.

Étape 2 : Charger un DVD non protégé

Cliquez sur Ouvrir un disque pour charger votre lecteur DVD. Cliquez sur Ouvrir un disque et insérez le DVD. Pour la conversion de dossiers VIDEO_TS, cliquez sur Ouvrir un fichier. Ensuite, choisissez le titre principal du film dans la liste.

Comment ripper un DVD en AVI avec XMedia-Recode

Étape 3 : Configurer AVI et les nouveaux filtres vidéo

Sous l'onglet Format, sélectionnez AVI. Puis passez à l'onglet Vidéo et choisissez MPEG-4 (Xvid) comme codec pour une meilleure compatibilité avec les anciens lecteurs.

Ajustez le débit binaire et la fréquence d'images selon vos besoins. Dans Vidéo, définissez le FourCC pour la compatibilité AVI et la correspondance des codecs. Choisissez un codec audio (MP3 ou AC3). Si nécessaire, ajoutez des sous-titres souples ou incrustez-les avec le filtre Sous-titre.

Comment ripper un DVD en AVI avec XMedia-Recode gratuitement

Nouvelle fonctionnalité : Si vos anciennes vidéos maison semblent délavées, allez dans l'onglet Filtres/Aperçu. Vous pouvez maintenant utiliser le filtre nouvellement ajouté « normalisation RGB » pour corriger automatiquement les déséquilibres de couleur avant l'encodage.

Étape 4 : Commencer à convertir le DVD en AVI

Après avoir configuré tous les paramètres, cliquez sur Parcourir pour définir le chemin de sortie. Ensuite, sélectionnez le titre que vous souhaitez convertir et cliquez sur Ajouter la tâche à la file d'attente (l'icône bleue plus sur la barre de navigation). Enfin, cliquez sur Encoder pour commencer à ripper le DVD en AVI gratuitement.

Comment ripper un DVD en AVI avec XMedia-Recode gratuitement

Ripper un DVD en AVI avec Icepine Free DVD to AVI Converter

💻Systèmes d'exploitation pris en charge : Windows XP/Vista/7

Icepine Free DVD to AVI Converter est un utilitaire Windows classique et léger. Il convertit les DVD en fichiers AVI avec vidéo Xvid, DivX ou H.264 et audio MP3. Icepine convertit à la volée, donc il ne crée pas de gros fichiers temporaires. Vous pouvez choisir des titres ou des chapitres, découper des clips et incruster des sous-titres. Bien qu'il prenne en charge les codecs essentiels, sachez qu'il s'agit d'un logiciel ancien (v2.0.2) conçu pour l'ère de Windows 7, il peut donc nécessiter le mode de compatibilité pour fonctionner sur Windows 10 ou 11.

AVANTAGES
 Convertit directement du disque en AVI sans créer de gros fichiers temporaires
 Prend en charge « Joindre les titres et chapitres » pour combiner plusieurs clips en un seul fichier vidéo
 Permet de sélectionner des pistes audio spécifiques (MP3) et d'incruster des sous-titres dans la vidéo
INCONVÉNIENTS
 Ne peut pas convertir un DVD protégé contre la copie en AVI
 Le manque de mises à jour à long terme peut entraîner des problèmes de compatibilité
 

Étapes pour ripper un DVD en AVI avec Icepine

Étape 1 : Téléchargez et installez Icepine Free DVD to AVI Converter (v2.0.2) sur votre ordinateur. Veuillez noter qu'il est destiné à Windows XP/Vista/7 et ne supprime pas la protection contre la copie des DVD.

Étape 2 : Insérez le DVD que vous souhaitez convertir, puis cliquez sur Ajouter pour charger votre disque dans le logiciel. Vous pouvez également ajouter un dossier VIDEO_TS au logiciel.

Après que le logiciel affiche les informations de titre et de taille, choisissez le titre principal du film (généralement le plus long) ou des chapitres spécifiques. Sélectionnez les pistes audio et de sous-titres que vous souhaitez. Pour fusionner des chapitres, utilisez la fonction Joindre les titres et chapitres.

Convertir un DVD en AVI avec Icepine Free DVD to AVI Converter

Étape 3 : Définissez AVI comme conteneur. Choisissez Xvid, DivX ou H.264 pour la vidéo et MP3 pour l'audio. Découpez, ajustez le débit binaire, la résolution et la fréquence d'images selon vos besoins.

Icepine Free DVD to AVI Converter

Étape 4 : Cliquez sur Parcourir pour sélectionner le répertoire de sortie, puis lancez la tâche. Icepine encode à la volée sans gros fichiers intermédiaires.

Comment utiliser Icepine Free DVD to AVI Converter

Convertir des DVD en AVI gratuitement avec un outil en ligne

💻Site Web : https://www.files-conversion.com/

Si vous êtes gêné de télécharger un troisième logiciel de ripper de DVD sur votre ordinateur, vous pouvez demander de l'aide à une application en ligne. Files-conversion est un convertisseur AVI open-source qui vous offre un service gratuit pour ripper des DVD (uniquement des fichiers VOB). Et des dizaines de formats populaires sont pris en charge par ce convertisseur AVI gratuit. Encore mieux, vous pouvez sélectionner les qualités de sortie, de Faible, Modérée, Haute, à Très Haute.

💡Files-conversion n'est pas un ripper DVD vers AVI spécialisé. Il n'accepte que les fichiers VOB extraits, pas les images de disque ou l'accès direct au DVD.

AVANTAGES
 Pas besoin de télécharger un package d'installation.
 Ripper des fichiers VOB au format AVI.
 Prend en charge une large gamme de formats.
 Offre plusieurs langues à basculer.
INCONVÉNIENTS
 Ne peut pas lire directement les disques DVD ou les fichiers image ISO.
 Paramètres avancés limités et aucune fonctionnalité d'édition vidéo.
 Vitesse de conversion lente sur les fichiers plus volumineux.
 Interface soutenue par la publicité.

Étapes pour convertir un DVD en AVI avec un convertisseur en ligne gratuit

Étape 1 : Ouvrez le site officiel de File-Conversion puis cliquez sur le bouton Sélectionner un fichier pour ajouter votre fichier VOB.

Étape 2 : Déroulez la liste de "Convertir en" pour sélectionner le format AVI à la deuxième position.

Étape 3 : Choisissez un niveau de qualité selon vos besoins. Plus la qualité est élevée, plus le fichier vidéo de sortie prendra de place. N'oubliez pas non plus de choisir une taille de vidéo.

Étape 4 : Une fois que tout ce qui précède est fait, vous pouvez cliquer sur le bouton Convertir pour lancer le processus de conversion.

Meilleur convertisseur de DVD en AVI en ligne

Comparaison des 5 meilleurs convertisseurs de DVD en AVI

Le choix entre ces outils se résume à deux facteurs : si vos disques sont cryptés et si vous avez besoin d'un support multiplateforme. Le tableau ci-dessous couvre les principales différences techniques entre les cinq options.

Convertisseur de DVD en AVIDVDFab DVD RipperVLC Media PlayerXMedia RecodeIcepine FreeFiles-conversion en ligne
Note des utilisateurs4,5/5
De Trustpilot
4,5/5
De TechRadar
4/5
De TechRadar
N/AN/A
DécryptageFort (CSS, APS, RC, Sony DADC, et plus)
Accélération GPU✔️✔️
Formats d'entréeDisque DVD/ISO/DossierDisque DVD/Dossier/ISODisque DVD/DossierDisque DVD/DossierVOB
Formats de sortie1000+ vidéo/audio10+ vidéo/audioAVI/MP4/MKV…AVIAVI/MP4/MKV…
Appareils préréglés260+10+Basique
Éditeur vidéoProfessionnelBasiqueBasiqueBasique

Quel outil devriez-vous choisir

Meilleur pour les DVD commerciaux : DVDFab DVD Ripper

C'est le seul convertisseur de DVD en AVI de la liste qui prend en charge nativement les disques cryptés nouvellement sortis. Si vous avez besoin de ripper un film hollywoodien pour votre lecteur de voiture sans messages d'erreur de lecture, c'est le choix professionnel.

Meilleur outil gratuit pour Windows : XMedia Recode

Il se distingue car il prend en charge l'accélération GPU, ce qui le rend nettement plus rapide que VLC ou Icepine. Cependant, il ne peut pas gérer les films protégés contre la copie.

Meilleure option multiplateforme : VLC Media Player

Le choix incontournable si vous utilisez macOS ou Linux et que vous ne souhaitez pas acheter de logiciel. Il fonctionne pour la conversion de DVD domestique de base mais manque de fonctionnalités d'édition avancées et de vitesse de traitement par lots.

Idéal pour les anciens ordinateurs : Icepine Free DVD to AVI Converter

Idéal pour les machines anciennes (Windows 7/XP). Il convertit à la volée sans créer de gros fichiers temporaires, mais il manque de mises à jour et de support pour les protections modernes contre la copie.

FAQs

Est-il légal de ripper des DVD en fichiers AVI ?

Ripper un DVD en fichier numérique pour une sauvegarde personnelle et une utilisation domestique est souvent considéré comme une zone grise tolérée sous les principes de l'utilisation équitable dans de nombreuses régions. Cependant, contourner le cryptage sur les disques commerciaux est techniquement restreint par des réglementations comme le DMCA aux États-Unis. Nous préconisons fortement l'utilisation de ces outils pour numériser votre propre collection légalement achetée, et non pour la redistribution ou des fins commerciales.

Pourquoi n'y a-t-il pas de son dans mon fichier AVI converti ?

La cause la plus fréquente est un codec audio incompatible à l'intérieur du conteneur AVI. Les lecteurs AVI anciens nécessitent des pistes audio MP3 ou AC3, et l'audio AAC, que les encodeurs modernes utilisent souvent par défaut, n'est pas reconnu par la plupart des anciens matériels. Dans VLC, définissez le codec audio sur MP3 lors de l'étape de création du profil. Dans DVDFab, vérifiez les paramètres audio avant de convertir pour confirmer que le format de la piste correspond aux exigences de votre appareil.

HandBrake peut-il convertir un DVD en AVI ?

Non, HandBrake a officiellement abandonné la prise en charge de l'AVI à partir de la version 0.9.4. Les versions modernes de HandBrake ne produisent que des formats MP4, MKV et WebM. Si vous avez strictement besoin du format AVI pour un ancien matériel, nous recommandons d'utiliser DVDFab DVD Ripper ou XMedia Recode. Nous déconseillons de télécharger d'anciennes versions de HandBrake à partir de sites tiers car elles peuvent présenter des risques de sécurité.

Conclusion

Obtenir un fichier AVI fonctionnel sur du matériel ancien est généralement un problème en deux étapes. La première étape est le décryptage : un seul outil de cette liste gère les disques commerciaux. La deuxième étape, souvent négligée, est le choix du codec. Un fichier étiqueté .avi échoue toujours à être lu sur des autoradios et des appareils certifiés DivX si la vidéo est encodée en H.264 ou si l'audio est en AAC. Choisir le bon outil permet de lire le disque. Choisir le bon codec permet au fichier de réellement se lire.

NOTE : DVDFab préconise l'utilisation des convertisseurs de DVD en AVI uniquement pour des sauvegardes personnelles et non commerciales. Nous ne soutenons pas le rip de contenu pour la redistribution ou le piratage. Veuillez respecter les droits de propriété intellectuelle et vous assurer que votre utilisation est conforme aux lois locales.