Comment convertir un DVD en AVI gratuitement en 2026

Pour convertir un DVD en AVI, partez d’une source autorisée, choisissez un logiciel qui propose réellement l’encapsulation AVI, puis sélectionnez des codecs vidéo et audio acceptés par votre lecteur. VLC et XMedia Recode sont gratuits ; DVDFab DVD Ripper propose un essai limité pour personnaliser l’AVI et enchaîner les tâches.

Avec un ancien lecteur DivX, l’extension .avi ne suffit pas : la compatibilité dépend surtout des codecs employés. Si le fichier doit être copié sur une clé USB, les réglages du support et du lecteur sont détaillés dans ce guide du convertisseur DVD vers USB.

1. Vérifiez que vous êtes autorisé à utiliser la source DVD.
2. Choisissez VLC, XMedia Recode ou DVDFab DVD Ripper selon votre système et les réglages nécessaires.
3. Sélectionnez l’encapsulation AVI et les codecs indiqués dans la notice du lecteur.
4. Contrôlez les pistes audio, les sous-titres et le dossier de destination.

Avant de lancer une conversion complète, vérifiez sur un court extrait que l’image, le son et les sous-titres sont correctement lus par l’appareil visé.

Comment convertir un DVD en AVI avec DVDFab DVD Ripper

💻Systèmes d'exploitation pris en charge : Windows 11/10 64 bits et macOS 12 ou ultérieur

DVDFab DVD Ripper permet de convertir en AVI des DVD auxquels vous êtes autorisé à accéder, avec sélection des titres, des pistes audio et des sous-titres. Ses réglages AVI permettent d’adapter la sortie aux exigences d’un lecteur ancien. La compatibilité finale dépend toutefois du conteneur et des codecs acceptés par l’appareil.

💡Vous pouvez suivre la vidéo ou les étapes détaillées.

Étape 1 : Ouvrez DVDFab DVD Ripper et chargez la source

Lancez DVDFab 13 et sélectionnez le module Ripper. Insérez votre disque DVD dans le lecteur, ou faites glisser un ISO/Dossier au centre. DVDFab analyse les informations de la source autorisée afin que vous puissiez vérifier et sélectionner le titre à convertir.

Étape 2 : Sélectionnez le profil AVI

Après avoir chargé votre DVD, vous verrez toutes les informations sur l'interface principale. Vous pouvez maintenant sélectionner les titres vidéo, les chapitres, les pistes audio et les sous-titres que vous souhaitez ripper, ou même ajouter des sous-titres externes.

Ensuite, cliquez sur "Choisir un autre profil". Ici, vous pouvez cliquer sur "Format" - "Vidéo" pour sélectionner directement le format AVI. Ou cliquez sur "Appareil" pour sélectionner votre appareil de lecture préféré.

Étape 3 : Personnalisez votre vidéo

Ces paramètres permettent d’adapter la vidéo avant la conversion.

💡(Optionnel) : Selon le profil choisi, vous pouvez sélectionner une piste de sous-titres ou l’incruster dans l’image. Sous Windows, l’OCR peut convertir les sous-titres d’un DVD en fichier SRT. Le Générateur de sous-titres AI est une fonction additionnelle soumise à ses propres conditions de licence et peut créer des sous-titres à partir de la piste audio. Les options disponibles dépendent du profil de sortie.

De plus, vous pouvez cliquer sur l'icône d'édition vidéo pour recadrer les bandes noires, supprimer les publicités d'ouverture, et ajuster la résolution, la fréquence d'images et le débit binaire via les paramètres avancés.

Étape 4 : Commencez le rip avec l'accélération GPU

Une fois personnalisé, sélectionnez votre dossier de sortie en bas. Cliquez sur le bouton "Démarrer" pour la conversion de DVD en AVI. La file de tâches enchaîne les conversions, tandis que l’apport de l’accélération matérielle dépend du processeur, du GPU et du profil choisi.

Comment convertir un DVD en AVI avec VLC Media Player

💻Systèmes d'exploitation pris en charge : conversion sur les versions de bureau pour Windows, macOS et Linux ; les applications Android et iOS servent à la lecture et ne correspondent pas à ce tutoriel DVD

VLC Media Player est un lecteur multimédia open-source développé par le projet VideoLAN. Dans sa version de bureau, sa fonction "Convertir / Enregistrer" permet de convertir un DVD en AVI gratuitement sans installer de plugins supplémentaires. Cette méthode convient aux disques personnels non protégés sous Windows, macOS et Linux.

Étape 1 : Ouvrir VLC et ajouter votre disque

Lancez VLC et allez dans Média > Convertir / Enregistrer. Passez à l'onglet Disque.

Sélection du disque : Assurez-vous que DVD est sélectionné. Choisissez votre lecteur optique sous "Périphérique de disque". VLC vous permet de choisir des titres et des chapitres spécifiques. Si vous rippez un film, sélectionnez le titre le plus long (généralement le Titre 1) pour éviter de convertir en boucle le menu du DVD.

Étape 2 : Créer un profil AVI personnalisé

Si aucun préréglage AVI n’apparaît dans VLC de bureau sous Windows, ouvrez « Média > Convertir / Enregistrer », puis accédez à l’éditeur de profil. Les menus peuvent différer sous macOS, Linux et dans les applications mobiles.

• Cliquez sur le bouton Créer un nouveau profil à côté du menu déroulant des profils.
• Dans la fenêtre « Édition de profil », saisissez un nom, puis ouvrez l’onglet Encapsulation. Sélectionnez AVI uniquement si cette option est proposée dans la version installée.
• Dans l’onglet Codec vidéo, activez la vidéo et choisissez un codec accepté par votre lecteur.
• Dans l’onglet Codec audio, sélectionnez également un codec pris en charge par votre appareil.
• Définissez enfin la destination et le nom du fichier. Le conteneur et les codecs sont des réglages distincts. Ajouter l’extension .avi à un fichier ne transforme pas son encapsulation et ne change pas ses codecs.

Pour un ancien autoradio ou lecteur DivX, consultez la notice du modèle avant de choisir Xvid, DivX, MPEG-4, MP3 ou un autre codec. Si l’encapsulation AVI n’est pas proposée, utilisez XMedia Recode pour un DVD personnel non protégé sous Windows, ou DVDFab DVD Ripper sous Windows et macOS.

Étape 3 : Démarrer la conversion

Cliquez sur Parcourir pour choisir un emplacement d'enregistrement. Avant de lancer la conversion, confirmez le profil, l’encapsulation AVI et les codecs sélectionnés. Ajoutez l’extension .avi au nom du fichier si nécessaire, mais gardez à l’esprit que cette extension ne modifie ni le conteneur ni les codecs.

Cliquez sur Démarrer pour commencer la conversion de DVD en AVI. VLC lit le disque en arrière-plan pendant qu'il convertit. Le temps nécessaire dépend de la longueur et de la complexité du contenu du DVD.

Comment ripper un DVD en AVI gratuitement avec XMedia-Recode

💻Systèmes d'exploitation pris en charge : Windows 10 et Windows 11, en 64 bits

XMedia Recode est un convertisseur gratuit pour Windows qui offre un contrôle granulaire sur les paramètres de codec et de débit binaire pour la sortie AVI. Il prend en charge l'accélération GPU NVIDIA, AMD et Intel lorsque le matériel et le codec choisis le permettent, tandis que sa file d'attente peut enchaîner plusieurs titres. Il ne prend pas en charge les DVD soumis à une protection technique et convient donc aux enregistrements personnels non protégés ainsi qu’aux dossiers VIDEO_TS accessibles.

Étape 1 : Télécharger et installer XMedia Recode

L’édition actuelle de XMedia Recode est la version 3.6.4.1, en 64 bits pour Windows 10 et Windows 11. Elle inclut les dernières mises à jour du codec FFmpeg et des correctifs de stabilité pour les longues conversions de DVD.

Étape 2 : Charger un DVD non protégé

Cliquez sur Ouvrir un disque pour charger votre lecteur DVD. Cliquez sur Ouvrir un disque et insérez le DVD. Pour la conversion de dossiers VIDEO_TS, cliquez sur Ouvrir un fichier. Ensuite, choisissez le titre principal du film dans la liste.

Étape 3 : Configurer AVI, les codecs et les sous-titres

Sous l'onglet Format, sélectionnez AVI. Puis passez à l'onglet Vidéo et choisissez MPEG-4 (Xvid) comme codec pour une meilleure compatibilité avec les anciens lecteurs.

Ajustez le débit binaire et la fréquence d'images selon vos besoins. Dans Vidéo, définissez le FourCC pour la compatibilité AVI et la correspondance des codecs. Choisissez un codec audio (MP3 ou AC3). Si nécessaire, utilisez le filtre Sous-titre pour incruster les sous-titres dans l’image.

Étape 4 : Commencer à convertir le DVD en AVI

Après avoir configuré tous les paramètres, cliquez sur Parcourir pour définir le chemin de sortie. Ensuite, sélectionnez le titre que vous souhaitez convertir et cliquez sur Ajouter la tâche à la file d'attente (l'icône bleue plus sur la barre de navigation). Enfin, cliquez sur Encoder pour commencer à ripper le DVD en AVI gratuitement.

Icepine : ancien convertisseur DVD en AVI

Quelles solutions utiliser à la place ?

L’ancienne page d’Icepine Free DVD to AVI Converter renvoie une erreur 404.

Pour un DVD personnel non protégé sous Windows, utilisez la méthode XMedia Recode décrite plus haut. Si vous souhaitez personnaliser le profil AVI et enchaîner plusieurs conversions sous Windows ou macOS, suivez plutôt le tutoriel consacré à DVDFab DVD Ripper.

DVD en AVI en ligne : limites des outils gratuits

Un service de conversion par envoi de fichiers traite un fichier déjà présent sur l’ordinateur, et non directement le DVD inséré dans le lecteur. Il peut recevoir un fichier VOB, mais il ne lit pas le disque physique, une image ISO ou l’ensemble de sa structure.

Pour une source à laquelle vous êtes autorisé à accéder, il faut d’abord ripper un DVD afin d’obtenir le fichier local. L’envoi d’un VOB isolé ne garantit pas la conservation des menus, de tous les chapitres, des pistes audio ou des sous-titres du disque.

Convertir des fichiers VOB en AVI

Étape 1 : Dans XMedia Recode, sélectionnez Ouvrir un fichier, puis chargez le fichier VOB personnel déjà enregistré sur votre ordinateur.

Étape 2 : Dans l’onglet Format, choisissez AVI. Réglez ensuite le codec vidéo et le codec audio selon les formats acceptés par votre lecteur ; si nécessaire, utilisez le filtre approprié pour incruster les sous-titres.

Étape 3 : Définissez le dossier de sortie, ajoutez la tâche à la file d’attente, puis lancez l’encodage. Un fichier VOB isolé ne restitue pas nécessairement toute la structure du DVD, ses menus ou l’ensemble de ses pistes.

Comparaison de trois convertisseurs de DVD en AVI

Le choix dépend surtout de la source du DVD, du système utilisé et des réglages AVI attendus. Le tableau ci-dessous présente les principales différences entre les trois options actuelles.

Quel outil devriez-vous choisir

Au 9 octobre 2026, le profil Trustpilot de DVDFab associé à DVDFab.cn affiche 4,4/5 pour 714 avis. Cette note concerne DVDFab dans son ensemble, et non uniquement DVDFab DVD Ripper. XMedia Recode 3.6.4.1 est l’édition actuelle mentionnée dans ce comparatif.

Pour personnaliser l’AVI et enchaîner des tâches : DVDFab DVD Ripper

DVDFab DVD Ripper convient aux utilisateurs de Windows et de Mac qui souhaitent choisir les titres, les pistes, les sous-titres et les paramètres du profil AVI, puis enchaîner plusieurs conversions.

Pour régler gratuitement l’AVI sous Windows : XMedia Recode

XMedia Recode permet de choisir précisément le conteneur, les codecs et le débit pour un DVD personnel non protégé ou un dossier VIDEO_TS.

Pour une conversion simple : VLC Media Player

VLC constitue une option gratuite sous Windows, macOS et Linux lorsque la version de bureau installée propose l’encapsulation et les codecs requis par le lecteur.

Pour un ancien lecteur, choisissez AVI avec des codecs vidéo et audio acceptés par l’appareil. Pour un équipement moderne compatible, vous pouvez convertir un DVD en MP4. Une conversion de DVD en MKV avec un profil adapté permet de conserver plusieurs pistes, tandis qu’un profil MKV Passthrough compatible préserve les flux source sans réencodage.

Conclusion

Pour obtenir un fichier AVI lisible sur un ancien appareil, partez d’une source à laquelle vous êtes autorisé à accéder, sélectionnez une véritable encapsulation AVI et choisissez des codecs vidéo et audio acceptés par le lecteur. L’extension .avi ne suffit pas à assurer la compatibilité : vérifiez le profil de sortie, les pistes retenues et les indications de la notice de l’appareil avant de lancer la conversion complète.