Comment Copier des Disques Blu-ray sur Disque Dur, PC et DVD [2026, Testé]

📌Commencez par cette courte vidéo pour un aperçu rapide du processus. Des instructions détaillées, étape par étape, suivent dans les sections suivantes.

Copier un disque Blu-ray : Que devez-vous préparer ?

Choix rapides pour copier des disques Blu-ray

• Je veux une sauvegarde 1:1 (menus & extras). Utilisez le mode Disque Complet pour créer une copie BD-25/BD-50 ou un ISO complet. Idéal pour l'archivage et la lecture sur les lecteurs Blu-ray.
• Je veux un fichier unique universel. Utilisez Film Principal → MKV ou MP4 à haut débit pour une compatibilité étendue avec les appareils et une qualité quasi sans perte.
• Je manque d'espace. Utilisez Film Principal → H.265 avec une taille cible. Conservez l'audio original (DTS-HD/TrueHD) lorsque c'est possible pour la qualité.
• Je le veux gratuit. Utilisez MakeMKV pour extraire un MKV sans perte, puis HandBrake pour le transcoder en un MP4 plus petit.

Avant de copier des disques Blu-ray, il y a plusieurs éléments cruciaux à préparer pour réaliser cette tâche avec succès.

📌Lecteur de disques Blu-ray : Les lecteurs de DVD classiques sont incompatibles avec les Blu-ray, vous aurez besoin d'un graveur capable de gérer les disques Blu-ray.

📌Disques Blu-ray vierges : Si vous souhaitez une copie physique du disque Blu-ray, vous aurez besoin de disques Blu-ray vierges pour y écrire les données copiées.

📌Logiciel de copie Blu-ray : Plusieurs outils sont spécialisés dans la copie de disques Blu-ray ; nous comparons quatre des plus courants (DVDFab, MakeMKV, Blue-Cloner, BurnAware) dans les sections ci-dessous.

Si vous êtes un amateur de cinéma avec une grande collection de Blu-ray, vous voudrez peut-être des sauvegardes pour la lecture sur d'autres appareils. Avec le bon logiciel, copier un Blu-ray est un processus simple. Les sections ci-dessous décrivent des méthodes pratiques pour Windows et macOS.

Pourquoi vous ne pouvez pas simplement copier un Blu-ray : Explication de la protection contre la copie

Une copie directe d'un lecteur à un autre d'un Blu-ray commercial échoue presque toujours, et ce n'est pas la faute de votre lecteur — c'est la protection contre la copie qui fait son travail. Quatre schémas sont importants en pratique :

• AACS (Advanced Access Content System) crypte la vidéo sur les Blu-ray standards, et AACS 2.0 protège les disques 4K UHD avec une échelle de clés plus robuste.
• BD+ ajoute une machine virtuelle par titre qui corrige le lecteur à l'exécution, donc une copie bit à bit ne se décodera toujours pas correctement.
• Les menus BD-J peuvent bloquer la lecture avec une logique Java qu'une copie dépouillée ne reproduit pas.
• Cinavia est un filigrane audio : le disque semble correct, mais un lecteur licencié coupe ou arrête la lecture après quelques minutes.

Les codes régionaux sont une couche plus légère par-dessus. D'après mon expérience, ces quatre éléments expliquent à peu près toutes les questions "pourquoi ce disque ne se copie-t-il pas ?" que je reçois. Aux États-Unis, sauvegardez uniquement les disques que vous êtes autorisé à accéder, et uniquement là où c'est permis par la loi applicable et les conditions de la plateforme.

Outils de copie Blu-ray comparés en un coup d'œil

Copier un disque Blu-ray sur disque dur (Sauvegarde complète du disque)

DVDFab Blu-ray Copy

DVDFab Blu-ray Copy est un outil complet de sauvegarde de Blu-ray conçu pour les utilisateurs qui souhaitent copier des disques Blu-ray sans perdre la structure ou la qualité d'origine. Il peut copier des films Blu-ray sur un disque Blu-ray vierge, ou les enregistrer sous forme d'image ISO ou de dossier Blu-ray sur le disque dur. Le logiciel prend en charge les sources BD50 et BD25, avec des options pour une sauvegarde sans perte 1:1 ou une compression de BD50 à BD25 lorsque vous avez besoin d'économiser de l'espace disque.

Il propose également cinq modes de copie : Disque Complet, Film Principal, Cloner/Graver, Fusionner et Personnaliser. Cela donne aux utilisateurs plus de contrôle sur le fait de copier l'intégralité du disque, de conserver uniquement le film principal, de fusionner plusieurs sources Blu-ray, ou de sélectionner des titres et chapitres spécifiques. Pour les disques Blu-ray 3D, DVDFab peut préserver l'effet 3D original dans une copie 1:1. Des fonctionnalités telles que l'accélération GPU, le traitement par file d'attente de tâches et la synchronisation des métadonnées le rendent également plus adapté aux utilisateurs qui sauvegardent souvent des collections de Blu-ray.

💻Disponible sur : 

👍Caractéristiques clés :

• Gère la protection des disques (y compris Cinavia)
• Copie 1:1 d'un disque Blu-ray sur un disque vierge
• Copier ou graver des fichiers ISO et des dossiers sur un disque Blu-ray
• Compression sans perte de BD-50 à BD-25
• Copie de Blu-ray 3D avec effets 3D préservés
• Mode de copie par lots pour plusieurs disques
• Accélération GPU sur matériel compatible

👎Inconvénients :

• La version d'essai ne prend en charge que deux modes de copie : Disque Complet et Film Principal

DVDFab propose également DVDFab Blu-ray Ripper. Il peut convertir un disque Blu-ray, un dossier ou un ISO en un fichier unique et compatible avec les appareils. Il cible MKV/MP4 avec H.264 ou HEVC à des débits binaires élevés.

Comment copier des disques Blu-ray avec DVDFab Blu-ray Copy sans perte ?

Étape 1 : Lancez DVDFab et chargez votre source Blu-ray.

Téléchargez gratuitement, exécutez DVDFab 13, et optez pour le module Copie lorsqu'il s'exécute. Insérez le disque BD dans le lecteur Blu-ray connecté, puis le logiciel le reconnaîtra automatiquement et décryptera le Blu-ray. Vous pouvez également cliquer sur le bouton Ajouter ou glisser-déposer un fichier ISO ou un dossier sur l'interface principale.

Étape 2 : Choisissez un mode de copie et personnalisez le Blu-ray de sortie.

Tout d'abord, choisissez un mode avant de commencer. Il y a neuf modes disponibles à l'heure actuelle, et chacun d'eux représente le type de sortie que vous souhaitez obtenir à la fin.

DVDFab prend entièrement en charge la copie sans perte de disques Blu-ray et DVD. En utilisant des fonctionnalités comme les modes de copie "Disque Complet" ou "Film Principal", vous pouvez sauvegarder vos disques sur votre PC sous forme de fichiers ISO ou de dossiers tout en préservant la qualité vidéo et audio d'origine sans aucune compression ou perte. Cela garantit une copie 1:1 de votre disque source, y compris tous les menus, sous-titres et pistes audio, ce qui est idéal si vous souhaitez conserver la meilleure qualité possible pour la sauvegarde et la lecture personnelles.

Ensuite, vous pouvez définir l'étiquette de volume et modifier d'autres options de copie Blu-ray, y compris la taille de sortie, les titres, les chapitres, les pistes audio et les sous-titres.

De plus, vous pouvez également ajuster d'autres Paramètres selon vos préférences. Cliquez sur "Paramètres Avancés" et vous verrez plusieurs boutons qui représentent diverses fonctions telles que l'option audio, la désactivation de la protection Cinavia, la suppression de l'audio HD.

DVDFab Blu-ray Copy prend en charge la compression sans perte, permettant aux utilisateurs de sauvegarder leurs disques Blu-ray tout en préservant la qualité vidéo et audio originale. Avec cette fonctionnalité, les utilisateurs peuvent compresser des disques plus grands (comme BD-50 à BD-25) sans sacrifier la qualité.

Étape 3 : Sélectionnez un répertoire de sortie et commencez à copier les Blu-rays

Enfin, sélectionnez votre répertoire de sortie comme un disque vierge, un fichier ISO ou un dossier, et cliquez sur le bouton Démarrer. Vous pouvez obtenir des informations détaillées sur la progression ou annuler la tâche de copie Blu-ray à tout moment.

Blue-Cloner

Blue-Cloner est un utilitaire de copie de Blu-ray spécialisé avec une interface simple mais claire, vous donnant le contrôle sur le type de sortie, les interruptions de couche et les extras à inclure. Il gère bien les disques standard et les anciennes sorties commerciales, produisant des sauvegardes ISO et dossier sans trop de tracas. Un avertissement important : la dernière version de Blue-Cloner date de 2024, donc la compatibilité avec le chiffrement des disques de l'ère 2026 peut être aléatoire — les titres tout nouveaux sont ceux où je l'ai vu trébucher le plus souvent. Il convient aux utilisateurs qui souhaitent une visibilité étape par étape sur un catalogue de disques plus anciens.

💻Disponible sur : Windows 7/10/11

👍Caractéristiques clés :

• Supprime certaines protections de copie et les marques d'eau Cinavia.
• Permet la sauvegarde du film principal
• Divise un grand film Blu-ray en deux disques plus petits avec l'option de conserver les menus.

👎Inconvénients :

• La version d'essai permet de copier 1 Blu-ray seulement
• Impossible de sélectionner le titre, le sous-titre ou l'audio préféré à conserver
• Impossible de copier des films Blu-ray 3D ou de préserver l'effet 3D

Comment copier des disques Blu-ray avec Blue-Cloner

Étape 1 : Après l'installation, lancez Blue-Cloner. Par défaut, vous serez présenté avec l'interface Express. Si elle n'est pas visible, localisez et cliquez sur l'icône "Passer à express" dans le coin supérieur droit.

Étape 2 : Insérez le film Blu-ray que vous souhaitez copier dans votre lecteur Blu-ray. Le logiciel reconnaîtra le disque et affichera le nom et la taille du film dans une barre défilante. Une fois le film Blu-ray source détecté, cliquez sur le bouton "Démarrer" pour lancer le processus de copie.

Étape 3 : Lorsque la lecture des données est terminée, vous serez invité à insérer un disque vierge. Si vous utilisez deux lecteurs – un pour la lecture et un pour la gravure – vous pouvez insérer le disque vierge avant de commencer la tâche. Après avoir placé un BD-R/RE vierge, le logiciel lancera le processus de gravure.

Étape 4 : L'écran de fin s'affichera une fois le processus de gravure entièrement terminé. Profitez de votre film Blu-ray cloné.

MakeMKV

MakeMKV a été un ripper Blu-ray rapide et sans perte dans mon flux de travail pendant des années. Insérez un disque, scannez les titres et extrayez la vidéo, l'audio et les sous-titres vers un MKV sans ré-encodage. Des clés bêta gratuites fréquentes maintiennent la compatibilité avec les nouvelles sorties, et son firmware LibreDrive (v1.18.3, janvier 2026) est ce qui déverrouille la lecture 4K UHD sur les lecteurs pris en charge. Un avertissement en juin 2026 : les utilisateurs ont signalé que la page d'achat de licence payante permanente était peu fiable, donc si vous avez besoin d'un processus d'achat fonctionnel aujourd'hui, considérez le chemin bêta gratuit comme principal et un outil payant comme DVDFab comme alternative fiable. Idéal pour les rips MKV gratuits et sans perte sur des disques standard et (avec le bon lecteur) 4K ; pas idéal si vous avez besoin de sortie ISO/disque ou de tâches par lots.

💻Disponible sur : Windows 7 et versions ultérieures ; Mac 10.7 et versions ultérieures ; Linux

👍Caractéristiques clés :

• La plupart des fonctionnalités sont disponibles gratuitement
• Formats de sortie MKV sans perte
• Conserve toutes les pistes vidéo, audio, sous-titres et chapitres
• Simple et facile à naviguer
• Disponible pour Windows, macOS et Linux.

👎Inconvénients :

• Ne produit que des fichiers MKV
• Les fichiers résultants sont volumineux
• Ne fournit pas d'options d'édition ou de personnalisation
• Ne peut pas sortir directement vers des ISO ou des dossiers de disque

Comment copier des disques Blu-ray avec MakeMKV ?

Étape 1 : Téléchargez, installez et lancez le logiciel

Obtenez MakeMKV depuis le site officiel, installez-le sur votre PC Windows et ouvrez le programme pour commencer.

Étape 2 : Insérez et chargez votre disque Blu-ray

Placez votre disque Blu-ray dans le lecteur et laissez le logiciel scanner et charger automatiquement le contenu du disque.

Étape 3 : Sélectionnez les titres, pistes et autres options

Après le scan, vous verrez une liste de titres (généralement, le film principal, les bonus, etc.). Cochez les cases pour les titres, pistes audio et sous-titres que vous souhaitez conserver.

Étape 4 : Choisissez la destination de sortie

Définissez le dossier de destination où vous souhaitez enregistrer les fichiers MKV.

Étape 5 : Commencez la copie

Cliquez sur le bouton Démarrer pour lancer le processus, puis attendez que le logiciel termine la copie de votre Blu-ray.

Copier un disque Blu-ray sur PC/Ordinateur en tant qu'ISO

BurnAware

Pour copier des disques Blu-ray en ISO sur un PC, la simplicité de BurnAware est un atout. L'interface est simple et claire : choisissez "Copier en ISO", sélectionnez le lecteur source et définissez un chemin de destination. Lors des tests, il a géré les Blu-rays maison et commerciaux lorsqu'aucune protection active n'était présente. Il est efficace pour les sauvegardes ISO archivales de disques non cryptés et utilise peu de ressources système, même sur des ordinateurs de bureau et portables plus anciens.

💻Disponible sur : Windows Vista 7, 8, 10, 11

👍Caractéristiques principales :

• Ripper un Blu-ray en ISO et images disque BIN
• Sauvegarder des disques multisessions
• Récupération de disques endommagés ou illisibles
• Graver des images ISO sur plusieurs disques simultanément

👎Inconvénients :

• "Copier le disque" n'est disponible que dans les éditions Premium
• Ne copie que les disques Blu-ray non protégés
• Le package inclut des logiciels supplémentaires
• Ne prend pas en charge la sélection de titres, pistes audio ou sous-titres

Comment copier un Blu-ray sur PC avec BurnAware ?

Étape 1 : Ouvrez la fenêtre principale et sélectionnez l'icône Sauvegarde de disque ou Copier le disque, puis choisissez votre lecteur où se trouve le Blu-ray source à copier dans une nouvelle fenêtre.

Étape 2 : Configurez les paramètres de copie

• Copier le disque : cette option vous permet de sauvegarder votre Blu-ray en un seul fichier ISO sur votre PC, que vous pouvez monter pour lire directement.
• Sauvegarde de disque : cette option copiera directement le contenu original du Blu-ray sur le nouveau disque.

Étape 3 : Identifiez le lecteur de destination dans lequel les données copiées seront stockées.

Étape 4 : Initiez le processus de copie en cliquant sur le bouton Copier.

Copier un disque Blu-ray sur DVD (Conversion vers le bas)

Pourquoi copier un Blu-ray sur DVD ?

Le Blu-ray reste le principal format pour la vidéo haute définition à domicile. Beaucoup de gens ne possèdent pas de lecteur Blu-ray, ou rencontrent des problèmes de compatibilité. Le DVD reste utile dans plusieurs situations. Vous pourriez vouloir partager un film avec des proches qui n'ont que du matériel DVD. Les salles de classe et les centres communautaires ont souvent des ordinateurs avec uniquement des lecteurs DVD. Les clients demandent parfois des DVD comme souvenirs après des mariages ou des récitals. De nombreux lecteurs portables et systèmes de voiture ne lisent que ce format. Dans ces cas, convertir un Blu-ray en DVD offre une lecture plus large et un accès simple.

Les DVD fonctionnent également comme sauvegarde pour un contenu important. Si un Blu-ray est perdu ou que le lecteur n'est pas disponible, vous avez toujours une copie. Vous renoncez à la précision de l'image : le 1080p du Blu-ray ne tient pas dans la capacité d'un DVD. Pour de nombreux usages, la commodité et la portée du DVD compensent cette perte. D'après mon expérience et les rapports d'autres passionnés, garder des versions DVD à portée de main aide à combler l'écart de format. Cet écart est encore courant dans les foyers et les lieux publics.

Copier un Blu-ray sur DVD avec DVDFab Blu-ray to DVD Converter

Pour la conversion vers le bas, j'opte pour DVDFab Blu-ray to DVD Converter. Il s'intègre avec le reste de la suite DVDFab, et les menus vous permettent de choisir la fonctionnalité principale, d'ajouter des sous-titres personnalisés et de définir la compression pour DVD-5 ou DVD-9. En pratique, le timing des sous-titres et la synchronisation audio tiennent le coup sur les disques que j'ai testés — les deux choses qui posent généralement problème lorsqu'on compresse du 1080p dans le budget de débit d'un DVD-9.

👍Avantages :

• Flux de travail clair et interface intuitive
• Synchronisation fiable des sous-titres et de l'audio
• Intégration fluide avec d'autres modules DVDFab 

👎Inconvénients :

• La conversion de HD à DVD entraîne inévitablement une perte de détails 

Comment copier un Blu-ray sur DVD avec DVDFab Blu-ray to DVD Converter ?

Commencer avec la conversion Blu-ray en DVD de DVDFab est agréablement simple, basé sur mes propres sessions étape par étape :

Étape 1 : Lancez DVDFab et sélectionnez le module "Blu-ray to DVD Converter".

Étape 2 : Insérez votre disque Blu-ray source. Le logiciel scanne automatiquement le film principal et les bonus.

Étape 3 : Choisissez le ou les titres souhaités, puis sélectionnez les pistes audio et les flux de sous-titres selon vos besoins.

Étape 4 : Décidez de la sortie DVD-5 (simple couche) ou DVD-9 (double couche), et vérifiez le format PAL/NTSC en fonction de votre région de lecture.

Étape 5 : Confirmez tous les paramètres et lancez la conversion. DVDFab ré-encode la vidéo, réduisant le contenu HD aux spécifications DVD — un processus prenant généralement 1 à 2 heures, selon la vitesse du système et la complexité du disque.

Résolution des problèmes : Problèmes courants lors de la copie de disques Blu-ray

Même avec une planification et un matériel performant, des problèmes peuvent survenir lors de la copie de Blu-ray. Après avoir extrait des centaines de disques et comparé des notes avec des passionnés de home cinéma, les mêmes problèmes se répètent.

Erreurs de lecture (échecs CRC ou de recherche)

Le problème le plus fréquent est une erreur de lecture en cours de copie, telle que "erreur CRC détectée", "échec de lecture", ou des redémarrages répétés qui bloquent la progression. Les causes habituelles sont des disques rayés, sales ou dégradés. Un lecteur défectueux ou poussiéreux peut également être en cause. Dans mon installation, passer à un deuxième lecteur — souvent d'une marque différente — résout les cas limites. Les modèles LG et Pioneer gèrent chacun les disques marginaux avec leurs propres particularités. Sur AVSForum, les utilisateurs recommandent un nettoyage minutieux. En dernier recours, certains utilisent des logiciels de récupération ou un saut d'erreur au niveau matériel, bien que ce dernier soit rare sur les lecteurs grand public.

Problèmes de synchronisation A/V

L'audio peut se désynchroniser lors du transcodage ou du remuxage. Cela est plus probable lorsque le système est fortement sollicité, ou lorsque la source utilise un multiplexage non standard (rare, mais observé sur certaines éditions asiatiques ou spéciales). MakeMKV et DVDFab gèrent généralement ces cas, mais quelques disques s'extraient proprement avec un seul outil. Les solutions pratiques incluent la ré-extraction du segment affecté, la réduction de la charge en arrière-plan, et la mise à jour vers la dernière version, car les développeurs corrigent souvent les problèmes de synchronisation spécifiques.

Problèmes de sous-titres (illisibles, invisibles, mal alignés)

Les sous-titres peuvent être manquants, affichés avec des polices ou tailles étranges, ou désynchronisés. Les sous-titres forcés sont une source courante de confusion, car les outils diffèrent dans leurs paramètres par défaut. Prévisualisez toujours le résultat dans VLC ou MPC-HC et vérifiez chaque piste. Dans certains cas, le codage en dur des sous-titres forcés ou le remuxage avec MKVToolNix évite les bugs de rendu spécifiques aux outils.

Divers : Corruption ISO, copies partielles, problèmes de lecture

Un ISO ou MKV peut fonctionner sur un appareil et échouer sur un autre. Les causes typiques incluent des erreurs de lecture intermittentes, des chutes de puissance du lecteur, ou de rares bugs logiciels. Vérifier les sommes de contrôle et ré-enregistrer à une vitesse inférieure résout de nombreux cas. Les retours de la communauté soulignent également l'importance de garder les logiciels de copie et de gravure à jour ; les versions mineures résolvent souvent des problèmes de lecture qui coûtent des heures de diagnostic.

Conclusion

Copier un Blu-ray en 2026 consiste principalement à choisir la bonne méthode pour le disque et l'objectif de lecture. DVDFab Blu-ray Copy est le meilleur choix lorsque vous avez besoin d'une sauvegarde 1:1, d'une sortie ISO ou dossier, d'une compression BD50 à BD25, ou d'un flux de travail plus fiable pour les disques Blu-ray commerciaux. BurnAware convient pour des tâches de gravure ISO ou de sauvegarde plus simples avec des disques non protégés, tandis que DVDFab Blu-ray to DVD Converter est plus logique lorsque vous devez lire du contenu Blu-ray sur du matériel DVD plus ancien.

La plupart des problèmes de copie, tels que les erreurs de lecture, les problèmes de synchronisation audio ou les défauts de sous-titres, sont plus faciles à éviter lorsque vous utilisez un lecteur Blu-ray fonctionnel, un logiciel à jour et le bon paramètre de sortie dès le départ. Suivez toujours les règles locales de copyright et ne sauvegardez que les disques que vous possédez ou êtes autorisé à utiliser pour un visionnage personnel.