DVDFab vs MakeMKV : choisir entre MP4 et MKV

En bref : MakeMKV convient surtout si vous voulez extraire un DVD en MKV sans réencodage, tandis que DVDFab DVD Ripper est plus adapté pour produire un MP4 plus léger, ajuster la compression ou effectuer un montage simple. Le choix dépend donc du fichier attendu et de l’appareil de lecture.

La version 2.0.0 confirme que MakeMKV reste activement maintenu. Son fonctionnement avec une clé bêta de MakeMKV demeure toutefois distinct de la disponibilité commerciale d’une licence, abordée plus loin dans les questions fréquentes.

La comparaison ci-dessous revient sur leurs différences concrètes : format de sortie, réencodage, sélection des pistes, montage et compatibilité avec votre système.

DVDFab : Principal concurrent dans la bataille DVDFab vs MakeMKV

DVDFab est l'un des principaux rippeurs de DVD sur le marché, avec plus de 20 ans d'expérience. DVDFab propose également des modules distincts pour les Blu-ray et les UHD. Dans cette section, nous nous concentrerons sur le module DVDFab DVD Ripper, destiné aux DVD.

👍Ce qui distingue DVDFab :

• Gère à la fois les cryptages anciens et récents, y compris le décryptage basé sur le cloud pour les disques qui posent problème aux outils locaux
• Prend en charge plus de 1 000 formats de sortie, y compris MP4, MKV, AVI, MOV, et des préréglages spécifiques pour plus de 260 appareils (téléphones, tablettes, consoles, téléviseurs intelligents)
• Offre à la fois un mode de passage 1:1 et une compression ajustable, ce qui est utile si vous avez besoin de fichiers plus petits pour le stockage ou le streaming
• Utilise l'encodage GPU pour accélérer la conversion, ce qui est important pour les grandes collections
• Vous pouvez découper, recadrer, ajouter des sous-titres ou un filigrane directement dans l'application
• DVDFab a constamment mis à jour ses fonctionnalités de pointe, son blog et son forum

❌Limitation :

• DVDFab n'est pas disponible sur le système d'exploitation Linux
• L'essai gratuit permet jusqu'à trois conversions complètes de disques, mais le support est disponible sur les plans payants

Comment ripper des DVD avec DVDFab

Étape 1 : Lancez DVDFab, choisissez le module « Ripper », puis insérez un DVD que vous possédez ou êtes autorisé à copier. Pour charger une image ISO ou un dossier VIDEO_TS, cliquez sur « + » ou faites glisser la source dans l’interface principale.

Étape 2 : Ouvrez la boîte de sélection de profil, puis choisissez le format de sortie adapté à votre usage, par exemple MP4 pour une compatibilité étendue ou MKV pour conserver plusieurs pistes.

Étape 3 : Dans les « Paramètres avancés », sélectionnez le titre, les chapitres, les pistes audio et les sous-titres à conserver. L’éditeur intégré permet aussi de découper ou de recadrer la vidéo et d’ajouter des sous-titres ou un filigrane.

Étape 4 : Choisissez le dossier de destination, vérifiez une dernière fois le profil et les pistes sélectionnés, puis cliquez sur « Démarrer » pour lancer l’extraction du DVD.

MakeMKV : concurrent dans le duel DVDFab vs MakeMKV

MakeMKV extrait les DVD et Blu-ray dans un conteneur MKV sans réencoder la vidéo. Il conserve la résolution et les flux audio, les sous-titres et les chapitres que vous sélectionnez, sans reproduire la structure complète ni les menus du disque.

MakeMKV reste activement mis à jour, comme le confirme la publication de sa version 2.0.0. Si le format MKV unique ne correspond pas à votre appareil ou à votre méthode d’archivage, vous pouvez examiner des alternatives à MakeMKV proposant d’autres formats de sortie.

👍Ce que MakeMKV fait bien :

• Fonctionne sur Windows, Mac et Linux.
• Remux sans réencodage : les flux vidéo, les pistes audio, les sous-titres et les chapitres sélectionnés sont conservés.
• Prend en charge CSS (DVD), AACS et BD+ (Blu-ray), couvrant la grande majorité des disques grand public.
• Peut être utilisé avec une clé bêta régulièrement mise à jour.

❌Limitation :

• MKV est le seul format de sortie.
• Pas de montage vidéo. MakeMKV ne convertit, ne compresse ni n'édite.
• Les achats de licences sont temporairement indisponibles.

Comment ripper des DVD avec MakeMKV

Étape 1 : Allez sur le site de MakeMKV et sélectionnez le lien de téléchargement approprié compatible avec le système d'exploitation de votre système pour lancer le programme.

Étape 2 : Après avoir lancé le programme, insérez votre DVD préféré dans le lecteur optique. MakeMKV le détectera automatiquement et l'affichera. Sélectionnez l'icône du lecteur DVD et le lecteur sera automatiquement scanné.

Étape 3 : MakeMKV analyse la structure du disque, puis affiche les titres, les pistes audio, les sous-titres et les chapitres disponibles.

Étape 4 : La taille du fichier ne suffit pas toujours à identifier le film principal. Repérez plutôt le titre correspondant à sa durée et à son nombre de chapitres, puis choisissez les contenus à extraire. Faites ensuite un clic droit dans la liste des titres et sélectionnez « Décocher tout » si vous souhaitez repartir d’une sélection vide.

Étape 5 : Maintenant, sélectionnez le fichier spécifique que vous souhaitez ripper et cochez la case correspondante selon votre choix. Ensuite, sélectionnez l'option "Titre" pour ouvrir le menu déroulant et sélectionnez votre langue souhaitée pour le film. En parcourant les sous-titres, vous pouvez également sélectionner les sous-titres.

Étape 6 : Sur le côté droit, vous pouvez voir le "Dossier de sortie," où le DVD ripé sera enregistré. Vous pouvez également changer l'emplacement si nécessaire. Ensuite, cliquez sur "Make MKV" sur le côté droit pour ripper le DVD avec MakeMKV. Attendez quelques minutes, et vous obtiendrez le DVD ripé au format MKV.

DVDFab vs MakeMKV : quel logiciel choisir ?

Pour aller droit au but : je conseille MakeMKV lorsque l’objectif est d’extraire les flux sélectionnés dans un fichier MKV sans réencodage. DVDFab DVD Ripper convient davantage si vous avez besoin d’un MP4 plus léger, d’une compression ajustable ou d’un montage simple avant la lecture sur un appareil ou un NAS. Pour conserver les flux d’origine, choisissez le passage direct ; pour réduire la taille ou adapter le fichier à un appareil, utilisez un profil avec réencodage.

MakeMKV vs DVDFab : Test pratique et performance

Nous avons évalué deux outils en utilisant le même DVD de film crypté à double couche pour maintenir des conditions cohérentes. Puisque sur les médias DVD, le débit de rip est également limité par la vitesse de lecture et le firmware du lecteur, nous avons testé ces deux rippers de DVD sur le même ordinateur avec le même lecteur. Voici le scénario de test et les résultats.

Environnements de test :

• OS : Windows 11
• CPU & GPU : Intel Core i7 & Nvidia GeForce RTX
• Lecteur optique : ASUS ZenDrive U9M
• Disque utilisé : 8mile (film principal, 1h50m)
• Type de disque : DVD-Video, DVD-9 à double couche, crypté CSS

Résultats des tests :

DVDFab a offert une vitesse presque identique à MakeMKV tout en produisant un fichier plus petit, avec une vidéo et un audio sans perte, et même un meilleur audio lors de notre essai.

DVDFab vs MakeMKV : formats, montage et accélération GPU

Pour obtenir un MKV qui conserve les flux vidéo de la source sans réencodage, MakeMKV correspond directement à ce besoin. Les pistes audio, les sous-titres et les chapitres sélectionnés sont conservés, tout comme la résolution de la source.

DVDFab DVD Ripper convient davantage si vous souhaitez choisir entre MP4 et MKV, réduire la taille par réencodage ou effectuer un montage simple avant l’exportation. Son accélération GPU concerne l’encodage et ses performances dépendent du profil, du processeur graphique et du reste de la configuration.

DVDFab DVD Ripper fonctionne sous Windows et macOS, tandis que MakeMKV est également disponible sous Linux. En passage direct, DVDFab conserve les flux compatibles sélectionnés ; avec un profil de conversion, la résolution, le codec et la taille peuvent être adaptés à l’appareil de lecture.

Questions fréquentes

Conclusion

Aucun des outils n'est le gagnant évident pour tout le monde. Le bon choix dépend de ce que vous essayez réellement de faire. MakeMKV convient à l’extraction en MKV sans réencodage, notamment pour conserver les pistes sélectionnées dans un fichier destiné à une lecture locale ou sur un NAS. DVDFab DVD Ripper est plus adapté si vous souhaitez choisir entre MP4 et MKV, ajuster la taille du fichier ou effectuer un montage simple avant l’exportation.

DVDFab DVD Ripper est destiné à la sauvegarde personnelle de DVD que vous possédez légalement ou que vous êtes autorisé à copier, sans redistribution et dans le respect du droit applicable.