Dans une récente mise à jour mineure, DVDFab 12 a annoncé la prise en charge de la conversion des Blu-rays et des Blu-rays 4K Ultra HD en vidéos MP4 préservant les audios haute définition, tels que le Dolby TrueHD, Dolby Atmos, DTS-HD Master Audio ou DTS:X, dans ses modules Blu-ray Ripper et UHD Ripper avec le profil de conversion MP4.TrueHD.eARC nouvellement introduit.

i Téléchargement gratuit   i Téléchargement gratuit

Nous en revenons donc à l'eARC. Qu'est-ce que l'eARC ? Pourquoi est-il si important si je veux vivre la véritable magie des audios haute définition ? Continuez votre exploration pour trouver la réponse.

Partie 1. Qu'est-ce que HDMI eARC et le HDMI 2.1, de quoi s'agit-il exactement ?

Même si vous n'êtes pas tout à fait un audiophile, vous connaissez peut-être un peu le HDMI, qui fait partie de notre quotidien depuis près de deux décennies. Aujourd'hui, presque tous les ordinateurs portables, les téléviseurs intelligents, les AMP (amplificateurs), les barres de son, les consoles de jeux, les projecteurs et les reflex numériques sont équipés d'au moins une prise HDMI. Il vous sera peut-être difficile de citer un appareil audiovisuel qui ne soit pas équipé d'une prise HDMI, à l'exception d'un smartphone ou d'une tablette, sur lesquels même la traditionnelle gaine audio de 3,5 mm a été retirée, sans parler de l'ajout d'une prise HDMI.

HDMI eARC and HDMI 2.1 Demystified

Qu'est-ce que l'eARC ? Qu'est-ce que HDMI eARC ? Qu'est-ce que l'eARC HDMI? S'agit-il techniquement de la même chose ? Pas de panique ! Voici venu le temps de la démystification : ARC (Audio Return Channel) est un protocole intelligent qui fait partie de la norme HDMI et qui permet de simplifier une installation audiovisuelle complexe et de réduire le nombre de câbles nécessaires. Bien que la norme HDMI ait été lancée dès 2002, ce n'est qu'en 2009 que le protocole HDMI ARC a été ajouté à la version 1.4 de la norme HDMI et fait partie de la spécification depuis lors. eARC (également connu sous le nom de canal de retour audio amélioré) est la nouvelle génération du protocole ARC, une fonctionnalité mise en œuvre dans la spécification HDMI 2.1 la plus récente.

HDMI eARC and HDMI 2.1 Demystified

Partie 2. Quand et pourquoi utiliser le protocole HDMI ARC ou HDMI eARC ?

En réalité, si vous n'êtes pas un audiophile exigeant en matière de qualité sonore, vous ne vous souciez peut-être pas de tous ces sons haute définition disponibles sur les films Blu-ray et UHD Blu-ray d'aujourd'hui. Mais pour ceux qui sont soucieux d'obtenir la meilleure qualité audio, l'ARC HDMI ou l'eARC HDMI ont une grande importance. Imaginez la scène. Vous avez un décodeur, une Xbox One ou PS5 et un lecteur Blu-ray, tous branchés sur votre Smart TV via HDMI. Ou peut-être êtes-vous abonné à Netflix ou Amazon Prime Video et avez-vous installé leurs applications vidéo respectives sur votre téléviseur. Dans tous les cas, au lieu d'utiliser les haut-parleurs intégrés du téléviseur pour l'audio, vous préférez entendre tout ce qui est diffusé par votre barre de son haut de gamme ou votre AMP connecté à votre système de cinéma à domicile.

HDMI eARC and HDMI 2.1 Demystified

Auparavant, dans de telles circonstances, vous deviez connecter un câble optique de l'arrière de votre téléviseur à une entrée optique de votre appareil audio. Mais ce n'est pas la meilleure solution, car vous risquez de vous tromper avec ces câbles. C'est à ce moment-là que la fonction HDMI ARC/HDMI eARC entre en jeu pour résoudre ce problème. Le HDMI ARC/HDMI eARC peut vous éviter d'utiliser un câble optique car il vous permet d'envoyer l'audio en aval d'une prise HDMI compatible sur votre téléviseur directement vers une prise HDMI ARC/HDMI eARC compatible sur une barre de son ou un récepteur AV.

HDMI eARC and HDMI 2.1 Demystified

Partie 3. eARC vs ARC : à quelle norme HDMI dois-je m'en tenir ?

La réponse à cette question dépend de votre volonté d'entendre les véritables sons HD. Techniquement, l'ARC ne vous permet pas de diffuser les codecs audio de haute qualité tels que Dolby TrueHD, Dolby Atmos, DTS-HD Master Audio ou DTS:X qui sont présentés sur les disques Blu-ray et 4K UHD. Il supprime simplement le flux de données 5.1 de base. Si vous voulez ce niveau de fonctionnalité, vous devrez opter pour le HDMI eARC. Cela dit, l'ARC HDMI permet de recevoir le son Dolby Atmos des services de streaming, notamment Netflix et Amazon Prime Video, car ces services intègrent le Dolby Atmos dans un flux Dolby Digital Plus, que l'ARC peut gérer.

Le principal avantage de l'eARC est une forte augmentation de la bande passante et de la vitesse, ce qui vous permet de transmettre un son de meilleure qualité de votre téléviseur vers une barre de son ou un récepteur AV. En théorie, la technologie HDMI eARC permet de transmettre jusqu'à 32 canaux audio, y compris des flux de données non compressés à huit canaux, 24 bits/192 kHz, à des vitesses pouvant atteindre 38 Mbps. Cela signifie que tous les formats à haut débit actuellement disponibles sur les disques Blu-ray, les Blu-ray 4K et certains services de streaming - Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio et les formats basés sur les objets tels que Dolby Atmos et DTS:X - seront tous compatibles.

HDMI eARC and HDMI 2.1 Demystified

En théorie, l'eARC HDMI devrait également permettre de faciliter la prise de contact entre les appareils compatibles et d'éviter d'avoir à activer le CEC HDMI (qui ne fonctionne pas toujours correctement), de sorte que le fonctionnement de plusieurs produits ne devrait pas nécessiter d'étapes supplémentaires. Comme c'est le cas avec ARC, vous aurez besoin de deux appareils avec des prises HDMI eARC compatibles pour que le protocole fonctionne. Cela signifie qu'ils doivent être conformes à la norme HDMI 2.1, mais tous les produits disponibles sur le marché aujourd'hui ne sont pas conformes à la spécification HDMI 2.1.

Partie 4. De quoi avez-vous besoin pour profiter de l'ARC/eARC ?

Pour profiter de l'ARC HDMI, vous avez besoin d'un téléviseur et d'un processeur audio (récepteur AV ou barre de son), avec des prises HDMI compatibles avec l'ARC. Comme indiqué précédemment, il est très probable que votre téléviseur dispose déjà d'une prise HDMI compatible ARC. Il ne vous reste plus qu'à confirmer laquelle. Avec certains téléviseurs, l'ARC HDMI peut fonctionner automatiquement. Si ce n'est pas le cas, vous devrez prendre une télécommande et modifier certains paramètres de votre téléviseur, notamment en désactivant les haut-parleurs intégrés et en permettant à votre téléviseur d'envoyer le son vers un haut-parleur externe ou un amplificateur. De plus, l'utilisation de l'ARC HDMI ne nécessite pas un nouveau câble HDMI, votre câble HDMI actuel devrait être capable de répondre aux exigences.

Dans le cadre de ce processus, vous devriez envisager d'activer la fonction HDMI CEC (Consumer Electronics Control) afin de pouvoir allumer votre téléviseur et contrôler le volume de votre barre de son ou AMP sans avoir besoin de plusieurs télécommandes. Une mise en garde s'impose toutefois : l'activation de la fonction HDMI CEC peut avoir des effets secondaires indésirables sur le plan audiovisuel.

Cependant, en ce qui concerne l'eARC, les choses peuvent être un peu différentes. Lisez la suite pour savoir pourquoi.

Partie 5. Dois-je passer à un nouveau câble HDMI 2.1 pour l'eARC ?

Selon HDMI.org, si vous utilisez actuellement un câble HDMI standard avec Ethernet ou un câble HDMI haut débit avec Ethernet, tout devrait bien se passer. Les câbles HDMI ultra-rapides avec Ethernet fonctionneront certainement avec la norme eARC, car en janvier 2020, HDMI.org a annoncé un programme de certification obligatoire pour garantir que tout câble étiqueté ultra-rapide prend en charge toutes les fonctionnalités de la norme HDMI 2.1, y compris l'eARC. Mais si votre câble HDMI est sous des versions plus anciennes, telles que HDMI 2.0 ou plus anciennes, en raison de la bande passante supplémentaire nécessaire pour certains formats audio sur eARC, il est largement possible qu'ils aient des difficultés.

HDMI eARC and HDMI 2.1 Demystified

De plus, si votre téléviseur est compatible avec la norme HDMI eARC, mais que votre amplificateur AV ou votre barre de son n'est compatible qu'avec la norme HDMI ARC, il est probable que vous obtiendrez un son, mais les restrictions de bande passante de l'ARC signifient que vous ne pourrez pas profiter de l'audio à haut débit que la norme eARC peut fournir. Certains récepteurs AV et barres de son qui ne sont pas équipés de puces HDMI 2.1 peuvent être mis à niveau pour prendre en charge l'eARC, mais cela varie selon les fabricants et les produits. Tout dépend s'ils utilisent un matériel compatible qui peut accepter la mise à jour nécessaire du micrologiciel.

HDMI eARC and HDMI 2.1 Demystified

Partie 6. Appareils audiovisuels compatibles avec HDMI ARC et HDMI eARC

Les premiers téléviseurs 4K dotés d'entrées HDMI 2.1 sont apparus chez LG en 2019. Tous les téléviseurs OLED de LG pour 2020 sont également certifiés HDMI 2.1. Certains téléviseurs 2019 et 2020 de Panasonic, Samsung ou Sony sont uniquement certifiés HDMI 2.0, mais ils prétendent être capables de prendre en charge certaines fonctions HDMI 2.1 telles que VRR et eARC. Les modèles les plus rares, tels que le Sony 8K Z8H et le 4K X900H (XH90), sont certifiés HDMI 2.1.

D'autres produits dotés de l'eARC commencent également à apparaître, bien que lentement. Onkyo et Pioneer ont été les premiers à proposer des mises à jour eARC sur certains produits AV, principalement : Onkyo TX-RZ830, Integra DRX-5.2, Pioneer SC-LX502 et Pioneer VSX-LX503 récepteurs AV. Sony a rapidement suivi avec des mises à jour de ses barres de son (HT-ST5000, HT-ZF9, HT-XF9000) et de ses récepteurs AV (STR-DH790, STR-DN1080) les rendant compatibles avec les modèles de TV Sony AF9 et ZF9 supportés par l'eARC. Toutes les mises à jour du firmware sont disponibles dès maintenant.

HDMI eARC and HDMI 2.1 Demystified

Plus récemment, la brillante barre de son Sennheiser Ambeo dispose également d'une sortie HDMI 2.1 compatible eARC. Les autres téléviseurs eARC dotés d'une sortie HDMI 2.1 sont les Samsung Q950TS, Q900TS et les modèles les plus récents de LG. Et aussi les AMP compatibles eARC HDMI 2.1 : SONY HT-G700, Marantz NR1510, Denon AVR-S650H, Denon AVR-X 8500H, Denon AVR-S750H, LG SN11RG, LG SN10Y, LG SN9YG et LG SN8YG.

Partie 7. Préserver les audios haute définition avec DVDFab 12

Bon, maintenant vous avez presque tout compris sur ce qu'est l'ARC, ce qu'est l'eARC, ce qu'est le HDMI 2.1 et comment vous pouvez obtenir la meilleure qualité audio sur votre téléviseur HDMI 2.1 à la maison. Il est alors temps de parler de la manière de vous procurer plus de vidéos avec des audios haute définition.

7.1 Convertir avec les modules Blu-ray et UHD Ripper en conservant l'audio HD

En dehors du profil de conversion MP4.TrueHD.eARC que vous pouvez utiliser lors de la conversion de vos disques Blu-ray et 4K Blu-ray avec le logiciel ripper Blu-ray et le logiciel ripper UHD, il existe également d'autres profils de conversion capables de conserver les audios HD.

Quoi qu'il en soit, passons en revue les guides détaillés sur la façon de convertir les Blu-ray et les Blu-rays 4K UHD en vidéos numériques sans perdre les pistes audio haute définition des disques d'origine :

Étape 1 - Téléchargement et installation

Téléchargez et installez DVDFab 12 sur votre ordinateur, que vous ayez un ordinateur Windows ou Mac. Cliquez sur l'un des deux boutons de téléchargement ci-dessous pour télécharger votre version assortie.

Comme il propose une période d'essai de 30 jours gratuite, pendant laquelle vous pouvez profiter de toutes les fonctionnalités payantes sans payer. N'hésitez pas à essayer.

i Téléchargement gratuit  i Téléchargement gratuit

Étape 2 - Chargez votre source Blu-ray/4K Blu-ray

Une fois l'installation terminée, vous pouvez lancer DVDFab 12 et choisir le module Ripper dans la barre de menu supérieure, puis charger votre source Blu-ray/4K Blu-ray cible. S'il s'agit d'un disque physique, le logiciel le chargera automatiquement une fois que vous aurez inséré le disque dans le lecteur optique. Vous pouvez également ajouter un fichier ISO ou un dossier depuis votre disque dur, en utilisant l'un des deux boutons d'ajout (l'un dans le coin supérieur gauche, l'autre au centre) ou simplement le glisser-déposer dans l'interface principale.

HDMI eARC and HDMI 2.1 Demystified

Étape 3 - Choisissez le profil de conversion compatible avec l'audio HD

Ensuite, vous êtes censé choisir un profil de conversion dans la bibliothèque de profils intégrée. Pour ce faire, cliquez sur l'option "Choose Other Profile" dans la boîte de sélection des profils. Lorsque vous êtes dans la bibliothèque de profils intégrée, allez dans Format>Vidéo>Général, et sélectionnez le profil MP4.TrueHD.eARC.

HDMI eARC and HDMI 2.1 Demystified

Conseils supplémentaires : il existe trois autres profils de conversion qui peuvent vous permettre d'obtenir des fichiers audio haute définition sans perte dans les vidéos converties. Il s'agit des profils M2TS.Passthrough, MKV.Passthrough et 3D.MKV.MVC.Passthrough disponibles dans Format>Vidéo>Filtre>Passthrough. Vous pouvez choisir l'une ou l'autre de ces options si votre appareil prend en charge la lecture de ces vidéos.

HDMI eARC and HDMI 2.1 Demystified

Étape 4 - Personnalisez les paramètres de la vidéo de sortie comme vous le souhaitez

Si vous souhaitez personnaliser davantage les paramètres vidéo pour répondre à vos besoins spécifiques, n'hésitez pas à cliquer sur l'icône de la clé à molette qui vous amènera au panneau des paramètres avancés, où vous pourrez modifier les valeurs, notamment le codec d'encodage, la résolution, la méthode d'encodage et même la fréquence d'images et le débit binaire.

HDMI eARC and HDMI 2.1 Demystified

Conseils supplémentaires : Si vous avez sélectionné l'un des trois profils de conversion Passthrough, vous ne pourrez rien modifier dans le panneau des paramètres avancés, sauf la façon dont vous souhaitez traiter les sous-titres. Car Passthrough signifie à la fois une vidéo sans perte et un audio sans perte que vous ne pouvez plus modifier.

Étape 5 - Modifiez la vidéo de sortie comme vous le souhaitez

Lorsque vous avez terminé le panneau Paramètres avancés, si vous vous sentez toujours créatif, vous pouvez aussi aller dans le panneau Édition vidéo pour que votre vidéo se distingue des autres. Pour ce faire, cliquez sur l'icône du pinceau à côté de l'icône de la clé à molette, et vous accéderez au panneau d'édition vidéo, où vous pourrez effectuer de nombreux montages intéressants, comme l' ajout de textes supplémentaires, de filigranes et de sous-titres externes, le recadrage et le découpage de la vidéo, etc.

HDMI eARC and HDMI 2.1 Demystified

Remarque : si vous avez choisi l'un des trois profils Passthrough, la plupart des fonctions de ce panneau sont également indisponibles.

Étape 6 - Lancement de la conversion

Lorsque tout est prêt. Il suffit d'appuyer sur le bouton Start dans le coin inférieur droit de l'interface principale pour lancer le processus de conversion et attendre la fin de la conversion, qui peut prendre un certain temps même si l'accélération matérielle du GPU est activée.

HDMI eARC and HDMI 2.1 Demystified

7.2 Copier avec les modules Blu-ray et UHD Copy pour conserver l'audio HD

Outre la conversion en vidéos MP4, MKV et M2TS, il y a encore d'autres moyens que vous pouvez explorer pour préserver les audios haute définition avec DVDFab 12. Avec les modules de copie Blu-ray ropy et UHD, vous pouvez faire des copies de sauvegarde sans perte sur vos Blu-rays et 4K Blu-rays et cela peut également atteindre l'objectif de préserver les audios haute définition.

i Téléchargement gratuit i Téléchargement gratuit

Pour être précis, si vous souhaitez utiliser la fonction de sauvegarde sans perte, vous devez opter pour les modes de sauvegarde Clone, Disque complet ou Film principal. Mais quel que soit le mode que vous choisissez, n'oubliez pas de choisir BD50 comme taille de sortie afin qu'aucune compression ne soit impliquée.

HDMI eARC and HDMI 2.1 Demystified

Très bien ! Vous trouverez ci-dessus des informations détaillées sur la façon de convertir des Blu-Ray et des Blu-Ray 4K UHD en vidéos MP4 ou de faire des copies de sauvegarde sans perte avec des pistes audio haute définition pour en profiter sur votre système de home cinéma de pointe. J'espère que vous aurez beaucoup de plaisir à profiter du meilleur effet vidéo et sonore. Si vous avez besoin d'un logiciel de lecture multimédia 4K sur votre HTPC, alors DVDFab Player 6 est votre option numéro 1.

Mot de la fin

Alors que l'industrie cinématographique et l'industrie du matériel informatique continuent à se développer, la norme HDMI continuera certainement à évoluer en conséquence. Nous ne savons pas encore où elle nous mènera, mais avec son grand potentiel d'envoi d'un maximum de contenu 10K à 120fps, il est assez convaincant que nous nous en tiendrons à la norme HDMI 2.1 pendant une longue période.

Dans cet article, nous vous avons expliqué ce qu'est l'eARC, ce qu'est le HDMI 2.1, ce dont vous avez besoin pour profiter du HDMI 2.1, ainsi que les différents moyens que vous pouvez utiliser pour obtenir des audios haute définition à lire sur votre système home cinéma haut de gamme. Si vous souhaitez toujours obtenir plus de vidéos 4K à partir de vos Blu-ray 1080p habituels, n'hésitez pas à consulter notre article sur la façon de convertir des vidéos 1080p en une qualité 4K étonnante.