DVDFab AI Subtitle Generator
Générez des sous-titres SRT multilingues précis à partir de l'audio des disques avec une reconnaissance vocale IA avancée et la séparation dans le module Ripper.
100% sûr et propre
4.8(53)
Génération de sous-titres précise, multilingue et synchronisée alimentée par IA
Génération de sous-titres de haute qualité
Reconnaître et séparer l'audio des disques avec l'IA
DVDFab AI Subtitle Generator reconnaît précisément la parole de votre audio de disque et utilise l'IA avancée pour séparer les voix des bruits de fond, garantissant ainsi une génération de sous-titres extrêmement précise.
Support de sous-titres à l'échelle mondiale
Générez des sous-titres multilingues pour les spectateurs du monde entier
Avec DVDFab AI Subtitle Generator, la parole reconnue est traduite en plusieurs langues, fournissant des sous-titres multilingues qui répondent aux besoins de visionnage des spectateurs du monde entier.
Synchronisation audio parfaite
Exportez instantanément des sous-titres .SRT synchronisés
Avec DVDFab AI Subtitle Generator, vous pouvez exporter instantanément des fichiers de sous-titres .srt synchronisés qui restent parfaitement alignés avec votre audio de disque, facilitant leur utilisation lors de la lecture ou de l'édition vidéo, et les intégrer ensuite dans des vidéos lors du rip de disques avec le module Ripper DVD, Blu-ray ou UHD.
Conversion de sous-titres à haute efficacité et multi-scénarios
Flux de travail simplifié pour les sous-titres
Accélérez la création de sous-titres en quelques étapes
DVDFab AI Subtitle Generator simplifie l'ensemble du flux de travail : il vous suffit d'ajouter votre disque, de choisir la piste audio et de définir les sous-titres de sortie, en générant les sous-titres en quelques étapes simples avec une conversion rapide.
Large compatibilité
Prise en charge de plusieurs scénarios de disques
DVDFab AI Subtitle Generator fonctionne avec une large gamme de sources vidéo basées sur des disques, traitant de manière flexible la transcription et la génération de sous-titres pour différents types de contenu et scénarios.
Avis sur DVDFab AI Subtitle Generator
L
Liam
Spécialiste en localisation vidéo"DVDFab AI Subtitle Generator a transformé un flux de travail manuel et pénible en quelque chose auquel je n'ai presque plus à penser. Je charge mes sources Blu-ray, choisis les pistes audio et les langues cibles, et il génère des fichiers .srt propres et synchronisés en quelques minutes. Pour les livraisons multilingues, c'est devenu l'outil que j'ouvre en premier."
E
Emily
Réalisatrice indépendante"Je travaille constamment avec des copies de festival sur DVD, et préparer des sous-titres me prenait des jours dans mon emploi du temps. Avec DVDFab AI Subtitle Generator, je peux générer des sous-titres en anglais et en espagnol à partir du même audio de disque, puis les intégrer plus tard dans le ripper. Cela garde mes projets dans le budget et me permet de me concentrer sur le montage plutôt que sur la saisie."
J
Jeff
Collectionneur de Blu-ray & Blogueur"En tant que collectionneur de disques, je passe en revue beaucoup de titres étrangers qui sont expédiés sans ma langue maternelle. DVDFab AI Subtitle Generator me permet d'extraire l'audio de mes disques, de générer automatiquement des sous-titres précis et de les traduire afin que je puisse suivre chaque ligne. La séparation des voix fait un excellent travail en ignorant le bruit de fond, ce qui améliore considérablement la lisibilité."
L
Lucy
Responsable du contenu e-learning"Nous archivons des vidéos de formation sur DVD et Blu-ray, et les réutiliser était un véritable cauchemar. Maintenant, nous faisons passer l'audio par DVDFab AI Subtitle Generator, obtenons des sous-titres synchronisés en plusieurs langues, et réutilisons le contenu sur notre LMS. La rapidité et la précision ont réduit de manière spectaculaire notre délai pour les nouveaux cours."
L
Liam
Spécialiste en localisation vidéo"DVDFab AI Subtitle Generator a transformé un flux de travail manuel et pénible en quelque chose auquel je n'ai presque plus à penser. Je charge mes sources Blu-ray, choisis les pistes audio et les langues cibles, et il génère des fichiers .srt propres et synchronisés en quelques minutes. Pour les livraisons multilingues, c'est devenu l'outil que j'ouvre en premier."
E
Emily
Réalisatrice indépendante"Je travaille constamment avec des copies de festival sur DVD, et préparer des sous-titres me prenait des jours dans mon emploi du temps. Avec DVDFab AI Subtitle Generator, je peux générer des sous-titres en anglais et en espagnol à partir du même audio de disque, puis les intégrer plus tard dans le ripper. Cela garde mes projets dans le budget et me permet de me concentrer sur le montage plutôt que sur la saisie."
J
Jeff
Collectionneur de Blu-ray & Blogueur"En tant que collectionneur de disques, je passe en revue beaucoup de titres étrangers qui sont expédiés sans ma langue maternelle. DVDFab AI Subtitle Generator me permet d'extraire l'audio de mes disques, de générer automatiquement des sous-titres précis et de les traduire afin que je puisse suivre chaque ligne. La séparation des voix fait un excellent travail en ignorant le bruit de fond, ce qui améliore considérablement la lisibilité."
L
Lucy
Responsable du contenu e-learning"Nous archivons des vidéos de formation sur DVD et Blu-ray, et les réutiliser était un véritable cauchemar. Maintenant, nous faisons passer l'audio par DVDFab AI Subtitle Generator, obtenons des sous-titres synchronisés en plusieurs langues, et réutilisons le contenu sur notre LMS. La rapidité et la précision ont réduit de manière spectaculaire notre délai pour les nouveaux cours."
Configuration système
Système d'exploitation : Windows 11/10 (uniquement 64 bits)
Mémoire vive (RAM) : 16 Go ou plus
Carte graphique : Nvidia RTX série 30 ou supérieure, 8 Go de VRAM
Processeur : Intel i7 8e génération ou AMD Ryzen série 3000 ou supérieur
Questions fréquemment posées
- Qu'est-ce que DVDFab AI Subtitle Generator et que fait-il ?
- Comment fonctionne l'essai gratuit ?
- Quelles sont les différences entre l'abonnement d'1 an et à vie (LFT) ?
- Comment fonctionnent les crédits et comment sont-ils consommés ?
- Pourquoi DVDFab AI Subtitle Generator utilise-t-il un modèle basé sur des crédits au lieu d'un usage illimité ?
- Est-il sûr d'utiliser DVDFab AI Subtitle Generator ?
Contactez-nous
Vous ne trouvez pas les réponses que vous cherchez ? Si vous avez d'autres problèmes, n'hésitez pas à nous contact.
Notre équipe de service est toujours prête à vous aider. Votre problème sera traité dès que possible.
Contactez-nous
Politique d'utilisation légitime : DVDFab est conçu exclusivement pour une utilisation personnelle. Le partage de contenu copié avec tout tiers est strictement interdit.
Afin de garantir une expérience utilisateur stable et de prévenir les restrictions potentielles des éditeurs de disques, chaque compte titulaire d'une licence DVDFab dispose d'un quota de 100 copies de disques par semaine. Ce quota sera automatiquement réinitialisé au début d'un nouveau cycle hebdomadaire.