Disney Plus est une chaîne de streaming très populaire et très regardée, disponible dans de nombreuses régions du monde. Elle offre donc une pléthore d'options de langues audio et de sous-titres pour la plupart de ses contenus. En tant qu'abonné, vous avez accès à la plupart de ces choix de langues, quelle que soit la partie du globe où vous vivez, et il devient donc extrêmement pratique de savoir comment activer les sous-titres sur Disney Plus.

La possibilité d'accéder aux sous-titres sur Disney Plus peut améliorer considérablement votre expérience de visionnage de films, car elle vous permet de comprendre des dialogues complexes qui sont autrement difficiles à comprendre. De plus, le processus d'activation et de désactivation des sous-titres de Disney Plus est très simple.

Tout ce que vous avez à faire est de suivre quelques étapes faciles en fonction du type d'appareil que vous utilisez, qu'il s'agisse d'un Roku, d'une TV Firestick, d'un Samsung, d'Apple, d'un iPhone, d'un iPad, d'Android, de consoles de jeux comme Playstation et Xbox One, ou d'appareils mobiles. Vous avez également la possibilité d'utiliser un logiciel comme le StreamFab Disney Plus downloader, le meilleur outil de téléchargement Disney Plus, qui peut vous aider à télécharger sans problème des films et des émissions de télévision de la chaîne Disney Plus. Voici tout ce que vous devez savoir sur la façon de procéder.

Comment activer/désactiver les sous-titres de Disney Plus sur différents appareils ?

Si vous vous demandez comment activer les sous-titres sur Disney Plus et comment désactiver les sous-titres sur Disney Plus, vous pouvez arrêter de vous inquiéter. Activer et désactiver les sous-titres sur Disney Plus est un jeu d'enfant. Lisez la suite pour tout savoir sur la façon de procéder sur les différents appareils.

Comment activer les sous-titres sur Disney Plus sur Roku ?

Étape 1 : Allez sur la page de description du film ou de l'émission de télévision que vous voulez regarder, puis sélectionnez "Audio et sous-titres".

Étape 2 : Sélectionnez maintenant l'option de sous-titres de votre choix. Dans le menu, vous pouvez sélectionner "Subtitles" ou "Closed Captioning On" ou "Off".

how to get subtitles on Disney Plus:How to turn on subtitles on Disney Plus on Roku?

Étape 3 : Cliquez ensuite sur la touche "retour" de votre télécommande pour revenir à la page de description.

how to get subtitles on Disney Plus:How to turn on subtitles on Disney Plus on Roku?

Étape 4 : Tapez sur Lecture pour commencer la lecture de votre vidéo. Votre vidéo sera maintenant lue avec les sous-titres activés.

Si vous utilisez l'un des appareils Roku les plus récents, il vous suffit d'appuyer sur le bouton "haut" ou "bas" de votre télécommande lorsque vous regardez votre vidéo. Vous pouvez alors simplement sélectionner l'option "Audio et sous-titres".

Vous pouvez également gérer vos sous-titres à partir du menu Paramètres du Roku en suivant les étapes ci-dessous :

Étape 1 Allez sur la page d'accueil de Roku

Étape 2 Faites défiler la page vers le bas pour sélectionner Paramètres

how to get subtitles on Disney Plus:How to turn on subtitles on Disney Plus on Roku?

Étape 3 Faites défiler le menu des paramètres et cliquez sur Accessibilité, puis choisissez Mode sous-titres, Langue préférée des sous-titres et Style des sous-titres.

how to get subtitles on Disney Plus:How to turn on subtitles on Disney Plus on Roku?

Pour gérer les sous-titres, vous pouvez aller dans le mode Sous-titres et sélectionner soit Désactivé, Activé en permanence, soit Activé en lecture.

Comment activer les sous-titres de Disney Plus sur une Smart TV ?

how to get subtitles on Disney Plus:How to turn on subtitles on Disney Plus on Smart TV?

Apple TV

Voici maintenant comment désactiver les sous-titres sur Disney Plus et comment activer les sous-titres sur Disney Plus :

Étape 1 : Lancez une vidéo de votre choix sur votre Apple TV et, pendant la lecture, faites glisser la télécommande vers le haut ou le bas.

Étape 2 : Si vous avez un Apple TV de deuxième ou troisième génération, vous devez appuyer sur le bouton central au lieu de faire glisser la télécommande.

Étape 3 : Vous verrez maintenant le menu "Audio et Sous-titres" apparaître sur votre écran. Sélectionnez celui que vous voulez, puis revenez à votre vidéo.

Étape 4 : Vous pouvez également vous rendre dans les paramètres et sélectionner l'accessibilité, les sous-titres et le sous-titrage.

Étape 5 : Activer ou désactiver les sous-titres codés et le SDH

Vous pouvez également personnaliser le style des sous-titres et des sous-titres sur Apple TV pour tous les titres Disney Plus. Il vous suffit d'aller dans les paramètres de l'application, puis d'aller dans Accessibilité, Sous-titres et sous-titres, style. Définissez ensuite la police, la couleur, la taille, le style du bord du texte, la mise en évidence, etc. des sous-titres et des légendes selon votre choix.

Télévision Samsung

Voici comment désactiver les sous-titres sur Disney Plus et comment activer les sous-titres sur Disney Plus:

Étape 1 : Allez sur l'écran d'accueil, utilisez le pavé directionnel de la télécommande de votre téléviseur et cliquez sur Paramètres.

Étape 2 : Appuyez maintenant sur Général, puis sur Accessibilité

Étape 3 : Sous Accessibilité, naviguez jusqu'à Paramètres de sous-titrage

Étape 4 : Sélectionnez maintenant Caption pour activer ou désactiver les sous-titres ou les sous-titres codés sur votre téléviseur Samsung pour les vidéos Disney Plus.

Vous avez également la possibilité de choisir le mode de sous-titrage, la langue de sous-titrage, les options de sous-titrage numérique comme la police, la couleur, le style, la taille, etc., et le sous-titrage fermé séparé qui détermine la zone d'affichage du sous-titrage, dans les paramètres de sous-titrage. Les étapes peuvent toutefois varier en fonction des modèles et des versions logicielles.

TÉLÉVISEUR LG

Voici comment obtenir des sous-titres sur Disney Pluset comment désactiver les sous-titres sur Disney Plus.

Étape 1 :

Lancez un film ou une vidéo de votre choix et, pendant la lecture, appuyez sur le bouton Enter de la télécommande de votre téléviseur. Vous obtiendrez ainsi les informations sur l'émission.

Étape 2 : Activez maintenant les sous-titres codés des films Disney Plus en sélectionnant l'icône CC. La même méthode doit être appliquée pour désactiver les sous-titres codés. Une fois que vous les avez activés, les sous-titres devraient apparaître.

Vous pouvez également activer ou désactiver les sous-titres Disney Plus sur votre téléviseur LG via les paramètres d'accessibilité :

Étape 3 : Appuyez sur le bouton Home de la télécommande de votre téléviseur pour ouvrir l'option Paramètres.

Étape 4 : Choisissez maintenant Accessibilité, puis Sous-titres

Étape 5 : Vous pouvez maintenant activer ou désactiver les sous-titres et visualiser votre contenu Disney Plus pour vérifier s'il est valide.

Comment activer les sous-titres de Disney Plus sur les consoles de jeu ?

Xbox One

Étape 1 : Sélectionnez un film sur Disney Plus que vous voulez regarder et lisez-le. Appuyez ensuite sur le bouton droit de la manette de la Xbox One. Cela ouvrira toutes les options de contrôle du lecteur vidéo pour vous.

Étape 2 : Dans les options, sélectionnez CC

Étape 3 : Choisissez maintenant la langue des sous-titres. Les sous-titres sont activés lorsque vous regardez votre contenu vidéo Disney Plus sur la Xbox One. Vous pouvez suivre les mêmes étapes pour désactiver les sous-titres de votre contenu Disney Plus sur Xbox One.

Playstation 4 / Playstation 5

Étape 1 : Commencez par aller dans Paramètres, puis dans Accessibilité et enfin dans Sous-titres codés.

Étape 2 : Sélectionnez maintenant Afficher les sous-titres codés et choisissez Paramètres des sous-titres codés.

Étape 3 : Ensuite, vous devez décocher la case près de Afficher les sous-titres codés comme spécifié par le contenu. Cela permettra d'ajuster votre style de sous-titres codés.

Comment activer les sous-titres sur Disney Plus sur Android et iOS ?

how to get subtitles on Disney Plus:How to turn on subtitles on Disney Plus on Android and iOS?

Android (appareils mobiles Google)

Étape 1 : Allez dans l'application Paramètres

Étape 2 : Allez maintenant dans Accessibilité > Préférences de sous-titres > Activer ou désactiver les sous-titres > Sous-titres codés.

Étape 3 : Appuyez sur Taille du sous-titre et Style du sous-titre pour les personnaliser.

Android (appareils mobiles Samsung)

Étape 1 : Allez dans l'application Paramètres

Étape 2 : Allez maintenant dans Audition > Sous-titres Google ou Sous-titres Samsung.

Étape 3 : Activez le paramètre. Les sous-titres seront activés pour les vidéos Disney Plus.

Étape 4 : Vous avez également la possibilité de modifier la taille du texte, le style et d'autres aspects des sous-titres. Cela peut ensuite être enregistré automatiquement

Vous pouvez maintenant profiter de toutes les options disponibles dans la vaste bibliothèque de contenu de Disney Plus sur n'importe quel appareil avec les sous-titres activés ou désactivés selon votre choix. Votre expérience de visionnage peut être encore améliorée si vous avez la possibilité de télécharger votre film ou émission de télévision Disney Plus préféré et de le regarder hors ligne. Une excellente façon de le faire serait d'utiliser le téléchargeur StreamFab Disney Plus qui peut être votre solution unique pour tous vos problèmes de visualisation de Disney Plus.

StreamFab Disney Plus downloader : Téléchargez les sous-titres de votre film préféré

Armé du StreamFab Disney Plus Downloader, vous pouvez maintenant télécharger des films et des émissions de télévision de l'énorme bibliothèque Disney Plus selon votre choix pour les regarder plus tard à votre convenance et sans avoir besoin d'une connexion Internet. De plus, vous pouvez regarder vos émissions avec une haute qualité vidéo et audio et profiter de nombreuses fonctionnalités uniques dont le logiciel est doté. Non seulement vous ne rencontrerez aucune restriction lors du téléchargement à partir des sites Web régionaux de Disney Plus, mais vous pourrez également placer toutes vos émissions de télévision préférées dans une file d'attente programmée afin de télécharger automatiquement les nouveaux épisodes dès leur sortie.

Caractéristiques principales :

  • vous pouvez le télécharger à partir de tous les sites régionaux de Disney Plus
  • Les vidéos sont enregistrées en qualité HD 720p avec un son EAC3 5.1
  • Un mode de présélection est disponible pour obtenir la piste audio et la langue des sous-titres en fonction de la langue de votre interface utilisateur.
  • Vous pouvez enregistrer les sous-titres sous forme de fichiers SRT.
  • Fonction de téléchargement automatique des nouvelles versions à des moments programmés.
  • Téléchargement par lots de plusieurs épisodes et de séries entières

Étapes à suivre pour télécharger avec StreamFab Disney Plus downloader

Étape 1 : Démarrez le téléchargeur StreamFab et sélectionnez la chaîne Disney Plus.

Comme il propose une période d'essai de 30 jours gratuite, pendant laquelle vous pouvez profiter de toutes les fonctionnalités payantes sans payer. N'hésitez pas à essayer.

how to get subtitles on Disney Plus:Steps to download using StreamFab Disney Plus downloader

Démarrez le logiciel de téléchargement StreamFab en double-cliquant dessus. Maintenant, vérifiez le panneau de gauche où vous trouverez le service de streaming et sélectionnez l'option Disney Plus.

Étape 2 : Recherchez la vidéo que vous souhaitez visionner hors ligne et lisez-la.

how to get subtitles on Disney Plus:Steps to download using StreamFab Disney Plus downloader

Connectez-vous au service de streaming Disney Plus avec vos informations d'identification, puis recherchez la vidéo que vous souhaitez conserver hors ligne. Avant de commencer à lire la vidéo, vous pouvez configurer le son et les sous-titres.

Étape 3 : Téléchargez la vidéo sur votre stockage local

how to get subtitles on Disney Plus:Steps to download using StreamFab Disney Plus downloader

Lorsque la vidéo est en cours de lecture, vous verrez une fenêtre pop-up dans laquelle vous trouverez un bouton Télécharger. Appuyez sur ce bouton pour lancer le téléchargement.

Comparé à son forfait mensuel de 39,99 $, le forfait à vie ne coûte que 89,99 $, venez vous amuser hors ligne avec StreamFab Disney Plus Downloader !

  Acheter maintenant (30% de réduction)  

FAQs

Pourquoi mes sous-titres Disney Plus se réactivent-ils sans cesse ?

Cela se produit lorsque vos préférences enregistrées suggèrent que vous souhaitez que les sous-titres soient activés en permanence. Vous devez aller dans les paramètres des sous-titres et les désactiver. Vous pouvez aller dans Paramètres > Accessibilité > Sous-titres codés > décochez la case en regard de Afficher les sous-titres codés. Les sous-titres devraient ainsi être désactivés.

Que dois-je faire si mes sous-titres ne se synchronisent pas correctement ?

En général, il suffit de redémarrer la lecture de l'application pour résoudre le problème. Cependant, si vous utilisez des appareils mobiles, assurez-vous que l'application et le système d'exploitation sont à jour. Si ce n'est pas le cas, les sous-titres peuvent être en retard sur l'audio et vice versa.

Puis-je régler la taille de la police de mes sous-titres Disney Plus ??

Oui, vous pouvez le faire facilement. Il vous suffit d'aller sur Disney Plus Audio et Sous-titres et de choisir Paramètres. Ensuite, choisissez la taille de police qui vous convient et vérifiez l'aperçu. La taille de votre police peut être ajustée en conséquence.

En conclusion

Avoir ou ne pas avoir de sous-titres lors de la lecture d'une vidéo varie d'un spectateur à l'autre. Si certains aiment les avoir pour ne rien rater, notamment lors de dialogues complexes, d'autres les trouvent distrayants et disent que cela les empêche de regarder le film.

Que vous souhaitiez les activer ou les désactiver lorsque vous regardez vos émissions Disney Plus, il est bon de savoir comment désactiver les sous-titres sur Disney Plus et activer les sous-titres sur Disney Plus en quelques clics pour améliorer votre expérience cinématographique. Par ailleurs, si vous êtes intéressé par Disney+.com/begin, cet article vous fournira un contenu plus attrayant que vous souhaitez.